Готовый перевод Fourth Perspective / Четвертая перспектива [❤️]: Глава 64.2: Чжундоу, Хайду~

После долгих раздумий Сяо Цзиньюй поднял голову и посмотрел на Чжао Хэня и Цзян Вэньтао.

Все трое в унисон кивнули, молча придя к единому мнению.

Вскоре они пришли в гинекологическое отделение на шестом этаже.

Чжао Хэнь позвонил Ван Тао, чтобы объяснить ситуацию в Хайду. Услышав, что существует еще одна логическая цепочка событий, которая может быть связана с городом Чжундоу, Ван Тао сразу помрачнел. Однако инцидент должен быть четко расследован, и он немедленно отправил своих людей в больницу Цзюхуа, чтобы не допустить, чтобы в этой больнице произошла та же ситуация, что и в этой больнице в Хайду.

Была глубокая ночь, но многие сотрудники больницы расспрашивали пациентов и членов их семей.

Узкие коридоры стационарного гинекологического отделения были заполнены людьми. Полиция опрашивала нескольких молодых медсестер. Все они выглядели очень серьезными и подробно рассказывают о конкретных случаях, которые они помнят за последние несколько лет.

Дорога была каждая минута.

Естественно, люди в больнице постепенно поняли, что это никак не может быть «инцидентом пожарной безопасности». Однако официальные лица конфисковали их мобильные телефоны, чтобы они не могли распространять новости о больнице.

Некоторые люди выразили недовольство, но большинство предпочли довериться государству и подчиниться подобным требованиям. Среди волн одобрения немногочисленные несогласные голоса были похожи на крошечные камешки, брошенные в море.

Втроем они долго искали и нашли гинеколога, который сегодня дежурил в это время в больнице.

Это была молодая врач-ординатор около 27-28 лет с короткой аккуратной стрижкой. Когда ей задали вопросы, она уже не выглядела напуганной, спокойно отложила лекарство и ответила, вспоминая:

— Я помню, что фамилия этого профессора Хуан, он приехал из больницы Цзюхуа из Чжундоу, и он был очень известен в своей области. День, когда он приехал в нашу больницу, был 19 февраля этого года. В то время предыдущий руководитель нашего отделения собирался уходить на пенсию, поэтому больница пригласила на эту должность профессора Хуана.

Под пристальными взглядами Чжао Хэня и Цзян Вэньтао молодой врач сглотнула слюну и продолжила:

— Профессор Хуан пользовался большим уважением как специалист и был очень известен в больнице Цзюхуа, поэтому, чтобы достойно встретить его, наше отделение даже подготовило церемонию приветствия. Однако после того как профессор Хуан прибыл в больницу, он сначала отправился на встречу с высокопоставленными лицами. Планировалось, что во второй половине дня он придет в наше отделение, но никто не ожидал, что на том собрании у него случится сердечный приступ.

Глубоко вздохнув, женщина-врач сказала:

— Острый сердечный приступ — это заболевание, которое невозможно реанимировать даже при своевременной помощи. Профессор Хуан был в больнице, когда у него случился приступ, и говорят, что руководители кардиологического отделения и отделения неотложной помощи были в конференц-зале, и они вдвоем приняли реанимационные меры на месте, и даже отправили профессора Хуана в операционную при первой же возможности, но он все равно не выкарабкался.

— Причиной смерти был только острый сердечный приступ?

Женщина-врач подняла голову и удивленно посмотрела на красивого молодого человека, который задал вопрос, а затем серьезно кивнула:

— Не было ничего подозрительного, это точно, это определенно произошло из-за острого инфаркта миокарда. Профессор Хуан был врачом, специально нанятым нашей больницей, и его внезапная смерть была воспринята больницей очень серьезно, да и полиция тогда тоже вмешалась. Наконец, из столицы привезли судебно-медицинского эксперта, который лично провел вскрытие, подтвердив, что причина смерти в инфаркте миокарда.

— Члены семьи профессора Хуана также говорили, что в прошлом году у него уже был инфаркт миокарда, ему оказали помощь, и в то время не было никаких проблем. Кроме того, у профессора Хуана была старая проблема с аритмией, а поскольку он только что поступил в нашу больницу, ему нужно было заранее подготовиться, и ему пришлось работать с высокой интенсивностью несколько дней подряд. Так что острый сердечный приступ вполне возможен.

Сяо Цзюньюй и другие не знали, что такое острый инфаркт миокарда.

Женщина-врач сказала:

— Вы можете спросить у других врачей и медсестер в больнице, они все знают об этом.

Услышав это, Цзян Вэньтао тут же отправил свою Группу расспросить других врачей о ситуации.

Все врачи и медсестры сказали то же самое, что и женщина-врач, что в смерти профессора Хуана нет ничего подозрительного, за исключением того, что он только прибыл в больницу и внезапно умер, не успев занять свой пост, что заставило всех почувствовать, что это нечто особенное.

— Даже если и есть что-то подозрительное, доктор мертв уже почти год, так что расследовать это никак не получится, — Чжао Хэнь вздохнул. — Но какое отношение это имеет к нашему городу? У капитана голова идет кругом, если в Чжундоу произойдет еще один масштабный инцидент с логической цепочкой, боюсь, что всем оставшимся жителям Чжундоу придется переезжать в другие города!

