Готовый перевод Glory [e-sports] / Слава [киберспорт] [❤️]: Глава 71.2 Ореол славы воссиял над всеми пятью душами!

Вся команда замерла, а Бай Цай и Юэ Вэньлэ не смогли удержаться от того, чтобы не посмотреть на своего капитана.

Они оба провели с Клоузом один сезон и прекрасно знали, насколько он неразговорчив.

Он никогда не говорил ерунды во время игры и лишь давал ключевые команды.

Ранее Король Взрывного Микрофона «Славы» много раз публиковал командный чат FTW, и все оценивали FTW следующим образом: серьезный настрой.

Да, из внутреннего командного чата можно было почувствовать, насколько серьезно настроена FTW.

Никто не говорил ничего лишнего, все были сосредоточены на игре. Кроме обмена информацией о ситуации на арене и передачи сигналов, никто лишний раз не общался.

В этом не было ничего плохого. Когда-то выдающаяся команда Богов FTW добивалась успехов именно так: серьезно и молча одерживая одну победу за другой.

Но сегодня Клоуз внезапно высказал такое несколько «шутливое» предложение.

Вэй Сяо мгновенно вернулся в свое нормальное состояние и едва удержался от того, чтобы не ударить себя по лбу:

— Точно, зачем ждать? Мы попробуем прямо сейчас!

Бай Цай, Нин Чжэхань и Юэ Вэньлэ: «???»

Вэй Сяо чувствовал, что чем больше он об этом думает, тем более разумным это кажется:

— Старина Юэ, будь мужиком, чего бояться в игре один против двух? Ты — ледяной охотник, у тебя неплохой фарм и большой радиус действия атаки. Да с чего бы тебе бояться их стрелка? Сяо Нин, твой духовный маг —убийца. Используй теневую форму и шарахни ультой. Где там твоя боевая мощь, благодаря которой ты снес третьего в мире? Быстро верни ее и нагни его!

Бай Цай поспешил ответить еще до того, как Вэй Сяо добрался до него:

— Лаоцзы — всего лишь целитель.

Демонический шаман смог сдержать Клоуза, полагаясь на свои мощные навыки контроля и способность восстанавливать башню. Что он мог сделать как праведный жрец?

Он не мог контролировать и сдерживать. Что ему делать? Петь самому себе?*

П.п.: Праведный жрец исцеляет песнями.

— В любом случае оборонительные башни разрушены, терять нам уже нечего. У них есть связка «топлейнер-джанглер», а мы создадим связку «топлейнер-джанглер-саппорт» и отымеем их всех! — засмеялся Вэй Сяо.

Бай Цай: «…»

Не мог бы ты перестать смеяться как злодей?!

— Да, — поддержал его Лу Фэн.

Бай Цай: «…»

Что тут говорить-то? Ну что он мог сказать?! Оба отца собрались ринуться в бой, а ему оставалось только броситься за ними, срывая голос от крика!

16 команд в банкетном зале, два ведущих комментатора и десятки тысяч зрителей, наблюдавших за прямым эфиром, считали, что матч уже окончен.

L&P была очень сильна.

FTW тоже хорошо себя показали.

Несмотря на поражение, FTW вселила надежду в бесчисленное количество фанатов и зажгла свет в их сердцах.

Всё было кончено. Исход этой битвы уже решен.

Так думали все зрители, но затем внезапно увидели, как FTW превратились в стаю свирепых волков.

Все кончено? Сдаться? Остановиться?

Пока цел кристалл воскрешения, игра еще не окончена!

[Бля, FTW — они…]

[Они используют то, что только что увидели!]

[Они повторяют связку «топлейнер-джанглер» L&P, они делают это!]

[Неужели они смогут?.].

Не только публика была поражена, даже все в L&P удивились.

Во второй половине игры FTW, оказавшаяся в безвыходной ситуации, могла только оставаться на базе, защищая свой кристалл воскрешения.

L&P не торопились, им просто нужно было контролировать крипов на всех трех линиях, затем расправиться с древними существами, чтобы обеспечить лучшее состояние команды, а затем они смогут одним махом сокрушить FTW.

Игроки FTW, которые должны были сжаться в кучу от страха, вместо этого начали двигаться.

Сначала Нин Чжэхань, находившийся на миде, бросился на мага Виви. Следом за ним в нижней части джунглей хрупкий ледяной охотник, не давая к себе приблизиться, атаковал стрелка L&P.

В этом не было особого смысла. Их одиночные атаки были похожи на то, словно они просто собираются принести себя в жертву по одному.

Однако…

В тот момент, когда игрок нижней линии и саппорт L&P хотели убить Юэ Вэньлэ, воин-берсерк, бессмертный вор и праведный жрец выскочили из кустов.

Стрелок L&P, который был застигнут врасплох: «Блять!»

