Готовый перевод Pastoral Daily Life / Возрождение: повседневная пасторальная жизнь [❤️] [Завершено✅]: Глава 97. Беспокойство

Сяо Хун и Чжоу Сяомань остались в Фэнчэне, и на следующий день Сяо Фэн привез целую машину вещей. Здесь были фирменные блюда из его родного города на северо-западе, а также подарки, специально приготовленные Сяо Хуном для Ван Шусю и Лу Линси, которые в беспорядке загромождали багажник.

Оказалось, что Сяо Хун и Чжоу Сяомань на этот раз планировали отпраздновать Новый год с Сяо Фэном. Родители и родственники двух братьев уже умерли. Сяо Фэн раньше возвращался в свой родной город, теперь же он тоже считался семейным человеком. Сяо Хун и Чжоу Сяомань просто приехали к нему. Теперь, когда до китайского Нового года осталось меньше двух месяцев, они планировали погулять на свадьбе Сяо Фэна, а затем посетить столицу.

Сяо Хун в частном порядке рассказал Сяо Фэну, что поездка в Пекин второстепенна, в основном Сяомань хочет проверить свое здоровье. Они женаты уже десять лет и никогда не имели детей. Они оба прошли обследование, и врачи сказали, что физических проблем у них нет. Но если все в порядке, почему Сяомань не может забеременеть? Самому Сяо Хуну все равно, раз нет детей — значит, нет, Небеса лучше знают, вдвоем жить тоже неплохо. Но Чжоу Сяомань очень переживает, чувствуя вину перед Сяо Хуном, что не может родить ему детей.

— Если ты и младшая сестра поторопитесь, то сможете завести ребенка. Конечно, не имеет значения, если младшая сестра не хочет заводить детей. Сяо Си очень хороший ребенок, и он ничем не отличается от вашего собственного. Мужчина должен быть более непредубежденным. Не имеет значения, есть дети или нет, биологические они или нет, жена — это та, кто проживет с тобой всю оставшуюся жизнь. 

Сяо Фэн задумался над советом старшего брата и с улыбкой покачал головой. Они с Сяохуа не собирались заводить детей после свадьбы. В ее возрасте это просто опасно. Как и сказал старший брат, сяо Си был ему как родной. Раньше он даже не задумывался о создании семьи, а теперь у него появились и жена, и ребенок, о чем тут еще мечтать.

Он думал об этом, но не всерьез. Однако вечером, когда он разговаривал с Ван Шусю, она замялась, будто не решаясь обсудить с ним что-то, и наконец сказала: 

— Почему бы нам тоже не завести ребенка?..

Сяо Фэн замер, не ожидая, что Ван Шусю придет в голову такая идея. 

— Для меня достаточно сяо Си, какой смысл так рисковать в твоем возрасте?

Ван Шусю сразу же недовольно проворчала: 

— Ты думаешь, я слишком стара?

Сяо Фэн был уверен, что женщины, будь им 20, 30 или 40 лет, не могут слушать аргументы о том, что они старые. Он оглядел Ван Шусю с ног до головы и почувствовал, что если Сяохуа сейчас выйдет на улицу и скажет, что ей около сорока, ей никто не поверит. 

«Но если бы она родила ребенка, — размышлял Сяо Фэн, — это… Она действительно немного старовата».

«...»

Сяо Фэн не умел уговаривать женщин, но он знал, что следующие его слова повлияют на то, где он будет спать сегодня ночью — на кровати или на полу. 

— Разве мы не обсуждали это? Я буду относиться к сяо Си как к собственному сыну. Раз у нас уже есть сяо Си, то нет необходимости заводить еще одного. Сяохуа, в твоем возрасте ты будешь считаться старородящей, а это не очень хорошо для твоего здоровья. К тому же, если у нас появится еще один ребенок, что подумает сяо Си?

