Готовый перевод Fourth Perspective / Четвертая перспектива [❤️]: Глава 68.3: Я уже вижу их

Сюй Ци сказал:

— Это район Миньсин, детектор № 48!

Цзян Вэньтао воскликнул:

— Я нашел его, он находится в районе Миньсин, на улице Цзяцзы, в здании общежития текстильной фабрики!

Сяо Цзиньюй быстро взглянул на электронные часы на стене, увидев цифры, он поджал уголок губ.

В следующую секунду Ло Шэн отдала приказ:

— Всем немедленно отправляться!

— Есть!

Ло Шэн обернулась:

— Благодарю вас за помощь!

После небольшой паузы Сяо Цзиньюй вернулся к привычному внешнему спокойному виду и сказал низким голосом:

— Пожалуйста.

В это время Группа зачистки города Хайду была полностью мобилизована!

* * *

Поздно ночью глубокая тьма накрыла спящий город.

В ночном мраке проворные фигуры неслись между высотными зданиями и галопом мчались в сторону района Миньсин города Хайду.

Было два часа ночи. На маленькой и тихой частной вилле лысый мужчина отдыхал, прикрыв глаза, вдруг он резко открыл их, и его сильные сухожилия внезапно напряглись. Он сначала замер, растерявшись, потом наклонил голову, а затем, подняв собственные руки, сквозь яркий лунный свет посмотрел на пару своих сильных и мощных рук.

— Что происходит? Логическая цепочка завершается автоматически?..

Через некоторое время он резко пришел в себя.

— Черт, рядом появился пациент?!

В мгновение ока мозг лысого мужчины заработал быстрее.

— Эта кучка идиотов из Группы зачистки уже 13 дней блокирует больницу, не выпуская никого из пациентов. Почему они вдруг выпустили их сейчас?

— Неужели они думают, что моя логическая цепочка дала сбой и эти люди в безопасности?

— Нет, время неподходящее. Остался еще один день до истечения срока, так как они могли выпустить этих людей из больницы в это время? Раз они смогли обнаружить мое присутствие тринадцать дней назад, значит, они использовали какие-то особые средства, например, некую логическую цепочку, о которой я не знаю, которая смогла обнаружить мою логическую цепочку!

— Поскольку они смогли обнаружить ее в то время, они также обнаружили бы, что логическая цепочка у этих пациентов сегодня не исчезла.

...

— Тогда почему они выписали пациентов?

— Блядь, блядь, блядь!

С момента пробуждения логической цепи его обновления всегда проходили гладко. В отличие от Священной жертвы Хо Ланьсюй лысый мужчина никогда не беспокоился о том, что его логическая цепочка разрушится. У него никогда не было сбоев. Пусть и ходили слухи, что даже Копье правосудия A01 разрушается, но лысый мужчина твердо верил, что у него самого не случится краха логики.

Каждая мысль, сопровождавшая его обновление, была анализом его собственной логической цепочки.

И вот теперь возникала первая проблема внешнего анализа, с которой он столкнулся.

Почему? Почему официалы вдруг отпустили этих людей именно сегодня?

Он бы не узнал об этом, если бы в двух километрах от него не было бы этих выписанных пациентов.

...Минуточку, недалеко от него?

Это что, совпадение?

Спустя некоторое время.

— Блядь!!!

Не раздумывая ни секунды, лысый мужчина подхватил мобильный телефон и, не глядя ни на что другое вокруг, прямо из окна спальни второго этажа выпрыгнул в сад.

Затем он пустился в бешеный бег.

На бегу он достал мобильный телефон и позвонил.

Человек на другом конце трубки после долгого соединения сквозь свистящий в ушах ветер приятным мужским голосом сказал с улыбкой:

— Привет.

Лысый мужчина зарычал:

— Что, черт возьми, происходит?! Какого хрена члены Группа зачистки, похоже, понимают, что моя логическая цепочка циклится каждые тринадцать дней, и почему они, похоже, знают, что она работает только в определенном диапазоне?!

— Пань Юэ, это ты со мной говоришь?

Лысый мужчина резко замолчал и даже прекратил бежать, он понизил голос и сказал:

— Босс Цзинь, что происходит? Я готов потратить десять миллионов, чтобы купить ваш ответ!

— О… — из телефона донесся смех мужчины, он приятным голосом сказал, — Я не знаю.

Лысый мужчина: «...»

— Как вы можете не знать!

— Почему я должен знать все?

— Похоже, им известны не только цикл и диапазон моей логической цепочки, но они также обнаружили, что она будет запускаться автоматически каждый раз, когда наступит два часа ночи. С какой стати они узнали о моей логической цепочке, это же невозможно! Она существует уже много лет, и ни один детектор не смог ее обнаружить, так почему же, почему?!

