Готовый перевод Pastoral Daily Life / Возрождение: повседневная пасторальная жизнь [❤️] [Завершено✅]: Глава 88. Искренность

Глава 88. Искренность

После напряженного дня Лу Линси позвонила Ван Шусю и попросил его прийти домой пораньше, чтобы поужинать.

— Брат Фэн тоже здесь, давай устроим семейный ужин?

Ван Шусю было немного неловко, пусть она и была прямолинейным до грубости человеком, она не привыкла говорить с сыном о таком. Лу Линси же, напротив, на мгновение замер и отреагировал. Он уже был морально готов к этому и не удивился, услышав, что Ван Шусю и Сяо Фэн вместе. Но как же Янь Юэ, когда они ели вместе? Лу Линси чуть не проговорился:

— А как же брат Янь будет ужинать один?

— Янь Юэ? — Ван Шусю немного удивилась, но все же сказала: — Если он один, давай позовем его поесть с нами, неважно, мы все равно соседи.

Лу Линси пожалел о том, что проговорился, но не смог взять свои слова обратно и с некоторой сомнением согласился прислушаться к словам Ван Шусю.

Завершив звонок, Ван Шусю задумалась о том, что, похоже, что-то не так: этот маленький ублюдок слишком привязан к Янь Юэ. Но она не могла понять, что именно не так, просто чувствовала себя не в своей тарелке, когда услышала эти слова.

Она выглядела так, словно ей было трудно понять, в чем дело, и Сяо Фэн спросил в середине сбора овощей:

— Что случилось? Сяо Си не хочет возвращаться?

Ван Шусю покачала головой и медленно проговорила:

— Он возвращается и берет с собой Янь Юэ. Думаешь, они с Янь Юэ стали слишком близки? Он даже не забывает о Янь Юэ, когда ест…

Сяо Фэн знал, что происходит, но не мог сказать об этом Ван Шусю. Однако он был в долгу перед Янь Юэ, поэтому помог с оправданием.

— Для сяо Си нет ничего плохого в том, чтобы быть рядом с Янь Юэ. Ты сказала, что он потерял память и ничего не помнит о своем прошлом, так что это нормально, что он сблизился с Янь Юэ, раз тот хочет заботиться о нем.

Это объяснение имело смысл. Загадочное замечание Сяо Фэна на самом деле было намеком на ненадежность Лу Ишуя, а Лу Линси в душе считал Янь Юэ старшим и неизбежно испытывал к нему определенного рода зависимость.

Ван Шусю погрузилась в раздумья и больше ничего не сказала.

С другой стороны, Лу Линси разговаривал с Янь Юэ по этому поводу. Он совершенно инстинктивно проболтался об этом, и после того, как он это сказал, даже ему стало не по себе, и он задался вопросом, что подумает об этом Ван Шусю.

— Мама догадается? — сердце Лу Линси было полно тревоги.

Янь Юэ позавидовал Сяо Фэну из-за того, что он так быстро оказался членом семьи Лу Линси, и утешила парня:

— Если твоя мама догадается, я ей признаюсь.

— Разве это хорошая идея?..

Лу Линси чувствовал себя немного странно: наверняка Ван Шусю вспылит, если Янь Юэ осмелился сказать, что они встречаются, и Ван Шусю не постесняется взять сковородку, чтобы выгнать его из дома.

Хотя он ничего не сказал, но его лицо выглядело так, будто Янь Юэ скоро побьют, Янь Юэ посмотрел на него с улыбкой и промолчал. Ему было все равно, что уже конец дня, на улице много людей — он просто потянулся к Лу Линси и поцеловал его.

— Не волнуйся, ничего ужасного не случится.

Он не был готов сказать Ван Шусю сейчас, для этого еще слишком рано, он хотел дождаться, пока Лу Линси исполнится больше двадцати лет, но если Ван Шусю узнает, то ничего страшного, рано или поздно наступит такое время, когда им нужно будет сказать родным. К тому же Сяо Фэн все еще здесь, и его благосклонностью не так-то просто завладеть.

