Готовый перевод The Whole World Is Waiting for Us to Break Up / Весь мир ждёт нашего расставания[❤️]: Глава 5

Недомогание Фу Лоиня длилось два дня.

— Хоть вы и долго находились в Цзяннани, похоже, ваше тело не приспособилось к новой среде. Это может быть связано с качеством воды здесь, которая и вызвала дисбаланс флоры вашего кишечника. Вам нужно изменить свой рацион в течение следующих нескольких дней, также постарайтесь есть более легкую пищу. Кроме того, не переутомляйтесь и достаточно отдыхайте. Я понимаю, что вы очень занятой человек, однако очень важно поддерживать регулярный график сна, — сказал врач.

— Понял.

Если бы у него было время отдохнуть, оказался бы он в такой ситуации?

Приняв лекарства, назначенные врачом, Фу Лоинь пошел на встречу в Седьмой отдел.

Седьмой отдел был независим от других политических институтов Альянса. Он нес прямую ответственность за технологии Альянса, космическую оборону и развитие различных сфер в следующие два десятилетия.

Из-за несчастного случая с Чу Шиханом проект B4 компании Фу был временно приостановлен. Теперь, когда Фу Лоинь вернулся в Звездный городок и присоединился к Седьмому отделу, проект B4 решили перезапустить.

— Сяо Фу, позвольте мне быть честным с вами. Возобновить работу следственной группы возможно, но, учитывая все сложности, это будет очень тяжело осуществить, — сказал Сяо Цзюэ – директор Седьмого отдела, низкий мужчина средних лет. — Как упоминалось ранее, Шихана нет в живых уже два года, и все знают, что ваш отец лично прекратил расследование. Если мы снова поднимем этот вопрос сейчас, посторонние не только воспримут это как пустую трату ресурсов, это также может подорвать доверие к Седьмому отделу. Давайте проясним: проект B4 не может продолжаться без вашей поддержки и поддержки вашей семьи. Я понимаю, что вы были изолированы на военной базе во время инцидента и не могли общаться с внешним миром, поэтому упустили возможность заняться расследованием лично, но я надеюсь, что вы не позволите личным эмоциям взять верх. После обсуждения мы рассмотрим это дело, как и два года назад. Соберем специальную следственную группу заново, чтобы проверить, не были ли упущены какие-то детали, а также мы пригласим лучшего аналитика из семьи Сяо, чтобы провести обширные вычисления, воссоздав сцену инцидента. Однако, вероятнее всего, это был несчастный случай...

— Я понимаю, — сказал Фу Лоинь. — Надеюсь, что это дело можно будет расследовать с криминальной точки зрения, не полагаясь на анализ данных. Я сам разберусь с деталями.

Обе стороны пошли на компромисс, и Сяо Цзюэ кивнул.

— Хорошо. Если у вас есть собственные ресурсы, вы можете начать, как только получите одобрение от старших.

В Седьмом блоке самым молодым среди старших был Фу Лоинь, не считая стажера, которому чуть больше двадцати.

После встречи у Фу Лоиня жутко разболелись голова и живот.

Проблемы с желудком у него появились давно, во время его службы в армии. Тогда Фу Кай упрямо не одобрял его отношения с Ся Жанем, поэтому отправил его в самый отдаленный Восьмой специальный военный регион Альянса.

Фу Лоинь был в гневе, то место было похоже на ад. Он прожил там два года, и как раз в этот период времени у него и появились проблемы с желудком.

Чжоу Хэн ждал его снаружи. Он приехал, чтобы помочь Фу Лоиню перевезти вещи в его новое место жительства – в Седьмой отдел. Увидев, что Фу Лоинь вышел, он поспешил предложить ему горячую воду.

Фу Лоинь сделал глоток с надеждой, что ему станет хоть немного лучше, однако его чуть не вырвало, он побледнел.

Чжоу Хэн встревоженно воскликнул:

— Молодой господин, что с вами? Разве доктор не сказал, что вы идете на поправку?

— Я не ел почти весь день. Похоже, моему желудку это не очень понравилось, — сказал Фу Лоинь, массируя область между бровей.

Как только он сел в машину, на него тут же нахлынула усталость.

— Мне позвонить врачу еще раз? Может, он сделает вам инъекцию?