— Кстати говоря, ты знал, что в прошлом месяце в городе Чжундоу пробудился новый пользователь?

— Почему вы мне это говорите, черт возьми?! Я не боюсь Ло Шэн. Я хочу знать, находится ли Копье правосудия в городе Хайду?!

— Нет, но завтра он может быть здесь.

— Копья правосудия нет... — расслабился лысый мужчина. — Тогда все в порядке. Ха-ха, надо просто убить Ло Шэн. — Внезапно он вспомнил кое-что еще, — Босс Цзинь, вы только что сказали, что в прошлом месяце в Чжундоу пробудился новый пользователь?

Босс Цзинь с мягкой улыбкой в голосе сказал:

— Да.

— Его логическая цепочка связана... с обнаружением моей?

— Я пока не знаю...

Лысый мужчина: «...»

— Но он умный.

— Что?

— Похоже, ему не нравится звук ветряных колокольчиков в кофейне. Каждый раз, когда они звенели, его скорость речи немного замедлялась, а его решительность и резкость в разоблачении чужой лжи немного снижалась, ну, хотя вскоре снова восстанавливалась. Он, кажется, даже не замечал этого. Может, ему не нравятся резкие звуки? Странно.

Лысый мужчина подумал: «Невротик» и молча положил трубку.

Он опустил голову и бросился бежать, как только мог, чтобы быстрее скрыться.

Однако вскоре он понял, что что-то не так.

Куда бы он ни бежал, где бы ни находился, он чувствовал постоянный поток логических факторов, возвращающихся в его тело. Его логическая цепочка все время работала автоматически! Куда бы он ни бежал, везде была его логическая цепочка, везде был «Релятивизм»!

Как будто весь город Хайду был заполнен его логическими факторами.

Сердце лысого мужчины заколотилось, а лицо помрачнело. Ему ничего не оставалось, как бежать снова в другом направлении.

Его преследовал Сяо Цзиньюй, который вместе с Группой зачистки города Хайду, продолжал приближаться.

Все преследователи были в беспроводных наушниках, и через них доносился неторопливый голос Сюй Сыцина. Он находился далеко от них — в Институте логических исследований, он смотрел на стену дисплеев, на которых в режиме реального времени отображалось местоположение Релятивизма.

— Сейчас он находится в районе Миньсин, и детектор № 57 зафиксировал исчезновение логических факторов. Этот детектор расположен на проспекте Канпу, дом № 137...

— Теперь детектор № 59. Он отправился на улицу Сяоши. Он бежит в район Чжаннин?

Весь город Хайду был накрыт «сетью», чтобы поймать того пользователя пятого уровня, который устал бежать.

Внезапно Сюй Сыцин сказал:

— Эй, вы сейчас с ним столкнетесь. Детектор № 87 в районе Чжаннин только что среагировал, логические факторы пациента исчезли и были поглощены Релятивизмом. Примерное местоположение: на 11 часов, пять километров!

Сюй Ци был в замешательстве:

— На таком расстоянии он может чувствовать пользователей ниже пятого уровня!

Другими словами, их обнаружили.

Ло Шэн сузила глаза:

— Пользователи пятого уровня до А20 могут чувствовать пользователей гораздо слабее себя на расстоянии пяти километров. Но если мы с ним хотим почувствовать друг друга, нам нужно сократить расстояние... до километровой зоны. Иными словами, в данный момент Релятивизм обнаружил их, а они не обнаружили конкретное местоположение Релятивизма.

Ло Шэн повернула голову и сказала:

— Сяо Цзиньюй, все зависит от вас!

Выражение лица юноши не изменилось, и он мягко кивнул.

В следующую секунду он поднял руку и открыл Четвертую перспективу!

До его ушей доносилась информация от Сюй Сыцина:

— Только что детектор № 91 в районе Чжаннин передал, что есть волна логических факторов, которые должны вернуться в Релятивизма. Конкретное направление должно быть... с северо-востока на юго-запад! Сяо Цзиньюй, они пройдут мимо вас, точное время неизвестно, пожалуйста, будьте внимательны и понаблюдайте...

— Я уже вижу их.

Спокойный и бесстрастный голос юноши заставил Сюй Сыцина резко замолчать.

Под пронизывающим вечерним ветром юноша поднял голову и посмотрел на скопление разноцветных точек света, которые улетали от его макушки.

Сяо Цзиньюй хладнокровно сказал:

— Это прямо здесь!

http://bllate.org/book/12981/1142449