Готовый перевод Glory [e-sports] / Слава [киберспорт] [❤️]: Глава 102.2 Доверься мне

Вэй Сяо не собирался сдаваться!

Он хочет узнать больше, разобраться, найти решение.

Капитан не хочет отказываться от турнира, он хочет участвовать в одиночном чемпионате, он хочет сразиться с настоящим противником.

Раз так, он поможет ему найти выход!

Вэй Сяо посмотрел на время.

Половина седьмого утра. Слишком рано.

Доктор Чэнь определенно еще не работает.

Подождать... он просто подождет еще немного. Эти два часа ничего не изменят.

Вэй Сяо не мог спать. Он сидел в тренировочной комнате, и каждая секунда тянулась как вечность.

Вэй Сяо вошел в игру и продолжил стоять в одиночной очереди, набирая рейтинг.

Он так нервничал, что играл совсем не так уверенно, как раньше, потеряв всю свою прежнюю жесткость.

Ближе к восьми он вдруг встал. Ничего не слышал, ничего не видел, но как будто что-то вдруг почувствовал.

Вэй Сяо отбросил мышь и подошел к окну.

Окна тренировочной комнаты выходили на юг, и так уж получилось, что из него открывался вид на сад-каньон базы.

Вэй Сяо увидел черно-белую фигуру Маодоу, а также капитана, одетого в черный спортивный костюм.

Он был слишком далеко, чтобы разглядеть его четко, поэтому Вэй Сяо видел только размытый силуэт.

Солнце вставало очень поздно зимним утром. Этот слабый свет, еле пробивающийся сквозь зимний холод, падал на плечи Лу Фэна.

Нежный, но жестокий.

Сердце Вэй Сяо сжалось, и он задернул шторы.

Это определенно возможно.

Должен же быть способ.

У капитана такое крепкое тело, такой правильный режим дня, он так усердно тренируется, как он может проиграть этой чертовой травме?!

Ожидание было мучительным.

За эти два часа Вэй Сяо проверял время каждый раз, когда умирал, смотрел на время после каждой игры, и, наконец не выдержав, он просто закрыл игру и застыл, неотрывно глядя на часы.

Стрелки показывали двадцать девять минут. Вэй Сяо больше не мог ждать ни секунды, он схватил телефон и позвонил доктору Чэнь.

Он не решался сказать прямо, поэтому расплывчато спросил, как лечится профессиональная болезнь.

Доктор Чэнь сразу поняла, что он имеет в виду. Она знала о травме плеча Лу Фэна.

Будучи главным физиотерапевтом FTW, именно она занималась плечом Лу Фэна.

— Тебе сказал капитан?

Услышав эти слова, Вэй Сяо замер.

Доктору Чэнь очень нравился Вэй Сяо. Такой живой и милый парень просто не мог не пробуждать в ней материнские чувства.

Вэй Сяо не стал тянуть резину и прямо спросил:

— Доктор Чэнь, плечо капитана можно вылечить?

С этими словами у него сердце ушло в пятки.

Он никогда в жизни так не нервничал. Он не нервничал так даже тогда, когда объявили результаты его вступительных экзаменов в университет.

Прошло много времени…

Может, всего полсекунды.

Но для Вэй Сяо это было целой вечностью

Он услышал мягкий голос доктора Чэнь:

— Ситуация с плечом Лу Фэна особенная. Это не просто растяжение, скорее это был… В общем, этот случай можно вылечить, но он требует комплексного лечения. Если говорить оптимистично, то ее можно полностью вылечить за два-три месяца.

Вэй Сяо ошеломленно замер.

Он слышал каждое слово, понимал каждое слово, но не мог поверить. Ему казалось, что ему все это снится!

Когда Вэй Сяо снова смог говорить, он обеспокоенно спросил:

— Правда? Доктор Чэнь, не обманывайте меня, плечо капитана правда можно вылечить?

Он не мог контролировать себя, и его голос становился все громче и громче.

Доктор Чэнь почувствовала его волнение. Она подумала: «Какой же этот парень замечательный, неудивительно, что Лу Фэн так его ценит».

—Точно сказать сложно, нужно провести полное обследование и составить план лечения...

Вэй Сяо прикусил нижнюю губу, пробормотав:

— Спасибо.

Выдохнув, он повторил эти слова еще раз от всего сердца:

— Спасибо вам!

Положив трубку, Вэй Сяо не мог ждать ни секунды. Он набрал номер Лу Фэна:

— Капитан... — в его голосе слышались сдерживаемые слезы.

Лу Фэн, только что вышедший из ванной, нахмурился:

— Что случилось?

— Где ты?

Лу Фэн еще не успел ответить, как Вэй Сяо снова спросил:

— Ты в комнате?

— Да.

Вэй Сяо даже не положил трубку, не стал ждать лифт, а просто взлетел по лестнице со второго этажа на пятый.

Когда он открыл дверь в комнату Лу Фэна, то сильно запыхался.

Лу Фэн к этому времени уже оделся, он подошел, чтобы поддержать его:

— Что случилось?

Лоб Вэй Сяо был мокрый от пота, рука, сжимающая его ладонь, дрожала, а слова перебивали прерывистые вздохи:

— Доктор Чэнь... она...