Янь Юэ не сомневался, и Лу Линси последовал его примеру и отпустил тревоги и страх. Вдвоем они собрали вещи и вернулись домой до шести часов. Дверь им открыл Сяо Фэн.

— Дядя Сяо… — Лу Линси колебался всего несколько секунд, прежде чем позвать его со странным выражением лица.

Хотя Сяо Фэну уже больше сорока лет, у него крепкое телосложение благодаря многолетним тренировкам, он выглядит стройным и суровым, совершенно не похожим на Лу Ишуя, неухоженного и растрепанного, с дряблыми мышцами и рано постаревшим лицом. Раньше Лу Линси немного побаивался Сяо Фэна, а потом хоть и не испытывал подобных эмоций, но и не думал, что однажды увидит Сяо Фэна в цветочном фартуке Ван Шусю, стоящего перед ним. Контраст был настолько велик, что он замер на несколько секунд, прежде чем отреагировать.

— Сяо Си вернулся, — Сяо Фэн выглядел совершенно естественно, держа в руке наполовину очищенную картофелину. Он улыбнулся Лу Линси и отошел в сторону, как будто не услышал ненормальности в его тоне.

Лу Линси с некоторым смущением вошел в дверь, и Янь Юэ последовала за ним. Сяо Фэн перевел взгляд на Янь Юэ, и они обменялись многозначительными взглядами. Янь Юэ слегка приподнял брови и ничего не сказал.

Ван Шусю вышла из кухни, и Лу Линси тут же забыл о Сяо Фэне и сосредоточился на Ван Шусю. Когда Ван Шусю поприветствовала Янь Юэ в своей обычной манере, он вздохнул с облегчением. К счастью, его мать ничего не заподозрила, а то он уже приготовился к тому, что Ван Шусю будет избивать Янь Юэ.

— Поторопись вымыть руки, скоро ты будем есть. Где картошка, которую ты почистил и нарезал, Фэнфэн? — властно спросила Ван Шусю и бросилась к Сяо Фэну. — Скоро будет готова?

Ван Шусю приказывала Сяо Фэну очень естественно, без раздражительности или гнева.

Лу Линси украдкой поглядывал на Сяо Фэна, думая, что он намного лучше Лу Ишуя.

Атмосфера ужина была хорошей, Лу Линси и Сяо Фэн отлично ладили. Хотя это был не первый раз, когда они ели вчетвером, Ван Шусю не могла не беспокоиться о том, что задумал Лу Линси. После еды она наконец-то успокоилась.

После ужина Янь Юэ вернулся в квартиру 202, Ван Шусю отправилась на кухню мыть посуду. Лу Линси был на заднем дворе и менял воду для лотоса. Сяо Фэн сам не заметил, как оказался рядом с ним. Лу Линси был немного удивлен, и он понял, что Сяо Фэн пришел к нему специально.

— Дядя Сяо!

Сяо Фэн кивнул и вдруг сказал:

— Если ты еще не привык, зови меня просто брат Фэн, как раньше.

Лу Линси моргнул, немного смущенно улыбнувшись. Сяо Фэн посмотрел на него, затем его взгляд упал на резервуар с лотосом, и он как бы случайно бросил:

— Сяо Хуа сказала, что ты потерял память, совсем не помнишь из прошлого?

Лу Линси неопределенно промычал.

Сяо Фэн помолчал некоторое время, а потом решительно заговорил:

— Через некоторое время я планирую получить свидетельство вместе с сяо Хуа. Сяо Хуа последует за мной, сяо Си. Не волнуйся, я не позволю обидеть ее. Ты сын сяо Хуа, и в будущем ты будешь моим сыном. Я никогда раньше не был женат и у меня не было детей. Я не знаю, как другие становятся отцами, но я буду стараться изо всех сил, чтобы научиться быть хорошим отцом. Если хочешь, можешь называть меня папой, а если не хочешь, можешь называть братом Фэном или дядей. Как бы ты меня ни называл, это не помешает мне относиться к тебе как к сыну.

