Готовый перевод Pastoral Daily Life / Возрождение: повседневная пасторальная жизнь [❤️] [Завершено✅]: Глава 109. Возвращение домой

Найдя истинную причину выпадения шерсти у Сяо Байваня, Лу Линси снял ограничения с его рациона. После того как Сяо Байвань питался овощами больше недели подряд, он наконец-то стал жить счастливой жизнью, как раньше, когда постоянно ел мясо. В знак компенсации Лу Линси иногда добавлял Сяо Байваню дополнительную порцию. Через несколько дней Сяо Байвань располнел еще больше, чем до диеты, но зато пришел в себя и больше не капал слюнями.

Вечером, когда Сяо Байваня купали, Лу Линси держал его за морду и внимательно рассматривал, вертя ее из стороны в сторону. Затем он повернул голову и спросил у Янь Юэ:

— Сяо Байвань не слишком худой?

Взгляд Янь Юэ упал на пухлый двойной подбородок Сяо Байваня, и с честным видом ответил:

— Еще худоват.

Лу Линси подумал, не добавить ли Сяо Байваню вкусняшек в рацион или, может, костей.

Янь Юэ: «...»

С каждым днем вес Сяо Байваня увеличивался, а время приближалось к январю. Бизнес «Крошечного сада» развивался хорошо, и Вэйшэн помог сделать несколько заказов Лу Линси в этот период, и от различных транзакций была получена небольшая прибыль в размере 30 000 юаней. Хотя нынешний доход Лу Линси больше не был только от продажи цветов в магазине, он все еще ценил доброту Ли Вэйшэна и хотел сделать ему подарок на Новый год.

— Брат Янь, как ты думаешь, послать несколько горшков цветов — это слишком мало? — у Лу Линси было мало опыта в дарении подарков, и он обратился за идеями к Янь Юэ.

Янь Юэ несколько раз виделся с Ли Вэйшэном и понимал, что тот действительно очень хорошо относится к Лу Линси. Наверное, в душе он воспринимал Лу Линси как к собственного ребенка и хотел позаботиться о нем. Хорошо, что собеседник достаточно стар, чтобы быть отцом Лу Линси, иначе Янь Юэ взревновал бы.

Он немного подумал и предложил:

— Как насчет того, чтобы добавить набор косметики, разработанный Гао Юнляном?

Связующим звеном между Лу Линси и Ли Вэйшэном была жена Ли Вэйшэна, Тянь Лэй, и раз уж он хотел сделать подарок, то не мог оставить Тянь Лэй без внимания. Косметика, разработанная Гао Юнляном, была элитной, и, судя по отзывам пользователей, эффект был очень хорошим. В сочетании с тем, что некоторые ингредиенты в этом наборе косметики были получены из «Крошечного сада», подарить такой набор было бы еще более логичным.

Лу Линси понравилась эта идея, и послушно кивнул. Отодвинув переживания о подарках в сторону, Лу Линси полюбопытствовал:

— Когда же продукция дяди Гао появится на рынке?

Янь Юэ не был уверен:

— Скорее всего, в середине января.

Янь Юэ не знал точного времени. Хотя он занимал сильную доминирующую позицию в сотрудничестве с Гао Юнляном, он не вмешивался в ежедневные исследования и разработки Гао Юнляна, а также в управление компанией. После возвращения из-за границы Гао Юнлян создал собственную компанию, а Dezhi Investment Янь Юэ занималась только инвестициями и регулярной проверкой счетов, но не заботилась ни о чем другом. Янь Юэ знал, что это будет в середине января, то есть в последний раз, когда он видел Гао Юнляна непринужденно болтающим.

В продукте, на разработку которого Гао Юнлян потратил больше года, Янь Юэ был очень уверен. Согласно выбору стратегии Dezhi Investment, они обычно выбирали только один проект в год. Теперь же за полгода Янь Юэ выбрал два проекта, и перспективы были неплохими. Если присмотреться, в обоих есть общий фактор — Лу Линси. Как сказал Янь Юэ в прошлый раз, с тех пор как он встретился с Лу Линси, будь то бизнес или жизнь, у него все шло очень гладко. Словно небеса компенсировали ему любые неудачи, подарив ему встречу с его сокровищем.

Подумав об этом, Янь Юэ обнял и поцеловал Лу Линси, произнеся тихим интимным голосом:

— Малыш, я люблю тебя.

Лу Линси не слишком привык к такому прозвищу, и на его лице появился легкий румянец.

Перед запуском продукции, разработанной Гао Юнляном, Ван Шусю и Сяо Фэн вернулись в Фэнчэн. Они отсутствовали уже три недели, не говоря уже о беспокойстве Ван Шусю о Лу Линси, также и дела маленького ресторана не давали ей покоя. К слову сказать, они мало куда ездили, только в Чжунцзине провели две недели. Там они провели осмотр Сяо Хуна и Чжоу Сяомань, это заняло неделю, и это при том, что Е Кан помог, задействовав свои связи в больницах. Но еще и потому, что Е Кан помог им найти специального эксперта, другая сторона была очень занята — ему не так-то просто выделить время.