Демонический шаман поспешно прикрыл своего стрелка щитом, но, к сожалению, налетевший на него с ультой бессмертный вор нанес огромный урон, лишив стрелка жизни.

Демонический шаман отреагировал очень быстро. Он начал отступать, ожидая поддержки Юань Цзэ и Гэри.

Но…

Замедляющие дебаффы ледяного охотника сыпались на него один за другим, бессмертный вор атаковал комбо-атаками и мелькало лезвие воина-берсерка. Демонический шаман использовал все свои навыки исцеления, но все равно пал замертво.

— FTW не сдалась! – воскликнул комментатор А. — Они выложились на полную и убили двух игроков L&P! Маршал и Гэри убили древних существ и забрали оба баффа дракона! А теперь быстро взгляните на мид. Мидлейнер FTW оттеснил Виви!

В комнате прямых трансляций тоже стало шумно:

[Круто, они нашли способ отыграться!]

[Нин Чжэхань довольно хорош, его духовный маг превосходен. Он даже заставил Виви отступить].

[Но Юань Цзэ уже пробирается сюда. Сяо Нину конец].

[Обменять одну жизнь на две — это не потеря].

Глаза самых преданных фанатов FTW наполнились горячими слезами:

[Наши детишки так стараются, я рыдаю как последняя тварь].

[Они хотят победить, они действительно хотят победить].

[Они сделали все возможное, приложили все силы! Они действительно сделали все, что могли!]

Даже хейтеры не могли не признать:

[FTW в этом году сильна].

В последнем раунде командных боев обе стороны использовали свои способности на максимуме.

Нин Чжэхань был убит Юань Цзэ.

Стрелок и поддержка L&P были убиты Вэй Сяо и Клоузом.

В каньоне оставалось семь человек.

Юань Цзэ, Гэри и Виви из L&P были полностью здоровы.

Четверо оставшихся членов команды FTW были исцелены ультой Бай Цая.

Трое против четырех.

Могло показаться, что у FTW было преимущество, но все за них переживали.

Разрыв в фарме был слишком велик.

К этому времени все игроки L&P полностью собрали комплекты снаряжения уровня бога, а Гэри и Маршал нафармили столько, что могли беспрепятственно переключаться между воскрешающей броней и броней, дающей неуязвимость.

И хотя в FTW было четыре человека, только Клоуз собрал полный комплект снаряжения божественного уровня. Даже Вэй Сяо не хватало половины предметов, не говоря уже о Юэ Вэньлэ и Бай Цае.

Ледяной охотник сильно отставал в фарме, и ему оставалось только ждать смерти.

Бай Цай только что растратил ульту, и у него осталось всего три навыка. Частота исцеления резко сократилась.

Что делать?

Атаковать или отступать?

Вэй Сяо посмотрел на мини-карту:

— Атакуем! — крикнул он.

— Мм, — поддержал его Лу Фэн.

Они не могли отступить.

Единственное, что они могли сделать, — драться до последней капли крови!

— Брат Цай, забудь про меня, — глубоко вздохнув, сказал Юэ Вэньлэ.

Сказав это, он набросился на Виви, растрачивая все свои навыки и стараясь нанести максимальный урон, чтобы уничтожить главного дамагера L&P.

К сожалению, скорость рук Виви была невероятной: соединив комбо, он взлетел в облака. Его ульта, которая давала ему иммунитет, спасла его от взрывного урона. Он обрушил на Юэ Вэньлэ бесчисленные удары молний, каждый из которых попал точно в цель.

Юэ Вэньлэ погиб.

Вэй Сяо, не говоря ни слова, рванул вперед и нанес бессмертному колдуну удар еще до того, как тот успел приземлиться.

Экран Юэ Вэньлэ потемнел, а его сердце подпрыгнуло к горлу:

— Осторожно! Юань Цзэ сзади!

Но соперник действовал быстрее, чем говорил Юэ Вэньлэ, и еще до того, как Вэй Сяо смог использовать первый заряд навыка перемещения, ярко-красный кровавый клинок Юань Цзэ уже вонзился ему в спину.

— Твою мать! — сквозь зубы выругался Бай Цай, подорвался и использовал все свои навыки, с бешеной скоростью исцеляя Вэй Сяо.

Он использовал навыки направленного действия, и ему было не до себя, когда он лечил Вэй Сяо. В этот момент его настигла коса Гэри, отправив его домой.

— Два на два! — объявил комментатор А. — У обеих команд остались только топлейнер и джанглер! Это решающая схватка между двумя командами с сильнейшими игроками!

Четыре человека на поле двигались быстрее, чем говорили комментаторы.

Не так давно Юань Цзэ и Гэри проиграли Клоузу и Вэй Сяо в парном матче.

