Готовый перевод My Five Elements Lack You / Моим пяти элементам не хватает тебя [❤️] [Завершено✅]: Глава 40.3 Глава семьи

Линь По перевел взгляд на Чжоу Цзяюя и, внезапно вдохновившись, сказал:

— Дядюшка, тетя присылала мне нефритовый шелковый мешочек. Могу я отдать его тебе?

Линь Чжушуй без особого интереса спросил:

— И что мне с ним делать?

Линь По спросил:

— Разве твой ученик не получил древнее зеркало, оно тяжелое, с иньской ци, а у твоего ученика иньское телосложение, поэтому он не сможет носить его с собой, а вот нефритовый шелковый мешочек будет кстати… — вкрадчиво уговаривал он.

Чжоу Цзяюй, услышав это, немного растерялся, увидев, что все так внезапно повернулось и теперь все смотрят на него. Но он также чувствовал, что вмешиваться в разговор Линь Чжушуя и Линь По не стоило, поэтому он открыл рот, но в итоге ничего не сказал и крепко сжал губы.

Линь По продолжал убеждать:

— У Цзяюя такой хороший талант, но с особым телосложением всегда нужно иметь при себе что-то для защиты, я думаю, что зеркало очень хорошее, ах…

Чжоу Цзяюй, слушая прерывистую речь Линь По, вдруг почувствовал себя маленьким ребенком, а в это время «продавец» Линь По использует родительские чувства, чтобы впарить побольше детских товаров и повысить продажи…

Линь По снова перешел к рассуждениям, какая полезная штука подарок его тетушки с материнской стороны, и наконец упомянул семью Шэшань Сюй.

И вот тогда отношение Линь Чжушуя наконец изменилось, он чуть приподнял подбородок и сказал:

— Хорошо.

Линь По явно почувствовал облегчение.

Конечно, больше всех расслабился Лу Сяосюй, который настороженно стоял рядом с ним, все его внимание было приковано к Шэнь Ицюну, он очень боялся, что тот при первой же возможности вытащит бумажку с талисманом и бросит в него.

— Закажи билет на среду, — бросил Линь Чжушуй и нехотя объяснил: — Мне нужно отдохнуть несколько дней.

Линь По не решился спорить, он кивнул в знак согласия, после чего забрал Лу Сяосюя с собой и ушел.

Линь Чжушуй тоже закончил долгий ужин и отправился отдыхать.

Чжоу Цзяюй спросил у Шэнь Ицюна, что это за нефритовый шелковый мешочек, о котором говорил Линь По.

Шэнь Ицюн ответил:

— Я только слышал о нем, но, похоже, это очень особенная вещь, это мешочек, сделанный с помощью древнего секретного метода, когда из нефрита вытягивают шелк, а затем делают из него сумку, эта сумка может изолировать энергии инь и ян, это очень практичное сокровище.

Чжоу Цзяюй с сомнение проговорил:

— Но… это такая драгоценная вещь… для меня она, наверное, не слишком уместна…

Шэнь Ицюном сказал:

— Что неуместного, после того как мой старший брат выиграл соревнования в том году, мастер также подарил особую шкатулку, в которой хранится чернильница, кроме того, если ты не сможешь носить это зеркало с собой, разве оно не будет напрасно валяться дома?

Закончив говорить, он стал думать о том, как бы ему самому поучаствовать в соревнованиях по фэншуй и занять первое место, а затем получить повышение, прибавку к зарплате и подняться на вершину жизни.

Чжоу Цзяюй, который уже прошел это препятствие, похлопал Шэнь Ицюна по плечу и сказал:

— Когда придет время, ты должен собраться и много работать, иначе прозвище гуань-эр (урна для праха) получишь ты.

Шэнь Ицюн: «…»

Билеты на самолет были заказаны на следующую неделю, и за эти дни они могли хорошо отдохнуть.

Чжоу Цзяюю оставалось только заниматься начертанием талисманов и читать различные книги по фэншуй, стараясь каждый день учить что-то новое.

Линь Чжушуй дал Чжоу Цзяюю бумагу с шаблонами для талисманов, на которой были всевозможные способы начертания талисманов. По словам Линь Чжушуя, Чжоу Цзяюй сначала должен попробовать сам, а если что-то не сможет понять, то он должен прийти к нему.

Чжоу Цзяюй посмотрел на бумагу со схемами талисманов и обнаружил, что они имеют самые разные функции: процветание, богатство, продвижение по службе, здоровье… но эти талисманы особенно утомительны для начертания — Чжоу Цзяюй попробовал в первый день и обнаружил, что если рисовать на спине человека такой талисман, то у него не хватает сил завершить начертание в один заход.