Ознакомившись с результатами анализов, эксперт сказал, что никаких проблем с их здоровьем нет. Возможно, на них слишком сильно давили мысли, чтобы они завели ребенка, обычно таким парам нелегко забеременеть. По словам доктора, у них все было впереди, поэтому им не нужно было торопиться. Возможно, слова специалистов более значимы, чем слова обычных врачей, более авторитетны, но, выслушав, как специалист уверенно сказал, что ребенок у них обязательно будет и от судьбы не убежать, они оба расслабились. Вместо этого Чжоу Сяомань и Сяо Хун забыли об этом вопросе и с удовольствием осмотрели несколько известных достопримечательностей Пекина. После этого они вчетвером отправились в Хайцзин на несколько дней, покупая фирменные продукты и прогуливаясь по улицам, и пришло время возвращаться в Фэнчэн, чтобы подготовиться к Новому году.

Несколько человек вернулись домой, когда уже наступила глубокая ночь. Лу Линси привычно полулежал в объятиях Янь Юэ, читая книгу. Янь Юэ, проверяя электронную почту, не мог не опускать время от времени голову, чтобы поцеловать Лу Линси. Они сильно устали и вдруг услышали, как Сяо Байвань взволнованно залаял и бросился к соседней двери.

Лу Линси пошатнулся, встав, как Янь Юэ уже отреагировал, подхватывая его:

— Это что, брат Фэн и остальные вернулись?

Лу Линси был немного удивлен: раньше мать не говорила, что они вернутся сегодня. Когда они с Янь Юэ пришли, в соседней квартире уже горел свет и слышались возбужденные повизгивания Сяо Байваня, а также шум разговоров.

— Мама, папа… — поприветствовал их Лу Линси, вздернув бровь.

Ван Шусю радостно посмотрела на Лу Линси, обняла его лицо и громко поцеловала.

— Неужели этот маленький негодник соскучился по маме?

В присутствии Сяо Хуна и остальных Лу Линси немного смутился, но кивнул.

Ван Шусю рассмеялась и похлопала его по щеке:

— Маленький негодник, чего ты краснеешь, у меня пока нет невестки, так что я вполне могу тебя поцеловать.

Лу Линси: «...»

Янь Юэ улыбнулся и посмотрел на Лу Линси, а затем быстро отвел взгляд.

Пока они разговаривали, Сяо Байвань с энтузиазмом набросился на Сяо Хуна и облизал его лицо слюнявым языком. Сяо Хун обнял Сяо Байваня, перевернул на спину и с улыбкой сказал, почесывая ему живот:

— Сяо Байвань набрал вес. Хорошо, на следующей неделе ешь меньше мяса и больше овощей, бери с меня пример, чтобы похудеть.

Как только он закончил говорить, выражения лиц Янь Юэ и Лу Линси одновременно стали странными. Янь Юэ подавил улыбку и посмотрел на Сяо Байваня с сочувствием: хорошие дни Сяо Байваня закончились.

Сяо Хун и Чжоу Сяомань не стали задерживаться, Сяо Хун устал после дороги и решил отправиться отдыхать поскорее. Сначала он отвез Сяо Фэна и Ван Шусю обратно, а заодно заехал и за Сяо Байванем, перекинулся с остальными парой слов, собираясь заехать завтра, забрал Сяо Байваня и уехал.

Янь Юэ вежливо поздоровался с Ван Шусю и Сяо Фэном и вернулся в соседнюю квартиру. Ван Шусю собрала вещи, переоделась, разделила фирменные блюда, купленные в Хайцзине, и попросила Лу Линси передать Янь Юэ такие же гостинцы.

— Вот что приготовил твой старший дядя.

На этот раз Сяо Хун отправился в Чжунцзин, чтобы провериться, и Янь Юэ приложил немало усилий, чтобы помочь им с женой. Сяо Хун принял это одолжение и подготовился, позаботившись о подарках для Янь Юэ при покупке специальных продуктов.

— Так, есть еще это.

Ван Шусю порылась в куче вещей и нашла еще один пакет. Лу Линси не стал уходить, дождавшись, пока Ван Шусю закончит собирать вещи. Ван Шусю разбирала вещи, одновременно рассказывая Лу Линси об интересных событиях этих дней, ее речь была очень быстрой, а сама она говорила счастливым громким голосом.

Лу Линси внимательно слушал и время от времени кивал.

Ему нравилось, как Ван Шусю выглядела сейчас: спокойная, уверенная в себе, хорошо выглядящая — лучший возраст для женщины.

Почувствовав взгляд Лу Линси, Ван Шусю мягко улыбнулась:

— Маленький негодник.

http://bllate.org/book/12974/1140779