Лу Фэн понял.

Вэй Сяо поднял голову, глаза его сияли как солнце:

— Она сказала, что твое плечо можно вылечить!

Лу Фэн промолчал.

Вэй Сяо смотрел на него, не отрываясь:

— Всего два-три месяца — и ты полностью восстановишься!

Лу Фэн поднял руку и смахнул мокрые от пота волосы с его лба:

— Но эти два-три месяца я должен буду провести в больнице.

Вэй Сяо замер.

Лу Фэн продолжил:

— Эти два-три месяца я не смогу сыграть ни в одной игре.

Именно эта проблема встала перед Лу Фэном.

Восстановление после травмы плеча займет всего два-три месяца.

Но у него нет столько времени.

Лу Фэн узнал об этом еще полгода назад, но не мог уйти.

Он был капитаном FTW, ядром команды и главой всего клуба.

Если бы он уехал на два месяца, к моменту его возвращения FTW уже не станет.

Он вылечит плечо, но у него ничего не останется.

Лу Фэн спокойно и мягко сказал Вэй Сяо:

— Не переживай. Моя травма плеча на самом деле не такая уж и серьезная. Я просто пропущу одиночные соревнования, у меня уже три титула, этого достаточно.

Вэй Сяо уставился на него, не моргая:

— Один регулярный сезон.

Лу Фэн замер.

Вэй Сяо сжал кулаки, не собираясь отступать:

— Это всего лишь один регулярный сезон, и ты. Полностью. Восстановишься.

Регистрация на соревнования в одиночном и парном разряде приходится на плей-офф.

Система соревнований «Славы» выглядела так: соревнования в каждом дивизионе делились на регулярный сезон, плей-офф и финал.

В регулярном сезоне проводились игры только 5 на 5.

В одиночных и парных соревнованиях не было круговой системы для набора очков. Это была игра на выбывание, что значительно сокращало продолжительность турнира. Уже через несколько дней определялись восемь сильнейших участников.

Поэтому настоящая регистрация на одиночную и двойную игру происходила после регулярного сезона.

Вэй Сяо смотрел на него, почти умоляя:

— Капитан, только один регулярный сезон!

Пропуск регулярного сезона означал, что Клоуз, вернувшись после восстановления, сможет участвовать в одиночных соревнованиях, в парных и в 5 на 5!

На чемпионате мира 2021 года Клоуз сможет встретиться со своими старыми товарищами по команде, сразиться до последнего, без сожалений!

Сердце Лу Фэна забилось очень быстро. Когда Вэй Сяо смотрел на него так, он был почти готов согласиться.

Почти…

— А если FTW провалит регулярный сезон? — прошептал Лю Фэн хриплым голосом.

А что если FTW потерпит поражение в регулярном сезоне, если Клоуза не будет?

В этом году китайский дивизион нельзя недооценивать. RR, TPT и 3U — все они настроены крайне решительно.

Число команд, которые могли попасть на мировое соревнование, было ограничено.

Очки регулярного сезона имели решающее значение, и, если FTW проиграет, они могут потерять шанс на участие в международных соревнованиях.

Как Клоуз мог отказаться от долгожданных командных соревнований ради одиночных?

Невозможно.

FTW слишком нуждалась в победе на командном чемпионате.

Вэй Сяо уже успокоился.

Он знал все опасения капитана.

Плечо капитана можно было вылечить, но у них нет времени.

По крайней мере, в этом сезоне.

Регулярный чемпионат страны длится почти три месяца. Отсутствие Клоуза из-за лечения не должно ни на что существенно повлиять.

При условии, что FTW возьмет хороший результат в регулярном сезоне!

Не просто войдет в четверку лучших, а займет первое место!

Только с первого места в группе они попадут в верхнюю сетку плей-офф.

Только победители получат достаточное количество очков.

Чемпион дивизиона автоматически попадает на глобальный чемпионат, а остальные места определяются на основе рейтинга очков в течение всего сезона.

Регулярный сезон, плей-офф, финал…

Все было связано. Если FTW провалится в регулярном сезоне, последствия будут катастрофическими.

Лу Фэн не мог пойти на такой риск.

Он не хотел выигрывать еще один чемпионат в одиночном разряде.

Вэй Сяо опустил голову, его голос был необычайно спокоен:

— Я хочу видеть, как ты играешь в одиночном чемпионате, я хочу играть с тобой в парном, я хочу, чтобы мы вместе выиграли третий чемпионат!

Лу Фэн был шокирован его словами.

— Сяосяо… — прошептал он.

Вэй Сяо резко поднял голову, глядя ему в глаза:

— Разве ты не хочешь? Юань Цзэ, Ким Сонхён и Се Хэ запишутся на одиночные. Разве ты не хочешь сразиться с ними?! Ты не хочешь играть в парных соревнованиях? Ты не хочешь доказать всему миру, что Кваэт может работать с тобой в команде? Ты не хочешь, чтобы FTW выиграла три чемпионата, вошла в историю и стала легендой?

Лу Фэн не мог произнести ни слова.

Вэй Сяо прижался к нему, закрыл глаза и поцеловал его в плечо:

— Доверься мне.

«В этом регулярном сезоне я буду опорой для FTW».

http://bllate.org/book/12984/1143026