Сяо Фэн долго готовился к этому разговору. Хотя Лу Линси выглядит хорошим мальчиком и не возражает против него и Ван Шусю, Сяо Фэн считает, что эти слова в любом случае должны быть сказаны Лу Линси. Его отношения с Ван Шусю касались не только их двоих, но и ее сына, Лу Линси. Лу Линси больше не был ребенком, и он готов был относиться к нему как к взрослому человеку, оказывая ему уважение и предоставляя свободу выбора, которую тот заслуживал. Сяо Фэн не стал дожидаться, что ответит выбитый из колеи Лу Линси, протянул руку, похлопал его по плечу, развернулся и неторопливо пошел обратно в дом.

Лу Линси не знал, что чувствует, он стоял во дворе и смотрел в спину Сяо Фэна, немного потерявшись в своих мыслях. У него был отец, и не один, но Сяо Фэн, похоже, отличался от них всех. Лу Линси не мог понять, в чем именно заключается отличие, он слегка опустил глаза, а в голове, будто на повторе, крутились слова Сяо Фэна.

С того момента, как Сяо Фэн отправился к Лу Линси, Ван Шусю начала беспокоиться. Как только Сяо Фэн вернулся, она схватила его и спросила:

— Что ты сказал этому маленькому ублюдку?

Сяо Фэн понял, что Ван Шусю беспокоится и переживает, улыбнулся и успокоил ее:

— Сказал, что мы получим свидетельство через несколько дней.

Ван Шусю обрадовалась, услышав это, но сухо сказала:

— Кто хочет получить с тобой свидетельство?

Сяо Фэн посмотрел на нее с улыбкой:

— Я признал его как своего сына и пообещал ему, что не позволю тебе страдать в будущем, сяо Хуа, это моя почетная обязанность, верно?

— Ха! — Ван Шусю бросила взгляд на Сяо Фэна, отвернулась и рассмеялась.

Лу Линси постоял немного во дворе, нерешительно вернулся в дом и увидел, что Сяо Фэн сидит в гостиной и смотрит телевизор. Он замешкался на несколько секунд и прошептал:

— Папа.

Сяо Фэн на мгновение застыл, но Ван Шусю стояла в дверях кухни и отчетливо его услышала. Она посмотрела на Лу Линси, затем — на Сяо Фэна, оба они были важными мужчинами в ее жизни, и ее глаза не могли не покраснеть.

В ту ночь Лу Линси остался в соседней квартире под предлогом поиска Янь Юэ, оставив квартиру 301 Сяо Фэну и Ван Шусю. Что подумали эти двое, было неизвестно, но Янь Юэ был очень счастлив. Он потрепал Лу Линси по волосам и торжественно произнес:

— Было бы здорово, если бы Сяо Фэн был здесь каждый день.

Лу Линси понял, что он имеет в виду, и покраснел. Янь Юэ облегченно рассмеялся, его взгляд остановился на растерянном Лу Линси, его глубокие глаза, казалось, излучали легкий звездный свет. Мысли молодого человека были просты, и все эмоции были написаны на его лице. Он мягко спросил:

— Сяо Си очень счастлив?

Лу Линси кивнул и серьезно задумался:

— Сяо Фэн, он… не такой, как предыдущий отец. Он сказал мне, что я могу называть его как угодно, независимо от того, признаю я его или нет, он относится ко мне как к своему сыну, и он сказал мне не волноваться, пообещал, что он позаботится о моей матери.

Сказав об этом, Лу Линси растерянно умолк. Эти слова казались ему очень простыми, обычными, когда прозвучали вслух, но он просто чувствовал, что Сяо Фэн отличается от Лу Ишуя и Лу Гуанцзина.

Молодой человек выглядел озадаченным, как будто он чего-то не понимал. Сердце Янь Юэ смягчилось, он не обратил внимания на странность слов Лу Линси, просто нежно взял его за руки и терпеливо сказал:

— Это показывает, что Сяо Фэн придает большое значение сяо Си, он дал сяо Си право выбора, и это также показывает его искренность.