Он сказал это с точки зрения Ван Шусю, и та сразу успокоилась, она просто подумала, что и Сяо Фэн должен иметь ребенка. Каким бы хорошим ни был сяо Си, его фамилия Лу, но он все равно отличается от собственных, родных по крови детей Сяо Фэна. Таков брак, и они оба внимательны друг к другу. Сяо Фэн думал о ней, и она не могла эгоистично думать только о себе. Говоря о ее здоровье, она не знала… возможно, ей просто казалось, но... Несмотря на то, что в последнее время она была очень занята, она совсем не чувствовала усталости. Кажется, что к ней вернулась молодость, и ее психическое состояние на редкость хорошее. 

Что же касается сяо Си… Ван Шусю сердито взглянула на Сяо Фэна и проворчала: 

— Сяо Си все равно сказал мне, чтобы я завела ребенка. Он хочет младшего брата или сестру.

Сяо Фэн рассмеялся и обнял Ван Шусю: 

— Ладно, ребенок не может родиться только потому, что ты этого хочешь, пусть все идет своим чередом.

Они пришли к единому мнению в этом вопросе и не собирались специально заводить детей. В конце концов, трудно было сказать, смогут ли они зачать ребенка.

В течение нескольких дней Сяо Хун звал семью Сяо Фэна, состоящую из трех человек, чтобы они каждый день ели вместе по вечерам. Дахэй и Сяохэй каждый раз ходили с ним, но Янь Юэ никогда не приглашали, ведь у него не было статуса, чтобы прийти на чужой семейный ужин, и он мог только оставаться дома в одиночестве.

Янь Юэ был расстроен, и у него не было никакой возможности последовать за сяо Си, поэтому он мог только превратить депрессию в мотивацию к работе. Когда Лу Линси уходил на ужин, он созывал совещание с людьми Dezhi у себя дома. Некоторое время высшее руководство Dezhi звонило Ань Цзе, чтобы узнать, не бросили ли Янь Юэ, не вернулся ли бывший босс-трудоголик и не стал ли он еще более ненормальным, предпочитая назначать встречи в четыре-пять утра в других странах под красивым названием «забота о смене часовых поясов босса».

Под влиянием такого извращенца, как Янь Юэ, сотрудничество между Dezhi и N.Т. пошло на лад. Это был уже не первый раз, когда они работали вместе, и хотя прошлое сотрудничество сорвалось по вине N.T., между ними уже установилось хорошее взаимное доверие. В этот раз Янь Юэ созвал всех, чтобы предложить N.T. вместе инвестировать в исследования и разработку редкого растения, и N.T. сразу же согласился.

Надо сказать, что информация о заявке Су Лана была очень хорошей, довольно провокационной, то есть многие подумали, что этот проект чрезвычайно перспективен, раз уж они вкладывают деньги, то обязательно заработают. Конечно, все это при условии, что исследования будут проходить гладко. В этом пункте коллеги Су Лана, в частности, глава организации Хо Вэйпин, очень уверены. Он обнаружил роль травы рабдозии в лечении лейкемии, и он весьма оптимистично смотрел на исследования травы, единственная проблема — отсутствие денег. После того как Су Лан нашел Dezhi Investment, Хо Вэйпин специально поручил иностранным друзьям проверить, чтобы определить, что Dezhi Investment — это не мошенническая, а настоящая инвестиционная компания. Когда Dezhi привлекла N.T., Хо Вэйпин почувствовал еще большее облегчение. Три стороны уже несколько раз обсуждали конкретные вопросы сотрудничества и в основном почти завершили предварительное обсуждение.

То, что у Янь Юэ все шло хорошо, означало, что Хо Вэйпин отверг предложение Hopewell Group о сотрудничестве. Независимо от того, кто прислал человека — Инь Я или Янь Шихуэй — Хо Вэйпина не интересовали их предложения. У него не было хорошего предчувствия по поводу этих крупных конгломератов: какими бы хорошими ни были предварительные переговоры, когда появятся результаты исследований, они всегда найдут способ присвоить их себе. В то время он был обычным исследователем и не мог ничего сказать. Чем выбирать эти крупные предприятия, он охотнее согласиться получить часть венчурного капитала от тех, кто внес определенные усилия, для него это было с первого взгляда очевидно.