Неужели легендарная связка «топлейнер-джанглер» потерпит поражение в матче 5 на 5?

Командная битва четырех человек, каждый из которых обладал великолепными навыками, сопровождалась ярким спецэффектами в сочетании с изысканными позиционированием и маневрами.

Вор-берсерк запер бессмертного вора своей косой.

Вэй Сяо просто ждал, пока старина Джи подтащит его к себе косой. Оказавшись рядом, он использовал все три своих навыка, за которыми последовали базовые атаки… А за ним следовал прием, от скорости выполнения которого рябило в глазах: ульта бессмертного вора — «Десять тысяч мечей, рассекающих небо».

Это был очень красивый навык. Его спецэффекты несильно уступали в красоте восьми световым дугам теневого вора.

Длинные, сияющие серебром мечи, разрывая облака, падали с неба, каждый точный удар отдавался звоном в ушах, доводя здоровье старины Джи до критического уровня.

Если Вэй Сяо нанесет еще одну базовую атаку, он сможет его убить!

В такой критический момент Вэй Сяо определенно не допустил бы ошибок. Он взмахнул клинком и пронзил старину Джи.

Гэри тут же замертво рухнул на землю.

— У Гэри есть броня воскрешения! — предупредил Бай Цай.

— Знаю, — ответил Вэй Сяо, затем крикнул Лу Фэну: — Капитан, помоги!

Бессмертный вор, израсходовавший все свои навыки, определенно не осмелится бы сражаться с вором-берсерком, который вскоре воскреснет на месте. Поэтому… он попросил Клоуза о помощи.

Лу Фэн обменивался ударами с Юань Цзэ.

Они двое вели рукопашный бой, и ни один из них не уступал. По идее, у Лу Фэна не было возможности отвлечься.

Однако…

Он отправил Юань Цзэ в полет ударом и использовал этот промежуток времени, который длился менее половины секунды, чтобы рассечь мечом вора-берсерка, стоявшего неподалеку.

Расстояние было рассчитано правильно. Радиус атаки воина-берсерка был увеличен, когда он находился в состоянии берсерка, и он смог достать до Гэри.

Сердце Гэри бешено колотилось, он выругался:

— Твою мать!

Он снова воскрес с помощью брони, но у него осталась только треть здоровья. Как он сможет противостоять мечу воина-берсерка?

Жаль, что его собственный капитан не пришел спасти его.

— Подожди, я отомщу за тебя, — произнес Юань Цзэ.

Он рванул вперед и применил эффект замедления, а затем обошел Лу Фэна и ударил Вэй Сяо ножом в грудь.

Белая одежда бессмертного вора всколыхнулась на ветру. После урона он получил бонус кровавой метки.*

Багрово-красный цвет резко контрастировал с белоснежной одеждой.

П.п.: Бонусом может появляться щит, снижение урона или увеличение силы атаки в случае, если здоровье падает ниже определенной отметки. Например, если здоровье падает ниже 75% процентов, то атака увеличивается на 15%

Шкала здоровья Вэй Сяо резко упала. Видя, что он вот-вот умрет, он быстро использовал свои последние три навыка, чтобы окружить Юань Цзэ.

— Капитан, вали его!

Состояние берсерка у воина должно было вот-вот исчезнуть. Убив Гэри, Лу Фэн, не теряя ни секунды, использовал усиленную атаку и ударил в Юань Цзэ.

Юань Цзэ не смог увернуться и погиб почти одновременно с Вэй Сяо.

Ожесточенное сражение, красочный каньон.

Остался только один человек.

Воин, только что вышедший из состояния берсерка, был покрыт рваными ранами после того как его броня раскололась на части.

Поражение!

Клоуз выжил.

FTW проиграла.

В финальном командном бою игроки FTW убили всех пятерых человек из L&P, выиграв последний раунд командных боев.

К сожалению, FTW проиграла L&P.

Потому что задолго до начала командного боя L&P, захватившие двух древних существ, уже заведомо стали победителями.

Еще до начала боя Вэй Сяо, взглянув на мини-карту, знал, каким будет результат…

Вне зависимости от того, выиграют они или проиграют этот командный бой, кристалл воскрешения FTW не выдержит.

Пламени девяти драконов хватит, чтобы спалить все дотла.

Поражение было неизбежным, но они все равно предпочли бороться до конца.

Неважно, что они проиграли.

Важно — что они старались изо всех сил!

Победа за тем, у кого не остается сожалений после матча.

FTW проиграли L&P, но их встретил шквал аплодисментов зала.

Это было потрясающе.

Этот неукротимый дух, это мужество перед лицом сильного врага и упорство, которое заставляло их бороться до самого конца.

В чем прелесть соревнований?

В сиянии славы, которое излучал каждый человек, отдавший на арене все свои силы!

http://bllate.org/book/12984/1142983