Готовый перевод Salted Fish Zombie / Ленивый зомби [❤️]: Глава 17.1: Призрачное животное (14)

Во дворе виллы за ними наблюдала группа людей.

Су Сяншэн сказал:

— Мы не сможем избежать этой ситуации, даже если захотим.

Чжу Шуаншуан кивнула:

— Да.

Однако она не понимала, почему жители деревни, которые всегда были гостеприимны по отношению к ним и поддерживали с ними достойные отношения, вдруг устроили ловушку, чтобы поймать их.

Старший брат деревни был все так же мягок, как и всегда:

— Пока вы сотрудничаете с нами, мы не причиним вам вреда.

Чжу Шуаншуан спросила:

— Сотрудничать в чем?

Старейшина ответил:

— В женитьбе.

Су Сяншэн тут же замахал руками и сказал:

— Не поймите нас неправильно, у нас совсем не такие отношения!

Чжу Шуаншуан была сбита с толку:

— Что?

Но старейшина только рассмеялся и сказал:

— Не с тобой, а с женихом.

Услышав это, они оба были ошеломлены.

Невеста только что умерла, и теперь они заставляют кого-то другого выйти замуж за жениха. Что это вообще значит?

Это было чересчур абсурдно.

И Чжу Шуаншуан, естественно, сразу же отказалась:

— Это невозможно!

Некогда дружелюбные жители деревни, внезапно изменившись в лице, окружили Су Сяншэна с одной стороны и потянули Чжу Шуаншуан с другой.

Молодой даос был худощав, но обладал хорошей физической силой и даже некоторыми боевыми навыками. Вначале он был в состоянии защитить Чжу Шуаншуан, стоявшую у него за спиной.

Однако все больше и больше людей окружали их, Су Сяншэн стал бессилен против них. Он мог только наблюдать, как девушку втаскивают в дом.

Они заставили Чжу Шуаншуан надеть ярко-красное платье Сюхэ, прикрепили к ее голове тяжелую корону феникса.

Поначалу ее борьба была не такой ожесточенной, потому что она знала, что вдвоем они точно не справятся со всей деревней.

Но у нее все еще теплилась надежда на мужчину в черной мантии. Возможно, он поможет им, поскольку все они были игроками и также могли помочь ему разгадать тайну вместе.

Все эти обычные жители, вероятно, не смогли бы сравниться с человеком в черном.

В худшем случае, когда Чэнь Тянь, Чэнь Цин и остальные вернуться ночью, они наверняка спасут ее.

Но когда Чжу Шуаншуан увидела большой медный таз, в котором собирали деньги в свадебном зале. А также заметив мужчину в черном, спокойно наблюдавшего за церемонией среди гостей, девушка не выдержала:

— Отпустите меня! Я не встану на колени! — девушка отчаянно сопротивлялась. — Я не буду пресмыкаться!

Пойманный в ловушку, Су Сяншэн громко спросил Черную мантию:

— Это твоих рук дело? Чего ты пытаешься добиться?

Человека в черном холодно ответил:

— Это для вашего же блага.

Кто-то уже повалил Чжу Шуаншуан перед медным тазом. Ее лицо побелело в тот момент, когда она ударилась о землю.

Необъяснимый страх и сильный дискомфорт объяли ее.

Су Сяншэн был крайне встревожен. Он смотрел на холодные лица всех присутствующих в комнате.

Старик, который взволнованно хлопал в ладоши и говорил, что обморок обеспечит благополучную свадьбу, выжидающе посмотрел на них, бормоча:

— Кланяйся, кланяйся, кланяйся… Если ты будешь кланяться, пока окончательно не истечешь кровью и не потеряешь сознание, все пройдет гладко.

Су Сяншэн на мгновение замолчал, а затем закричал:

— Она не может выйти замуж за жениха. Она уже переспала с шестью мужчинами!

Лица присутствующих в комнате мгновенно застыли. Женщина, державшая Чжу Шуаншуан за шею, внезапно отпустила ее.

Чжу Шуаншуан с бледным лицом крикнула Су Сяншэну:

— Ты, дурной даос, что за чушь ты несешь? Я зарабатываю миллионы долларов в год, и у меня даже есть семейный фонд. Только в этом году я поддержала около восьми братьев в начальной школе! Если ты продолжить говорить подобное, я потеряю лицо перед своими сестрами!

Но как только Су Сяншэн заговорил, она поняла, что он имел в виду.

Все они знали, что невеста только что умерла, и жители деревни попросили Чжу Шуаншуан занять ее место. Должно быть, это какая-то феодальная чепуха.

Су Сяншэн, возможно, сказал это с традиционной точки зрения, в то время как Чжу Шуаншуан неожиданно вспомнила свой разговор с невестой. Она сказала, что жених уважал ее и никогда не прикасался к ней.

Реакция присутствующих только укрепила ее догадку:

— По крайней мере, эти шесть раз уже не стереть.

Повисла напряженная тишина.

Лица жителей были крайне неприятными.

Они никогда не видели такой женщины, которая гордилась бы тем, что спит с несколькими мужчинами.

— Не слушайте эти бредни. Ей всего двадцать лет, и в настоящее время она учится в университете. Она зарабатывает миллионы явно не для того, чтобы удерживать мужчин.

Пройдя через бесчисленные испытания, они не могли уже обмануть человека в черной мантии. Он беспечно сказал:

— Если вы мне не верите, можете проверить, девственница она или нет.

Затем мужчина посмотрел на Чжу Шуаншуан и сказал:

— Девочка, ты знаешь, как в деревне проверяют такое? Лучше не напрашивайся на неприятности.

Лицо Чжу Шуаншуан побледнело еще больше.

С тех пор как она оказалась здесь на коленях, ее сердце билось в панике, и она вся вспотела.

Черная мантий продолжил:

— Я знаю, что Чэнь Тянь, Чэнь Цин и Нин Су забрались в печь для сжигания отходов. И я даже знаю, куда она ведет.

Только в этот момент они вдвоем осознали, что этот человек мог стать высокопоставленным членом клуба Yinhua не только из-за своего извращенного оружия — Веревки, запирающей душу.

Черная мантия улыбнулся и сказал:

— Но задумывались ли вы когда-нибудь о том, как можно так легко пройти туда, где скрыт очевидный ответ?

Чжу Шуаншуан внезапно подняла голову и спросила:

— Что ты имеешь в виду?

Мужчина продолжил:

— Мы уже исследовали это место. Бесчисленные  злые духи и монстры, которые были сожжены заживо и запечатаны в этой печи. Даже я не могу с ними справиться. Войдя туда, все, что я увидел, были груды костей и пламя.

— Это невозможно! Невозможно! — Чжу Шуаншуан тут же покачала головой.

Помощник человек  в черном сказал:

— Нет необходимости вам лгать. Я уже запер привратника Ван Мина на вилле. Если вы пойдете туда, то увидите, что мы не врем.

Черная мантий продолжил низким голосом:

— Дорогая, они уже все мертвы. Мы не можем пойти туда, и можем только остаться здесь. Прошло уже три дня. Надеюсь, вы понимаете, как много я приложил усилий.

Су Сяншэн и Чжу Шуаншуан были не глупыми, и конечно, понимали вложенные «усилия» человека в черном.

http://bllate.org/book/12982/1142555