Из-за отсутствия контроля над Хо Вэйпином и слишком сдержанной реакции последнего Янь Шихуэй еще может быть спокоен, а вот Инь Я немного волнуется. Если она упустит возможность развивать биотехнологии в Hopewell Group, то окажется полностью исключенной из руководителей и тех, кто может влиять на принятие решений. Подумав о предложении Лу Вэйаня в прошлый раз, Инь Я приняла решение и снова вернулась в Фэнчэн.

Через два дня Янь Юэ, N.Т. и Хо Вэйпин подписали соглашение о сотрудничестве, но всего через день Чжан Цзянь, другой глава организации Хо Вэйпина, решил порвать с Хо Вэйпином и увез материалы своих исследований в столицу. Хо Вэйпин был в ярости и беспокоился, что этот инцидент повлияет на его сотрудничество с Dezhi Investment и N.Т. Он также беспокоился, что сотрудничество между Янь Юэ и N.Т. пострадает. Кто бы мог подумать, что Янь Юэ и N.T. это не будет волновать.

Такие вещи случались часто, и все они были к этому готовы. Поступая так, Hopewell Group только портили свою репутацию, а в долгосрочной перспективе были слишком недальновидны, особенно для новой биотехнологической компании. К тому же главная сила исследования — Хо Вэйпин, а Чжан Цзянь просто помогал Хо Вэйпину, и если у другой стороны ничего не выйдет, то победа неизбежно останется за ними. Янь Юэ не сказал, что у него все еще есть убийственное оружие — эволюция растений, а это то, что Hopewell Group все равно не сможет сделать ни при каких условиях.

Лу Линси знал только, что Янь Юэ решил вложить деньги в исследования Су Лана и не знал об остальном. Только когда господин Су пришел в магазин и гневно заговорил, Лу Линси узнал, что организация Су Лана разделилась на две части, а второй человек, возглавлявший организацию, отказался от своего обещания и сбежал с материалами исследований.

Лу Линси сейчас был очень занят, как и Янь Юэ. Они разговаривали только вечером перед сном. У них с Янь Юэ не было времени на поцелуи и тем более на разговоры о таких вещах, которые портят удовольствие от встреч.

Проводив господина Су, Лу Линси достал из-за кассы эволюционировавшую рабдозию. Та хорошо выросла за последние несколько дней, ее листья были пышными и очень приятными для глаз, но признаков эволюции все еще не было.

— Почему ты не развиваешься? — прошептал Лу Линси, обращаясь к растению. Раньше он не торопился, считая, что для нее будет хорошо, если она будет развиваться медленно. Но, вспомнив о том, что сказал ему господин Су, Лу Линси начал беспокоиться. Янь Юэ ничего не говорил, и Лу Линси не мог не задаться вопросом, не боится ли Янь Юэ? Что, если инвестиции Янь Юэ на этот раз окажутся неудачными? Если он проиграет другим, это не страшно, но если он проиграет Hopewell Group, ему будет не по себе.

Лу Линси хотел помочь Янь Юэ, но он ничего не знал, и единственное, что он мог сделать, — это как можно скорее дать растению развиться. Но почему эта рабдозия не развивается? Пока Лу Линси размышлял, белая панель внезапно появилась и зависла перед ним.

[Название растения: Эволюционировавшая рабдозия.]

[Требования к растению: нет.]

[Жизнеспособность растения: чрезвычайно высокая.]

[Ментальное вмешательство хозяина беспокоит растение, начать принудительную эволюцию?]

Строка мелких зеленых символов в нижней части панели привлекла внимание Лу Линси, и он замер, быстро читая. «Хозяин» должен относиться к нему, «ментальное вмешательство» это… может быть, это относится к его сильному желанию заставить рабдозию мутировать?

Независимо от этого, Лу Линси решительно выбрал [Да.]

[Хозяин принудительно инициирует эволюцию растения, используя силу природы — 5.]