— В самом деле?..

Янь Юэ утвердительно кивнул.

Лу Линси замолчал и молча обнял Янь Юэ. Он думал о прошлом и понимал… что у него никогда не было права выбора. С самого детства его жизнь всегда определялась родителями. Ходить в школу, брать отгулы, сидеть дома, проходить обследования, ложиться в больницу, возвращаться домой и восстанавливать силы — они решали все за него, а ему оставалось только слушаться. Никто никогда не спрашивал его, что он думает, и, возможно, в их глазах его мысли не имели никакого значения.

Сейчас его жизнь казалась странной, но Ван Шусю, Янь Юэ и Сяо Фэн своими действиями показали ему, что такое нормальная жизнь. Осознав это, Лу Линси погрузился в размышления и молчал до конца дня, он проявил беспрецедентную зависимость от Янь Юэ. Когда Янь Юэ читал книгу, он сопровождал его, а когда Янь Юэ собирал документы, он ходил за ним по пятам, как маленький хвостик.

Янь Юэ улыбнулся и прикоснулся к его лицу, уговаривая:

— Сначала у меня будет встреча, я буду с сяо Си позже.

Лу Линси кивнул, так и не сказав, что он собирается делать. У Янь Юэ была назначена встреча. Он сел на диван рядом с ним и спокойно посмотрел на Янь Юэ.

Янь Юэ сходил с ума. С самого начала встречи он не слушал, что говорят люди по видеосвязи, его мысли были поглощены Лу Линси. Молодой человек даже не подозревал, насколько соблазнительным было его хорошее поведение, и Янь Юэ не хотел работать, он просто хотел видеть молодого человека под собой.

— Босс? — Ань Цзе заметил, что Янь Юэ погрузился в раздумья, и негромко напомнил ему о себе.

Глаза Янь Юэ потемнели, и он, остановив его жестом его, глубоким голосом сказал:

— На сегодня все, завтра продолжим, если будет что-то еще.

Сказав это, он проигнорировал удивленные взгляды собеседников и выключил компьютер. Лу Линси удивленно посмотрела на него и неуверенно поинтересовался:

— Брат Янь, ты закончил встречу?

Перед встречей Янь Юэ говорил по-английски, Лу Линси не очень хорошо понимал то, что они обсуждали, но последнее предложение все же понял.

Янь Юэ ничего не сказал, только повернулся и прижал парня к себе, делая то, что хотел делать с ним всю ночь.

Ложась в постель, Лу Линси завернулся в одеяло и превратился в маленького толстого медвежонка. Его тело было покрыто слюной Янь Юэ, и, приняв душ, он не мог пойти в соседнюю комнату, чтобы переодеться, поэтому ему оставалось только свернуться калачиком под одеялом. Янь Юэ посмотрел в его блестящие глаза — и его сердце просто растаяло от нежности, а затем он специально поддразнил его:

— Хочешь, чтобы старший брат Янь тоже ничего не надевал на ночь, чтобы сопровождать тебя?

Лицо Лу Линси покраснело, он зарылся в одеяло и проигнорировал Янь Юэ.

Янь Юэ усмехнулся, на нем действительно ничего не было надето, он сразу же заключил Лу Линси в объятия вместе с одеялом.

— Засыпай, — он поцеловал Лу Линси в глаза, уговаривая его низким голосом.

Лу Линси покраснел и поделилась половиной одеяла с Янь Юэ. Янь Юэ удовлетворенно погладил Лу Линси по спине, чтобы тот быстрее уснул. Лу Линси, успокоенный мягкими прикосновениями, закрыл глаза и быстро провалился в сон. Посреди ночи его внезапно разбудил холод. Как только он проснулся, проснулся и Янь Юэ.

— Что случилось?

Лу Линси прошептал:

— Холодно.