— Какая инъекция? Отвези меня лучше к Линь Шуйчэну. Ты становишься все более надоедливым, — сказал Фу Лоинь.

Чжоу Хэн усмехнулся.

— Кажется, босс в последнее время довольно часто хочет видеть Сяо Линя, верно?

***

Как только они приехали, Чжоу Хэн взял некоторые вещи Фу Лоиня из багажника.

Линь Шуйчэн был дома и стриг когти Шефа.

Полосатый кот, который почувствовал присутствие Фу Лоиня за дверью, поцарапал руку Линь Шуйчэна и убежал.

Подняв глаза, Линь Шуйчэн увидел, как входят Фу Лоинь и Чжоу Хэн.

Чжоу Хэн поприветствовал его:

— Господин Сяо Линь, я здесь, чтобы помочь молодому господину переместить кое-какие вещи.

Линь Шуйчэн был слегка удивлен.

— ...?

Фу Лоинь небрежно снял пальто и передал его Линь Шуйчэну.

— Я останусь здесь ненадолго.

— Хорошо, — озадаченно ответил Линь Шуйчэн.

Фу Лоинь почувствовал, что его настроение улучшилось. Он протянул руку, чтобы ущипнуть Линь Шуйчэна за щеку.

— Ты выглядишь хорошо. Твое недомогание прошло?

— Да, прошло, — ответил Линь Шуйчэн.

Заметив какое-то странное молчание между ними, Чжоу Хэн решил вмешаться:

— Какое же все-таки совпадение, господин Сяо Линь и молодой господин заболели одновременно.

Только тогда Линь Шуйчэн, кажется, вспомнил:

— Ты полностью выздоровел?

— Пока нет, поэтому я приехал попросить тебя, чтобы ты долечил меня своей вкусной едой, — сказал Фу Лоинь, притягивая Линь Шуйчэна ближе и вдыхая сладкий аромат шампуня, исходящий от его волос.

В тот момент, когда он обвил руками мягкую талию Линь Шуйчэна, Фу Лоинь почувствовал, как внутри него зажглась искра. Он тихо прошептал, чтобы услышать могли только они:

— Подойди поближе.

В комнате было тепло, поэтому на Линь Шуйчэне были только одна рубашка и шорты, обнажающие руки и ноги.

Странно, но Линь Шуйчэн обладал сверхъестественной способностью разжигать желание Фу Лоиня, не делая при этом ничего особенного.

Красивые глаза Линь Шуйчэна выражали чистую невинность, когда он смотрел на него.

Пока Чжоу Хэн разбирал вещи Фу Лоиня, Линь Шуйчэн приготовил ужин. Он состоял из куриного и свиного желудка, а также спаржи, обжаренной с креветками. Эти легкие, пикантные блюда, которые сопровождались отваром из столетнего яйца и нежирной свинины вместо риса, казалось, значительно облегчили боль Фу Лоиня.

Ожидая, пока он поест, Линь Шуйчэн пошел в душ. Всякий раз, когда приходил Фу Лоинь, Линь Шуйчэн всегда принимал ванну.

Фу Лоинь ел очень медленно, так как одновременно с этим еще и работал. Как только он заметил, что еда уже закончилась, то понял, что Линь Шуйчэн еще не вышел, хотя прошло довольно много времени.

Фу Лоинь встал и пошел проверить его.

Ванная, находящаяся рядом с просторной спальней, была наполнена паром, а полосатый кот тревожно сидел у двери, царапая ее и мяукая.

Когда он толкнул дверь, Фу Лоиня встретил порыв тепла. Линь Шуйчэн лежал в ванне, уснув.

Молодой господин вытащил Линь Шуйчэна прямо из ванны, а затем с некоторой грубостью бросил его на кровать.

Фу Лоинь планировал просто отдохнуть с Линь Шуйчэном, но, увидев его в таком состоянии, он обнаружил, что не может контролировать свои желания.

***

Линь Шуйчэн снова расплакался. Он плакал жалобно, словно маленький котенок.

Фу Лоинь, который не умел утешать, строго спросил его тихим голосом:

— Ну и сколько ты собираешься плакать?

