Готовый перевод Fourth Perspective / Четвертая перспектива [❤️]: Глава 68.1: Я уже вижу их

Пустынные и безлюдные улицы окутывала густая ночная тьма.

Подошвы ботинок быстро опускались на землю, наступая на увядшие и пожелтевшие листья платана, раздавался хруст, и безжизненные сухие листья превращались в труху.

Сяо Цзиньюй поднял голову и посмотрел на разноцветные точки света, устремившиеся на запад.

Словно мыльная вода, растаявшая цветными кругами, эта большая группа разноцветных точек света темной ночью была чрезвычайно ослепительна. В данный момент они летели на запад с очень большой скоростью. Они искали своего хозяина.

Сяо Цзиньюй сказал:

— Вот, они свернули за угол!

Пользователь третьего уровня со всей своей возможной скоростью едва поспевал за этими точками света.

Сяо Цзиньюй бесконечно включал Четвертую перспективу в качестве ориентира, а Чжао Хэнь и Цзян Вэньтао следовали за ним. Они втроем, как молния, пронзали холодный воздух и неслись к следующему углу улицы.

Релятивизм — анонимный пользователь пятого уровня, и его физические качества, конечно, были намного сильнее, чем у них. Но его логические факторы не обладали его ужасающей скоростью.

Лысый мужчина бежал все быстрее и быстрее, а его логическая цепочка отбрасывалась все дальше. Однако логические факторы не заблудились. Даже когда расстояние увеличивалось, они следовали за своим хозяином.

Это непреодолимая логическая цепочка.

«Причина» уже была заложена лысым мужчиной в более чем три тысячи жертв Аффилированной больницы в Хайду, и как только он приблизился к больнице и логическая цепочка начала двигаться к «результату», он уже не мог это контролировать.

...Сам пользователь не может остановить логическую цепочку, которая запущена от причины к следствию.

Холодный ветер, словно нож, врезался в его щеки.

— Ублюдки! — выругался лысый мужчина. Благодаря своей сильной интуиции и восприятию он прекрасно понимал, что трое пользователей все еще преследуют его!

Он уже пробежал десять километров так быстро, как только мог, но эти три человека словно установили на него камеру и продолжали пристально следить за ним. Слово «пристально» не совсем точное. Потому что он действительно увеличивал расстояние. Но трое пользователей не делали никаких крюков! Куда бы он ни пошел, они следовали за ним.

Почему?

Что это за странная способность к слежению?

Это особенная логическая цепочка? Она используется для слежки за людьми?

Лысый мужчина сузил глаза, и в его голове в одно мгновение промелькнула тысяча мыслей.

В окрестностях больницы он почувствовал пользователей, но среди них самым высоким уровнем был только четвертый. Наказание водой Ло Шэн и его сила должны быть схожи, но это не помешало бы ему обнаружить саму Ло Шэн, но он не мог.

Значит, правда такова: Ло Шэн нет в Хайду!

Среди пользователей, которые напали на его след, ее не было.

Во всем Хайду, кто мог представлять для него угрозу кроме нее, остался только...

Лысый мужчина опасно усмехнулся.

A01 Копье правосудия определенно покинул город Хайду. Если же он сегодня здесь, у него нет шансов сбежать. Разница между пользователями пятого и шестого уровня огромна, и разрыв между ними, вероятно, гораздо больше, чем между пользователями четвертого и пятого уровня.

В Хайду не было ни Копья правосудия, ни Наказания водой.

Тогда из пользователей пятого уровня, которые давно обосновались в городе Хайду и готовы были бы взять на себя инициативу в борьбе официальной власти против пользователя пятого уровня, остались только двое, которые слабее его.

В таком случае почему он все еще бежит?

В следующий момент мужчина резко затормозил.

Из-за долгого бега с его блестящей лысой головы струились тонкие и липкие капельки пота. В лютую холодную зиму на нем была только тонкая футболка. Вздутые мышцы по всему его телу напоминали крепкие фрикадельки, зажатые в тугой коже и готовые лопнуть.

Он осмотрелся.

Сам того не осознавая, он оказался в загрязненной зоне.

Мужчина внимательно осмотрел окружающие его здания, а затем сравнил их с картой Хайду.

— О? Загрязненная зона-145.

Будучи вторым по величине городом Китая и вторым по величине местом скопления населения, город Хайду занимал большую территорию, чем город Чжундоу. Только в нем насчитывалось более 300 загрязненных территорий.