Янь Юэ включил свет и увидел, что на улице идет дождь. Через окно проникал леденящий душу холод, температура в комнате была аномально низкой. Он прикоснулся к спине подростка, его руки были прохладными, и Лу Линси вздрогнул. По сравнению с Янь Юэ тело Лу Линси было гораздо более хрупким и слабым.

— Я включу кондиционер.

Янь Юэ немного волновался, опасаясь, что Лу Линси заболеет от холода, он включил кондиционер и налил в чашку горячей воды.

— Давай, сяо Си, выпей воды.

Лу Линси сидел, завернувшись в одеяло, и выглядела растерянным:

— На улице идет дождь?

Янь Юэ стоял у окна и смотрел на него. Дождь не был сильным, но температура была очень низкой. Лу Линси допил воду, накрылся одеялом и Янь Юэ взял его на руки, закутав в свои объятья.

— Тебе все еще холодно?

Лу Линси покачал головой, зарылся с головой в объятия Янь Юэ и снова закрыл глаза, обхватив его за талию.

Янь Юэ проснулся на рассвете. Всю ночь он спал неспокойно, боясь, что Линси замерзнет и заболеет, и время от времени прикасался к его лбу. Нежно поцеловав спящего парня, Янь Юэ осторожно встал. Выглянув в окно, он вдруг замер. На улице шел снег, и он был немного удивлен: Фэнчэн находится на севере Китая, сейчас только начало ноября, как может идти снег? Янь Юэ не мог поверить, что на улице идет снег. Он открыл балкон и вышел, Сяо Фэн тоже открыл дверь и вышел.

— Снег идет… — удивился Сяо Фэн.

Янь Юэ только кивнул, скрывая собственное удивление.

Снег шел уже день и ночь, и с его появлением температура в Фэнчэне резко упала. Многие теплицы не смогли быстро среагировать, и многие овощи и растения замерзли насмерть. К счастью, с «Крошечным садом» и овощными теплицами Юнчунь все было в порядке. Сяо Фэн даже воспользовался резким ростом цен на овощи в Фэнчэне, чтобы заработать целое состояние.

После того как снегопад прекратился, Лу Линси и Янь Юэ отправились в цветочный сад. Всего за несколько дней на реке Линшуй образовался тонкий слой льда. Было хорошо заметно, как черная вода подо льдом рябит и становится все прозрачнее.

Лу Линси простояла у реки полдня и подумал, что лед на реке — это хорошо. Без внешнего загрязнения валлиснерия на дне реки могла медленно поглощать токсичные вещества, содержащиеся в воде. Таким образом, когда весной следующего года лед растает, река Линшуй почти восстановится до своего первоначального вида.

Он так увлекся разглядыванием реки, что из-за его спины вдруг выскочил мальчик, которого он видел в прошлый раз.

— Старший брат.

Из-за холодной погоды на мальчике было много одежды, и он выглядел как маленький круглый шарик. Уголок губ Лу Линси изогнулся в улыбке:

— Откуда ты узнал, что я здесь?

— Сяо Хуан сказал мне, что он чувствует твой запах.

Лу Линси с интересом огляделся по сторонам, но большой желтой собаки не обнаружил.

— Где Сяо Хуан?

— Погода слишком холодная. Сяо Хуан не хочет выходить, — маленький мальчик скривился и начал жаловаться на то, что Сяо Хуан его бросил. Лу Линси еще в прошлый раз разглядела характер «болтуна» и терпеливо слушал его с улыбкой на лице.

После долгих рассказов о Сяо Хуане мальчик наконец назвал причину, по которой он искал Лу Линси:

— Брат, я хочу рассказать тебе один секрет.

— Какой? — Лу Линси состроил заинтересованное выражение лица.

Глаза мальчика округлились, и он прошептал:

— Я нашел другого человека, он тоже может разговаривать с собаками.

— Кто это?

— Дедушка Ли, тот, что работает в цветнике у дороги, это правда, вчера я видел, как дедушка Ли разговаривал со старой собакой в цветнике.

Лу Линси: «…»

http://bllate.org/book/12974/1140758