Цзян Вэньтао горько усмехнулся:

— Наш город Хайду ничуть не лучше. Кстати говоря, я тоже родом из Чжундоу.

Как только эти слова были сказаны, Чжао Хэнь и Сяо Цзиньюй удивленно посмотрели на него.

Цзян Вэньтао вспомнил:

— Когда я учился в средней школе, моих родителей по работе перевели в Хайду, и мы поселились здесь. До этого я жил в городе Чжундоу.

Чжундоу и Хайду — два крупных соседних города, которые также входят в число девяти крупнейших населенных пунктов Китая. То, что Цзян Вэньтао приехал из Чжундоу, казалось необычным, но при ближайшем рассмотрении все было вполне ясно.

Логические факторы, заполнившие всю больницу, мерцали на огромной скорости и их невозможно было обнаружить...

Таинственно пропавший пользователь пятого уровня, старый доктор, который внезапно умер сразу после поступления в больницу...

Сяо Цзиньюй поднял голову и задумался.

Никто не знает, какое из этих сведений — настоящая улика, а какое — просто случай, не имеющий отношения к делу.

Например, в случае с исчезновением Шампуня для свинок, действительно ли его похитил владелец этой логической цепочки?

Не обязательно.

Другой пример — случай с пожилым доктором, у которого случился острый сердечный приступ. Действительно ли его случайная смерть была связана с этой логической цепочкой?

Не обязательно.

Эти подсказки могут быть никак не связаны, а могут быть даже ложными.

— Лично я считаю, что смерть доктора никак не связана с этими логическими факторами в больнице, — Цзян Вэньтао немного подумал, а затем добавил, — В больнице есть не только один старый врач, но и множество пациентов, переведенных из города Чжундоу. Критерии отбора «из Чжундоу» и «пожилой» могут показаться слишком жесткими, но я считаю, что среди пациентов должны быть те, кто соответствует этим критериям. С вероятностью 90% смерть старого доктора была обычным несчастным случаем.

Чжао Хэнь тоже согласился:

— Если смерть старого доктора действительно связана с этой логической цепочкой, то не может быть, чтобы спустя столько времени появился только один случай смерти, верно? Более того, в логической цепочке не может быть никаких географических различий. Совершенно невозможно, чтобы «люди Чжундоу» были причиной и следствием логической цепочки; я никогда о таком не слышал и абсолютно в это не верю.

Сяо Цзиньюй не открыл рта, но в глубине души согласился с их рассуждениями.

Во-первых, в смерти старого доктора нет никаких сомнений, инфаркт миокарда — распространенное заболевание среди пожилых людей.

Во-вторых, другого случая нет.

Когда Сяо Цзиньюй погрузился в свои мысли, его взгляд блуждал и случайно упал на плечо Чжао Хэня.

Внезапно взгляд его остановился. Ясные глаза Сяо Цзиньюя медленно расширялись, он пристально смотрел на его плечо.

Чжао Хэнь заметил его взгляд и спросил:

— Сяо Цзиньюй, что случилось?

Юноша не ответил.

Он по-прежнему смотрел прямо на плечо чернокожего крепыша, разглядывая разноцветную точку света, мигающую в тяжелом воздухе.

В следующую секунду он сказал:

— Давайте сейчас выйдем из этой больницы!

Чжао Хэнь и Цзян Вэньтао были ошеломлены, но, глядя на сосредоточенное выражение лица Сяо Цзиньюя, не задавали больше никаких вопросов и последовали за ним на лифте.

Как только они вышли из главной двери стационара, им в лицо подул леденящий ветер.

В густой ночной темноте три высокие и худые фигуры подошли к входу в больницу.

Увидев это, один из членов Группы крикнул:

— Брат Цзян?

Цзян Вэньтао махнул рукой, давая понять, что все в порядке, но члены Группы отступили и лишь с любопытством смотрели на них.

Сяо Цзиньюй, не останавливаясь, вышел из ворот больницы и направился к подземному входу через дорогу. Стоя на высоком бордюре, он обернулся и посмотрел на Чжао Хэня и Цзян Вэньтао, которые следовали за ним.

— Здесь тоже самое.

Цзян Вэньтао сказал:

— Господин Сяо, в чем дело? Почему нужно было покидать больницу?

— Как я уже говорил, эта больница полна логических факторов: в воздухе, в углах, насколько хватает глаз. Ну а здесь нет логических факторов.

Сердце Цзян Вэньтао заколотилось от нехорошего предчувствия:

— Что вы хотите этим сказать, почему мы покинули больницу с логическими факторами?

Сяо Цзиньюй опустил глаза и посмотрел на логический фактор на шее Цзян Вэньтао.

Он долго смотрел на него.

Он поднял правую руку и посмотрел на логический фактор, висящий рядом с его средним пальцем, который мигал с большой скоростью.

— Причину вы уже должны были понять. Это не только пациенты, их семьи и медицинский персонал больниц… Мы тоже оказались втянуты в эту загадочную логическую цепочку!

http://bllate.org/book/12981/1142438