Готовый перевод Safety Manual Labor Tips with a Twist of 2D / Руководство по технике безопасности для подработки [❤️]: Глава 48.1 Новый сосед

Линь Чжаохэ разнес свою собственную комнату, сделав ее абсолютно непригодной для проживания, поэтому он выбрал новый роскошный номер и снова удобно устроился на большой мягкой кровати.

Рядом с кроватью находилось большое окно, из которого открывался захватывающий вид на бескрайние морские просторы и сияющую полную луну. Ночное море казалось абсолютно черным. Линь Чжаохэ достал свой мобильный телефон и, разблокировав его, сделал неожиданное открытие — журнал вызовов был заполнен звонками Чжуан Лао. Последний разговор, длившийся всего минуту, состоялся примерно час назад и, похоже, совпал с тем необычным происшествием, с которым он столкнулся.

Заинтригованный, Линь Чжаохэ на мгновение задумался и решил набрать номер.

— Алло, — раздался на другом конце голос Чжуан Лао. — В чем дело?

Линь Чжаохэ замешкался, прежде чем ответить:

— Босс…

Изначально он собирался спросить о журнале звонков, но, услышав голос своего босса, почувствовал, что у него почему-то запылали уши.

Чжуан Лао обладал привлекательной внешностью и завораживающим голосом, глубокий и слегка хрипловатый тембр которого странно манил.

— В чем дело? — поинтересовался Чжуан Лао. — Не можешь заснуть?

— Нет, это… — пробормотал Линь Чжаохэ. — Я обнаружил запись о совершенном звонке на своем телефоне. — Обдумывая ситуацию, он начал рассуждать: — А в ней ваше имя. Может ли это быть связано с галлюцинациями? Неужели они могут даже имитировать ваши звонки? — Чжуан Лао не ответил, и Линь Чжаохэ продолжил: — Это просто поразительно! Что мне теперь делать?

Чжуан Лао ненадолго замолчал, вероятно, не в силах переварить рассуждения Линь Чжаохэ, а потом спросил:

— А ты не думал, что этот звонок сделал я?

— Эм?..

— Это не галлюцинация, это я звонил.

Линь Чжаохэ в шоке открывал и закрывал рот, потеряв дар речи.

Чжуан Лао вздохнул, в его голосе прозвучала смесь беспомощности и веселья:

— Почему ты замолчал?

В голове Линь Чжаохэ эхом проносилась одна-единственная фраза: «Босс пригласил меня посмотреть на луну, босс пригласил меня посмотреть на луну, босс пригласил меня посмотреть на луну…» И так до бесконечности.

Спустя некоторое время Линь Чжаохэ осторожно предложил:

— Может, все-таки пойдем и посмотрим?

Чжуан Лао не ожидал, что Линь Чжаохэ, который только что перестал гоняться за людьми в попытке разрубить их на части, захочет пойти и полюбоваться луной. Выдержав паузу, он ответил:

— Хорошо, как насчет того, чтобы встретиться на палубе?

— На палубе! — воскликнул Линь Чжаохэ и спрыгнул с кровати, чувствуя прилив энергии. Натянув первую попавшуюся одежду, он поспешил на палубу.

Из-за недавнего инцидента туристов, которые вышли на палубу, чтобы полюбоваться луной, заметно поубавилось. А оставшиеся испугались, увидев неожиданно вернувшегося Линь Чжаохэ, и поспешили уйти.

Так что уже через пару секунд на просторной палубе остались только пустые столы и стулья.

Линь Чжаохэ, не обращая ни на что внимания, с радостью ждал своего босса.

Через некоторое время появился Чжуан Лао. По-видимому, он только что принял душ: его мягкие волосы были слегка влажными. Одетый в черную футболку и пляжные шорты, он всем своим видом напоминал модель, участвующую в съемках на открытом воздухе.

— Босс, — сказал Линь Чжаохэ, присаживаясь на стул. — Почему вы вдруг решили пригласить меня посмотреть на луну?

— Наконец-то выдалась возможность отдохнуть, и я решил поболтать с тобой, раз уж мне больше нечем заняться.

Линь Чжаохэ кивнул в ответ:

— Хм…

Чжуан Лао попросил принести напитки, сделал глоток из своего бокала и передал другой Линь Чжаохэ.

Линь Чжаохэ принял бокал, краем глаза настороженно наблюдая за своим боссом. Чжуан Лао сидел у самого борта корабля, а за его спиной ярко светила полная луна. Под лунном светом его белоснежная кожа словно сияла. Черные волосы, разметавшиеся от морского бриза, придавали ему слегка растрепанный вид, смягчая его обычную отстраненность и позволяя разглядеть ту мягкость, увидеть которую можно было очень редко.

— Ты все еще приспосабливаешься? — спросил Чжуан Лао.

— Что? — не понял Линь Чжаохэ.

— Ты все еще приспосабливаешься к этому миру? — уточнил Чжуан Лао.

— А, — ответил Линь Чжаохэ, — тут не к чему приспосабливаться или не приспосабливаться. Нужно просто продолжать жить. — Он взболтал вино в бокале, наблюдая за тем, как оно оставляет на стекле следы, похожие на только что пролитую кровь, и тут же добавил: — Спасибо, босс…

Чжуан Лао понял, за что Линь Чжаохэ его благодарит.

Они впервые встретились дождливой ночью.

Линь Чжаохэ, промокший насквозь, сидел на обочине дороги, как брошенный щенок. Внезапно над его головой появился зонтик. Подняв голову, он увидел возвышающегося над ним Чжуан Лао.

Это была их первая встреча, черты лица Чжуан Лао казались размытыми из-за темноты. Однако Линь Чжаохэ до сих пор помнил слабый аромат льда и снега, исходивший от его тела.

Чжуан Лао молча держал зонт над головой Линь Чжаохэ. Молчание длилось так долго, что Линь Чжаохэ почти поверил, что перед ним внезапно материализовавшаяся скульптура, и только после этого Чжуан Лао заговорил спокойным тоном:

— Тебе холодно?

Линь Чжаохэ забыл, как нужно отвечать на вопросы, и невнятно пробормотал:

— Я в порядке…

Он ожидал, что незнакомый мужчина поинтересуется, что случилось, и произнесет какие-то банальные слова утешения. Вместо этого он просто спросил:

— Тебе нужна работа?

Линь Чжаохэ поинтересовался, что это за работа.

— Защищать этот мир, — ответил Чжуан Лао. — Исполнять желания.

Какие желания он хотел исполнить? В то время в сердце Линь Чжаохэ было одно-единственное желание… Он надеялся, что людям не придется расплачиваться за свои собственные иллюзии.

Однако это желание больше походило на фантазию, которая никогда не сможет воплотиться в жизнь.

Чжуан Лао сказал:

— Мечты все равно должны существовать. А вдруг они сбудутся? — и протянул руку в сторону Линь Чжаохэ.

И тогда Линь Чжаохэ впервые коснулся кончиков пальцев Чжуан Лао — холодных и нежных, как и сам человек.

Чжуан Лао приютил Линь Чжаохэ, как подобранную на обочине дороги бродячую собаку.

Время пролетело незаметно, три года пронеслись как один миг.

http://bllate.org/book/12977/1141694