Линь Шуйчэн уютно устроился в объятиях Фу Лоиня, пробормотав два слова в мольбе о пощаде. Фу Лоинь сначала никак не отреагировал, но позже все его тело слегка задрожало.

— Что ты сказал?

— Прошу... — пробормотал Линь Шуйчэн в полусне, — обращайся со мной нежнее, мне больно.

Он схватил Фу Лоиня за запястье, чувствуя смесь боли и гнева. Один был солдатом, а другой –  студентом, постоянно остававшимся в лаборатории. Их физическая сила в разы отличалась.

Несмотря на весь свой порыв, хватка Линь Шуйчэна была похожа на действия котенка. Если бы Фу Лоинь захотел что-нибудь с ним сделать, Линь Шуйчэн не смог бы противостоять ему.

Поначалу Фу Лоиню казалось забавным, что Линь Шуйчэн серьезно относится к их отношениям. Но потом что-то в его сердце смягчилось.

Быть любимым было не так уж и плохо.

Он смягчил свои движения. После секундного колебания он слегка поцеловал Линь Шуйчэна в щеку.

— Ладно, перестань плакать. Я буду нежнее.

Линь Шуйчэн наконец перестал плакать.

— Пообещай мне, что теперь всегда будешь нежен.

Фу Лоинь никогда не умел утешать других. Даже когда он был с Ся Жанем, он никогда этого не делал.

Ся Жань был чувствительным человеком, в то время как он сам, под влиянием своего отца, стал типичным черствым мужчиной. Пока жизнь не стерла их острые края, они постоянно сталкивались, причиняя друг другу боль. Они не успокаивали друг друга во время ссор, вместо этого они кидались всем подряд и вступали в драку.

Все-таки за последние годы в нем что-то изменилось.

Фу Лоинь прошептал:

— Ты первый человек, с которым я так обращаюсь, Линь Шуйчэн.

***

Когда Линь Шуйчэн проснулся на следующее утро, Фу Лоинь, как и ожидалось, ушел.

Молодому студенту потребовалось десять минут, чтобы встать с постели. Он чувствовал, будто все его тело прямо сейчас распадется на кусочки.

Раньше Фу Лоинь приезжал к нему раз в несколько месяцев и оставался на четыре или пять дней. Теперь же он приходил почти каждый день.

Линь Шуйчэн начал чувствовать постоянную усталость, не говоря уже о том, что это все сильно мешало его учебе.

«Возможно, Фу Лоинь не останется здесь надолго. Но что, если останется? В конце концов, ему ведь надоест...» — Линь Шуйчэн почесал голову и тихо вздохнул.

Он порылся в своей аптечке в поисках противовоспалительной мази и нанес ее, терпя боль. Затем он отправился в университет.

В тот день все еще шел дождь, небо было серым. Утром было не так много людей. Перед зданием математического факультета был припаркован яркий красный автомобиль, который стоил целое состояние.

Просматривая отчеты с данными на своем телефоне, Линь Шуйчэн хотел уже было сложить зонтик и войти в корпус, однако в этот момент он столкнулся с девушкой, которая бросилась прямо на него, в результате чего он отшатнулся и упал на землю.

Он и так чувствовал себя плохо, его поясница все еще немного болела, а теперь он весь был в грязи.

— Извини, извини! Я слишком торопилась и не увидела тебя, мне очень жаль! Сними пальто, я постираю его для тебя, — сказала очень красивая девушка, сразу бросившаяся вытирать Линь Шуйчэна влажной салфеткой.

Линь Шуйчэн покачал головой и тихо сказал:

— Все в порядке.

У него была легкая одержимость чистотой. Хотя сейчас ему было некомфортно, он мог воспользоваться прачечной в общежитии неподалеку.

Линь Шуйчэн убрал зонтик и вошел внутрь.

Девушка, которая столкнулась с ним, обернулась, достала телефон и тихо сказала:

— Да, я его видела. Я не могла ошибиться. У него красная родинка в уголке глаза.

Человек на другом конце провода, кажется, что-то сказал, на что девушка уверенно ответила:

— Кто может быть красивее тебя? Ян Ян, не зацикливайся на этом, ведь именно тебе всегда делают комплименты. Я помогу тебе противостоять ему. Посмотрим, тигр он или просто котенок. 

http://bllate.org/book/12972/1140211