[Растения удовлетворяют требуемым условиям и начинают эволюционировать.]

Лу Линси: «…»

С тех пор как в прошлый раз у него закончилась сила природы, он не мог собрать ни капли, даже если старался изо всех сил. Он не ожидал, что теперь он должен сразу пять пунктов силы природы. Однако было хорошо, что рабдозия наконец-то эволюционировала, хотя панель и не намекала на направление эволюции. Лу Линси аккуратно поставил горшок с растением за кассой, чтобы вечером отнести его Янь Юэ.

Когда уже пора было идти, раздался телефонный звонок от Ван Шусю, которая говорила о том же самом — поужинать всем вместе вечером. Лу Линси нашел предлог, чтобы отказаться. Услышав, что в магазине что-то произошло, Ван Шусю промолчала. Лу Линси вздохнул с облегчением и отправил Янь Юэ текстовое сообщение о том, что он может поехать домой сегодня вечером после работы.

Янь Юэ быстро ответила на сообщение: [Я заеду за тобой.]

[Хорошо.]

Лу Линси отложил мобильный телефон и задумался о том, чтобы пересадить или подкормить растение. Этот вид был просто поразительным. В полдень оно еще пышно цвело, но уже после полудня рабдозия быстро засохла, листья все опали.

Духовное сканирование рассеялось, и перед ним появилась полупрозрачная белая панель.

[Название растения: эволюционировавшая рабдозия 1-го класса.]

[Требование к растению: нет.]

[Жизнеспособность растения: чрезвычайно высокая.]

Панель показывала, что с растением не было никаких проблем, но почему все листья опали? Лу Линси посмотрел на голый стебель, и вдруг его осенило: он подумал о причине, по которой рабдозия никогда не развивалась. В отличие от большинства растений, которые зимой впадали в спячку, уникальные свойства определяли, что зимой она будет в другой форме. Он постоянно держал ее в магазине, где температура в помещении поддерживалась выше 20°С, поэтому рабдозия не проходила необходимые стадии роста, и, естественно, не развивалась.

Подумав так, Лу Линси просто поместил горшок с растением за пределы «Крошечного сада». Через некоторое время верхушка зимней травы покрылась тонкими, как крылья цикады, ледяными чешуйками разной формы. В отличие от сверкающих белых ледяных чешуек, которые Лу Линси видел на иллюстрации, ледяные хлопья перед ним имели оттенок светло-голубого, сияющего под светом, неописуемой красоты.

— Сяо Си.

Как только Янь Юэ вышел из машины, он увидел Лу Линси, который сидел на корточках перед магазином и что-то рассматривал.

— Старший брат Янь. 

Глаза Лу Линси загорелись, и он с волнением потянул Янь Юэ посмотреть на рабдозию. 

— Смотри, она эволюционировала. 

Он протянул руку и ткнул пальцем в ледяной покров на растения, и тот слегка затрепетал, словно бабочка, расправившая крылья.

Губы Янь Юэ поджались, он улыбнулся, а затем потрепал Лу Линси по волосам и похвалил: 

— Сяо Си просто великолепен.

Лу Линси улыбнулся в ответ: 

— Старший брат Янь, как ты думаешь, она хорошо выглядит в таком виде?

— Хорошо.

— Я тоже думаю, что она хорошо выглядит, — кивнул Лу Линси и серьезно сказал: — Я слышал, что во многих местах решили выращивать рабдозию и использовать ее в качестве ландшафтного растения. Если со стороны старейшины Су не будет прогресса в исследованиях, мы тоже можем попробовать работать в этом направлении.

Он говорил очень серьезно, и сердце Янь Юэ затрепетало. Лу Линси, очевидно, не мог знать про несчастный случай в организации Хо Вэйпина, но все же знал и решил утешить его таким образом. 

Янь Юэ только почувствовал мягкий беспорядок в своем сердце и посмотрел на Лу Линси теплыми глазами: 

— Хорошо, я послушаюсь сяо Си.

http://bllate.org/book/12974/1140767