Готовый перевод Safety Manual Labor Tips with a Twist of 2D / Руководство по технике безопасности для подработки [❤️]: Глава 41.2 Код G

Убедившись, что рядом нет ни одного человека, Линь Чжаохэ достал устройство связи, намереваясь вызвать Чжуан Лао. Однако тот не ответил, как и все остальные.

— Черт возьми… — Линь Чжаохэ почувствовал себя крайне неуютно. Он присел на минутку и достал план этажей лаборатории, выданный госпожой Янь. Выяснив, как добраться до лифта, парень, пошатываясь, направился туда.

По пути к лифту Линь Чжаохэ заметил признаки борьбы. Некоторые следы от пуль были еще свежими, похоже, их оставили совсем недавно. Как и он сам, Чжуан Лао и остальные, должно быть, внезапно столкнулись с чем-то неприятным. Иначе они бы не оставили его и не ушли.

Сжав зубы и превозмогая боль, Линь Чжаохэ собрался с духом и продолжил путь.

Весь этот этаж был заполнен разными помещениями лаборатории. Подняв голову, парень увидел полуразрушенное экспериментальное оборудование и какие-то причудливые аппараты.

В огромных биореакторах, заполненных зеленой жидкостью, содержались странные существа, находящиеся на разных стадиях беременности. Они выглядели жуткими и уродливыми. Линь Чжаохэ даже не мог понять, живые они или мертвые. Зачем кому-то понадобилось создавать таких чудовищ?

Большинство дверей и окон на этаже лаборатории были разбиты вдребезги. Изредка среди разбросанных столов и стульев попадались трупы, в основном одетые в одежду сотрудников лаборатории. Их тела были изуродованы, а руки и ноги отсутствовали. Линь Чжаохэ подумал, что не так уж далек от того, чтобы стать таким же, как они…

Лифт, который вроде бы находился довольно близко, теперь казался недосягаемым. Линь Чжаохэ чувствовал дикую боль во всем теле, ему казалось, что он буквально разваливается на части. Он закашлялся и сплюнул, увидев кровь. В лучшем случае это говорило о травме горла, а в худшем — о повреждении легких.

Парень как раз думал о том, что ему не так уж и не повезло, когда услышал какой-то непонятный звук. Его нервы и так были на пределе, а тут еще этот звук, который заставил его насторожиться.

Линь Чжаохэ внимательно прислушался, уловив что-то знакомое. Спустя некоторое время он пришел к выводу, что странный звук похож на низкое рычание, издаваемое собаками, когда они чувствуют опасность. Однако в лаборатории не было собак, поэтому это явно нечто другое.

Рычание доносилось со стороны лифта, именно оттуда, куда он направлялся.

Сжав зубы, Линь Чжаохэ порылся в рюкзаке, нашел несколько таблеток обезболивающего и быстро проглотил их. Поправив свою обездвиженную левую руку, парень достал пистолет и начал медленно продвигаться к лифту.

Он шел осторожно, стараясь производить как можно меньше шума. Дойдя до угла, за которым был лифт, он осторожно высунул голову, чтобы оценить ситуацию.

— Твою мать, — пробормотал он себе под нос. — Что это, черт возьми, такое?

Перед дверями лифта стояло более двадцати существ, похожих на собак.

Хотя их и называли собакоподобными, на самом деле они не имели ничего общего с этими животными. На их телах не было ни единой шерстинки, а зомби-вирус изменил их до такой степени, что даже черепа существ выглядели как у скелетов.

Очевидно, это была особая порода, созданная в ходе лабораторных исследований. Их тела были крупными, каждое высотой не менее метра, с четко выраженными накачанными мышцами. Они сидели на корточках и негромко рычали.

— За каким чертом им понадобилось делать собак такими мускулистыми? — с негодованием глядя на этих тварей, тихо бормотал Линь Чжаохэ. — Сегодня я покажу вам, что такое настоящая… — он сделал два шага назад, — трусость.

Объявив себя трусом, Линь Чжаохэ решил выработать стратегию. В случае лобового столкновения с собакоподобными монстрами лучшее, на что он мог надеяться, — это оставить после себя несколько разбросанных косточек, чтобы доказать их несостоятельность в разгрызании твердых костей.

Парень незаметно отполз в сторону. Он понимал, что не сможет воспользоваться лифтом, но что насчет лестницы? Если он правильно помнил, в этом здании их было две. Если бы ему удалось добраться до второй лестницы, подняться на следующий этаж, а затем попасть в лифт, он смог бы сбежать.

Подумав, что его план вполне осуществим, Линь Чжаохэ направился в другую часть здания. Однако когда он вышел к лестнице и увидел, в каком она состоянии, то испытал настоящий шок.

Лестница, ведущая наверх, тоже была взорвана, причем произошло это совсем недавно. В воздухе еще ощущался сильный запах пороха.

Это как разорвать чужой зонт, попав под дождь?* Слезы текли по лицу Линь Чжаохэ, когда он смотрел на лестницу. Он понял, что его апокалиптический путь может закончиться именно здесь.

П.п.: Китайская идиома. Человек промок под дождем, и ему хочется разорвать зонтики других людей, чтобы они тоже промокли.

Других вариантов не было, остался только один выход. Линь Чжаохэ облизнул губы и решил приступить к реализации своего последнего плана. Поскольку он сейчас был один, его трансформацию никто не увидит. Единственная проблема заключалась в том, что он даже не знал, насколько эффективны замораживающие лучи против этих существ. У «Кода G» было очень много поклонников, но и у «Магической фруктовой команды» тоже. И кто из них окажется сильнее — загадка, которую невозможно разгадать. Оставалось только рискнуть.

Найдя укромное место, Линь Чжаохэ, заливаясь горючими слезами, превратился в Желтую банановую девочку.

Сразу же после трансформации его сломанная рука исцелилась. В этом был смысл. Волшебная девочка, на которую смотрят дети, не должна быть ранена и истекать кровью. Она же не может пару месяцев после сражения отлеживаться в больнице. Тем более что медицинская страховка не покроет такие расходы. Все это только для мира взрослых.

После успешного превращения Линь Чжаохэ каждой клеточкой своего тела чувствовал, насколько сильно ему полегчало. Но прежде чем использовать магию, он решил нанести физический удар по этим существам.

В следующее мгновение в стаю собак полетело несколько снарядов. Прежде чем зомби-псы успели среагировать, бомбы оглушительно громко взорвались, положив начало битве.

От взрыва кровь и плоть разлетелись во все стороны. Несколько монстров погибли на месте. Если бы не опасения за целостность конструкции пола и риск обрушения всего этажа, Линь Чжаохэ с удовольствием бросил бы еще несколько снарядов.

Оставшиеся твари, видя, что на их собратьев напали, с яростью бросились на Линь Чжаохэ.

http://bllate.org/book/12977/1141667