Готовый перевод The Villain Runs Wild / Злодей делает все, что ему заблагорассудится [❤️]: Глава 12.2. Застегивание браслета

Там кипела жизнь, Янь Циня бросили в воду, и когда его голова вынырнула над поверхностью, на нее надавил Янь Чжоу.

— Ублюдок — это просто ублюдок, рожденный в тени как незаконнорожденный ребенок, крыса, вечно находящаяся на дне общества.

Снисходительные и унизительные слова Янь Чжоу эхом отдавались в его ушах, но Янь Цинь оставался невозмутимым.

У Янь Чжоу были свои причины ненавидеть его, он никогда не оспаривал их, и он также привык к этим словам, но следующие слова Янь Чжоу заставили его сердце заколотиться.

— Не думай, что фазан может стать фениксом, и не вздумай даже пальцем макнуть в активы семьи Янь. Неужели ты думал, что сможешь все изменить, ведя себя как собака и добиваясь расположения А-Суя? Что за человек А-Суй, что его может тронуть такая грязная тварь, как ты? Ты для него лишь заемная собака и мимолетное увлечение, пока он манит, найдется множество людей, более послушных, чем ты, готовых сделать шаг вперед. Кем ты себя возомнил? Любой может заменить тебя, А-Суй не заботится о тебе, лучше бы тебе перестать выдавать желаемое за действительное.

Конечно, Янь Цинь знал, что он не был незаменимым, и знал, что он был безразличен для Линь Суя.

Он не должен был обращать на это внимание, если бы не ситуация, вынуждающая его, он бы не поддался.

Но необъяснимые эмоции нахлынули на него, отчего он почти не мог дышать.

Будет ли кто-то другой, кто заменит его? Заменит ли кто-то его?

Позволит ли Линь Суй другому человеку спать в его комнате? Позволил бы другому человеку вытирать его тело насухо?

Застегнет ли он на нем цепочку? Поцелует лицо?

Станет ли он их опорой и назовет ли их бесценным сокровищем?

Серебряная цепочка, опоясывающая его шею, кажущейся замком, связывающим его жизнь в данный момент, казалась некой энергией, от которой он мог зависеть, чтобы выжить.

Как мог существовать на свете такой властный человек, который заставлял людей чувствовать, как кровь приливает к коже, как онемение зудит и барабанит по нервам, и который все сильнее и сильнее колол сердце Янь Циня, пока оно не стало капать кровью.

Янь Циня это не волновало, он знал, что это был великолепный цветок, усеянный шипами.

Его прекрасная манящая внешность была наполнена ядовитым ароматом, а душа, скрытая в нем, была спиральной змеей, которая щелкала языком, откусывая кусочек от его пульсирующего сердца, не давая ему забыть, не давая остановиться.

Это было не сокровище, которое он мог выбрать, это было бредовое желание, не имеющее ничего общего с его планами на будущее, но он не мог контролировать распространение своих неистовых эмоций.

В его глазах начали размазываться густые и искаженные чернила, это была неумолимая ревность, беспочвенная ревность к еще не появившемуся существу.

Голубая бабочка порхала по его душе, а воспоминание о прыгающей рыбе с переплетением белой и серебряной чешуи заставляло его сердце болеть.

Когда Янь Циня снова столкнули в воду, в борьбе за выживание ему показалось, что он видит эту никсу.

Он изо всех сил пытался вырваться из воды, насмешки и издевательства в его ушах превратились в беспорядочный шум, капли воды попадали на ресницы, а дождевая вода затуманивала зрение, но Янь Цинь продолжал смотреть в определенном направлении, как верующий, пытающийся разглядеть маяк посреди бури.

Маяк, который, казалось, существовал только в его воображении, неожиданно появился на самом деле. Он стоял у окна на втором этаже и смотрел на все свысока, как бог, равнодушный к радости и страданиям всего живого.

Как мог смертный попасть в царство богов? Естественно, послушав оракулов.

«Моя собака все еще превосходит других».

«Я не люблю мусор».

«Следующего раза не будет».

В ледяной воде серебряная цепочка на его шее, казалось, слабо горела. Янь Цинь поспешно потянулся за браслетом, который он положил в карман, и когда он дотронулся до него, его сердце успокоилось.

Дождь усиливался, и Янь Чжоу был немного раздражен, проклиная:

— Что за невезение.

Он увидел Янь Циня на грани смерти и с отвращением отпустил его, собираясь пойти в дом, чтобы избежать дождя.

Как только он повернулся, гром разразился с громким раскатом, и в этом приглушенном звуке он не обратил внимания на несколько других звуков.

Янь Чжоу в панике открыл рот, когда его затащили в бассейн, ледяная вода проникла ему в нос и попала в дыхательные пути, заставив его судорожно бороться.

Когда молния сверкнула, из-за бледного лица и равнодушных глаз Янь Циня он казался злобным духом, который требовал его жизни, заставляя его сердце паниковать.

Кто-то кричал, кто-то вопил, кто-то прыгал в воду, чтобы разнять двух людей и помочь им, и все это выглядело как фарс.

Когда заиграла самая волнующая музыка, Линь Суй повернулся и сел в шезлонг.

— На этот раз Янь Чжоу зашел слишком далеко, его отец не принимал других детей, ему не нужно было делать это...

Сун Юнцин, наблюдавший за всем, тихо вздохнул, догадываясь об отношении Линь Суя, но потом увидел, как молодой человек, лежавший на мягком кресле, поднял руку и сделал движение.

Линь Суй прижал указательный палец к губам, удовлетворенно закрыл глаза, наслаждаясь шумом завывающего ветра и проливного дождя, словно это было величественное подношение.

Послышались шаги, оставляющие за собой мокрые следы от холодной воды.

Высокий молодой человек, похожий на безмолвного призрака, шагнул внутрь виллы.

Все знали, что он только что чуть не убил Янь Чжоу, и один за другим отходили в сторону, освобождая ему дорогу.

Янь Цинь медленно поднялся по ступенькам и увидел молодого человека, который лежал с закрытыми глазами.

Запястье юноши свисало вниз, белое, как иней, на фоне черной ткани, на нем четко выделялись сине-зеленые вены.

Янь Цинь достал серебряный браслет с выгравированным на нем словом «Линь» и закрепил его на запястье юноши.

Серебряный браслет был смочен водой, капли стекали по запястью и попадали на ладонь Линь Суя.

Линь Суй открыл глаза и погладил Янь Циня по волосам.

Сун Юнцин, нахмурившись, смотрел на эту странную сцену с замиранием сердца.

Но он видел, как этот ничтожный внебрачный сын, все еще неудовлетворенный, держался за запястье этого отстраненного молодого господина и прижимался щекой к его ладони.

Эта пара черных глаз смотрела на него, как бы заявляя о своих правах.

◆◇◆

Автор хочет что-то сказать:

Брат Янь: Моя жена! Моя!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/12971/1139888