Загрязненная зона-145 находилась в районе Чжаннин города Хайду и была не повышенного риска, но и не очень безопасна. Сюда разрешено было заходить только пользователям выше третьего уровня, всем пользователям первого и второго уровня вход туда был запрещен.

Загрязненная зона-145 в качестве поля боя — хороший выбор.

— Убив кого-то здесь, будет легко похоронить тело, — мрачно ухмыляясь, лысый мужчина скрестил на груди руки. Не отступая и не уступая, он стоял в центре ровной площадки, ожидая появления своих противников.

Однако спустя три минуты.

— Хм?

Лысый мужчина наморщил брови, чувствуя, как преследовавшие его логические факторы возвращались в его тело, завершая цикл целой логической цепочки.

Логические факторы вернулись, но трех человек, которые преследовали его, нигде не было видно.

Где они?

...

Конечно, лысый мужчина не знал, что когда Сяо Цзиньюй и остальные приблизились к зараженной зоне-145, они синхронно остановились.

На этот раз юноша не стал говорить, куда делить логические факторы. Задрав голову, он смотрел, как огромная полоса разноцветных точек света пересекала высокий забор и влетала в зараженную зону.

Цзян Вэньтао вздохнул:

— Если нас всего трое, то лучше не гнаться за ним, а заняться преследованием с этого места!

Чжао Хэнь тоже согласился:

— Правильно. Поскольку он продолжал бежать, как будто боялся, что мы его догоним, мы на самом деле проигнорировали одну из самых важных вещей, — мы всего лишь группа пользователей третьего и четвертого уровня, а он анонимный пользователь пятого! Среди пользователей пятого уровня Релятивизм — один из лучших.

Поведение лысого мужчины на какое-то время вызвало у Чжао Ханя и других ложное впечатление.

Это было похоже на игру в полицейских и грабителей. Не то чтобы преступники не могли победить полицию, или полиция и преступники могли победить только в противостоянии. На самом деле, когда преступники начинают убегать, полиция должна в первую очередь думать о том, как их выследить, чтобы не дать сбежать. Но они упустили из виду тот факт, что в этой погоне они, вероятно, проиграют.

Это не обычная полицейская игра, обе стороны — пользователи!

Разрыв между пользователями уже давно вышел за рамки обычных человеческих различий и уровней вооружения. Их всего трое, Релятивизму могла бы потребоваться всего одна секунда, чтобы разделаться с ними.

К счастью, они наткнулись на зараженную зону, и это была умеренно опасная зараженная зона. В случае с зоной-145 Чжао Хэнь и Цзян Вэньтао мгновенно пришли в себя. Они поняли, что преступник без оглядки побежал прямо туда. Стоя перед зараженной зоной, они на мгновение замешкались.

Такая большая разница в их силе!

Но...

Цзян Вэньтао сердито сказал:

— Просто дать ему уйти? Если мы не отправимся за ним сейчас, то уже никогда его не найдем. Это сильный пользователь пятого уровня, если он намерен скрывать свое местонахождение, то даже пользователь шестого уровня не сможет его найти! Иначе в Китае не было бы 16 пользователей пятого уровня, которые прекрасно скрывают свои идентификаторы и не могут быть найдены даже с помощью возможностей государственного аппарата!

Поразмыслив, Сяо Цзиньюй сказал:

— Возможно, он не отреагировал, как мог бы, и начал сначала импульсивно пытаться сбежать. Мы должны радоваться, что он не начал убивать в больнице. Иначе мы и все в больнице уже погибли бы от его рук. Конечно, это объявление войны всему Китаю, и, скорее всего, он бы так не поступил. Но единственное, что хорошо сейчас, это… то, что он не неизвестный анонимный пользователь пятого уровня. Его зовут Релятивизм.

Услышав это, Чжао Хэнь и Цзян Вэньтао один за другим посмотрели на него.

Юноша не спеша сказал:

— В рейтинге Приложения «Пораскинь мозгами» его идентификатор неизвестен, но идентификатор Релятивизм уже давно зарегистрирован Комитетом пользователей Китая, включая его общую логическую цепочку, а также внешность, имя и всевозможную информацию с детства до зрелого возраста... Если официальные лица захотят что-то узнать, они узнают. Так что шанс еще есть… Мы не можем не поймать его!

http://bllate.org/book/12981/1142447