Вечером Чжоу Цзяюй и Шэнь Ицюн обменялись мнениями, и Шэнь Ицюн сказал, что это нормально и что у него тоже в основном так было в начале обучения начертанию талисманов. Он подытожил, что стоит начать с тренировки на бумаге. Затем он рассказал, что поначалу он был даже хуже, чем Чжоу Цзяюй. Он был почти бесполезен после того, как нарисовал четверть талисмана для человеческого существа, и он был бесполезен в течение двух дней подряд. Его шисюну (старшему ученику) приходилось приносить ему в комнату еду, чтобы накормить его.

Чжоу Цзяюй был потрясен, услышав это, и сказал, задыхаясь:

— Мне тоже это понадобится?..

Шэнь Ицюн сказал:

— Пожалуйста, будь осторожны, не губи себя, не надрывайся, а я позабочусь о том, чтобы ты поел.

Чжоу Цзяюй выдавил слабую улыбку и опустил взгляд.

Он подумал, что не страшно то, что ты позаботишься обо мне, страшно есть твою стряпню. Только при одной мысли о лапше Шэнь Ицюна, Чжоу Цзяюй почувствовал, что он не может сдаться, потому что после пары дней вынужденно питаясь лапшой Шэнь Ицюна, он может никогда не подняться снова…

Поскольку этот талисман так сложно нарисовать, эффект должен быть очень хорошим. Чжоу Цзяюю было немного любопытно, поэтому он спросил еще раз.

Шэнь Ицюн сказал:

— Это не совсем так, все эти талисманы улучшены мастером, поэтому эффект от них так хорош.

Чжоу Цзяюй удивился:

— Правда? Ты пробовал эффект на себе?

Шэнь Ицюн сконфузился и промолчал.

Чжоу Цзяюй приподнял брови и весело спросил:

— Ого, что ты имеешь в виду, делая такое лицо?

Шэнь Ицюн грустно ответил:

— Просто, знаешь, я в таком возрасте, когда хочу влюбиться или что-то в этом роде, а в то время у меня были глупые мысли, я не послушал совета шисюна и попробовал этот талисман цветка персика.

Чжоу Цзяюй заинтересованно спросил:

— Ну, и как эффект?

Шэнь Ицюн долго молчал, прежде чем решился сказать:

— Талисман цветка персика для… Ну, по крайней мере, рядом должна быть женщина, верно? В то время я каждый день сидел во дворе… что уж говорить о девушках, если каждая курица, которую я съел, была мужского пола.

Чжоу Цзяюй: «…»

Шэнь Ицюн продолжал, запинаясь, рассказывать:

— Я начал думать, что это не имеет большого эффекта, пока однажды…

Тут он замолк и с горестным выражением прикрыл глаза, Чжоу Цзяюй увидел страдальческое выражение лица Шэнь Ицюна и в нетерпении подался вперед.

Шэнь Ицюн в отчаянии продолжал:

— Шэнь Мусы спросил меня: «Шэнь Ицюн, почему в последнее время ты становишься все более и более женоподобным?»

Чжоу Цзяюй: «!!!»

Шэнь Ицюн вздохнул и твердо сказал:

— Я чертовски убежден в эффекте этого талисмана, понятно? Неважно, создание условий тоже сработает. Нет женщины? Ничего, превращение в женщину тоже засчитывается.

Чжоу Цзяюй расхохотался.

Шэнь Ицюн надулся, но долго не выдержал и тоже рассмеялся:

— К счастью, я вовремя спохватился и нашел его, иначе у тебя было бы не четыре шисюна, а три шисюна и одна шицзе*.

П.п.: Шэнь Ицюн — просто королева драмы 😆 вообще, мне не очень понятен этот момент с шисюнами. По идее, ранее упоминалось, что все ученики ЛЧ поклонились ему как мастеру, это вполне официальная церемония называется байши 拜師, однако Чжоу Цзяюя взяли на поруки… а в разговоре с Хуэймином ЛЧ никак не подтверждает, что гг — его ученик, хотя все так считают, в том числе сами ученики мастера… 🤔наверное, я что-то упустила

Он поморщился, когда на него нахлынули неприятные воспоминания, и снова вздохнул:

— После этого я не решался использовать ни один талисман случайно, их эффект был слишком хорош, настолько хорош, что это даже пугало меня.

Чжоу Цзяюй прикоснулся к бумаге с талисманом, но в глубине души ему было немного любопытно: если Шэнь Ицюн гетеросексуален и возник такой эффект, то если талисман сработает на нем, будет ли эффект другим?

http://bllate.org/book/12979/1142052