Готовый перевод Little Madman’s Guide to Acting Good / Руководство маленького безумца по хорошему поведению [❤️]: Глава 39.4

На ранних этапах выхода в эфир «Глаза разума» не вызвали большого резонанса, и Feihong был подавлен.

Как раз в тот момент, когда компания решила начать маркетинговый план, чтобы спасти популярность «Глаз разума», Чэнь Шимин приехал в Feihong на инспекцию, и второй молодой господин Чэнь сразу же вступил с ним в спор! Второй молодой господин Чэнь попросил пиарщиков купить популярные поисковые запросы, чтобы очернить «Свободных и необузданных» и Фу Яньюя, а Чэнь Шимин попросил всех сохранять спокойствие и ждать выхода новых эпизодов в эфир.

Эта ссора была очень громкой, но помощник Юй был счастлив видеть сложившуюся ситуацию. В это время Чэнь Шимин и помощник Сюй постоянно создавали им проблемы. Он думал, что после эфира действовать будет нелегко. Неожиданно оказалось, что «Глаза разума» не стали популярными, и им даже не нужно было ничего предпринимать. Инвестиции Feihong уже были обречены на провал.

— Тогда нам не нужно этого делать. Постарайся как можно реже показываться на глаза Чэнь Шимину. В последнее время он очень внимательно следит за происходящим, — приказал Цзян Юйцзе. — А что насчет Чэнь Цичжао? Почему он не усилил маркетинг, чтобы выхватить что-нибудь у Yicheng? Это не в его стиле.

— На самом деле он хотел увеличить объем продаж, но рядом присутствовал помощник Сюй. Похоже, он действует по приказу Чэнь Шимина. Чэнь Цичжао в последнее время часто ссорится с Чэнь Шимином и редко приходит в компанию, — помощник Юй немного помолчал. — Братья ссорятся, а Чэнь Цичжао в итоге не имеет никакой власти. Он не может доставить неприятности Чэнь Шимину, поэтому Feihong в последнее время не предпринимает никаких действий.

— Чэнь Шимин все еще рассуждает здраво, что вполне соответствует его стилю. Иначе нам не пришлось бы искать выход с Чэнь Цичжао. Впрочем, сейчас это не имеет значения. В группе уже ходят слухи, что Чэнь Шимин обратил внимание на Yicheng. Вероятно, возникли разногласия.

Цзян Юйцзе прекрасно понимал, что в сложившейся ситуации проект Feihong просто должен остыть. Затем в него можно было добавить огня, и дело легко превратилось бы в главный конфликт между группой Чэнь и компанией Yicheng.

Тогда их цель будет достигнута.

В штаб-квартире Feihong помощник Сюй посмотрел на неутешительные данные и в плохом настроении позвонил Чэнь Цичжао.

Чэнь Цичжао уехал домой на каникулы после военной подготовки, но не хотел приходить в компанию из-за «разногласий». Теперь он каждый день оставался дома, чтобы сопровождать Чжан Ячжи.

Чэнь Цичжао взял трубку.

— Поищи Чэнь Шимина. Это он сказал вам не заниматься маркетингом. Что толку искать меня? Пусть все решает твой босс.

— Босс сказал мне, что это вы решили этот вопрос, —ответил помощник Сюй.

— А что мне тогда сказал Чэнь Шимин? — Чэнь Цичжао стоял на кухне и смотрел, как Чжан Ячжи режет овощи и варит куриный суп. — О, он сказал, что интернет-пользователи, возможно, еще не начали смотреть нашу драму. Тебя это не волнует?

Чжан Ячжи посмотрела на Чэнь Цичжао.

— Ты опять споришь с братом?

— Я с ним не спорил, — пояснил Чэнь Цичжао.

Помощник Сюй: «...»

Он чувствовал себя кожаным мячиком, который пинают босс и брат босса.

— Какой эпизод будет транслироваться сегодня вечером? — спросил Чэнь Цичжао.

— Эпизод 5. — Чжан Ячжи снова посмотрела на Чэнь Цичжао. — Это слишком медленно. В неделю выходит всего четыре эпизода. Этого недостаточно.

— «Глаза разума» — короткометражная драма, и период показа составляет всего около месяца, — объяснил помощник Сюй.

«Глаза разума» — нишевая драма, и чрезмерный маркетинг может легко испортить им репутацию. Сейчас они занимаются лишь 10-20% маркетинга, который может повысить популярность драмы. Однако, в конце концов, поток был ограничен, и они не осмеливались его увеличивать. Именно об этом они и беспокоились. Если после выхода в эфир драма не станет популярной, не окажутся ли все их старания напрасными?

Чэнь Цичжао фыркнул. Он проигнорировал помощника Сюя и спросил у Чжан Ячжи:

— Хочешь, я найду кого-нибудь, кто покажет тебе примеры эпизодов?

— Не надо. Я хочу поднять вам просмотры, — очень серьезно сказала Чжан Ячжи. — Не волнуйся. Я написала об этом своим сестрам, и они уже начали смотреть ваш сериал.

Чэнь Цичжао: «...»

В таком количестве просмотров не было необходимости.

Тон помощника Сюй был немного раздраженным.

— Второй молодой господин?

Может ли он спасти их? В конце концов, группа сомневалась, стоит увеличивать маркетинг или нет.

— Посмотрим на это сегодня вечером, — бесстрастно ответил Чэнь Цичжао. — Может быть, сегодня будет больше зрителей?

Помощник Сюй: «...»

В тот вечер Чжан Ячжи потянула Чэнь Цичжао смотреть «Глаза разума», но Чэнь Цичжао был занят своим телефоном. Он видел в интернете недовольство, вызванное последней серией «Свободных и необузданных». Казалось бы, «Свободные и необузданные» — это большая картина, но в ней было задействовано слишком много родственников, и сценарий давно превратился в кашу. То одна сторона добавляла новые сцены, то другая. Сценарист смог спасти его в самом начале, но вторая половина сюжета уже давно развалилась. В этот раз из-за длительного выхода эпизодов развалившийся сюжет проявился раньше.

[Черт, что за сюжет у сегодняшнего эпизода?]

[Разве это не про школу и наставников? Я пришел посмотреть на соревнования, но половина сюжета сводится к болтовне четырех мужчин и четырех женщин.]

[@Телесериал «Свободные и необузданные», что не так с вашей съемочной группой? Можно ли изменить ритм? У второстепенного мужского персонажа больше сцен, чем у второй главной героини. Разве это не возмутительно?]

[Героиня постоянно молчит. Честно говоря, не слишком ли у вас много кадров с лицом Фу Яньюя? В старинной одежде он выглядит еще уродливее.]

Поклонники «Свободных и необузданных» и поклонники актеров рвали друг друга в интернете. Хэштэг «#Свободные и необузданные — полный сюжетный провал» был самым популярным в тот вечер, и обе стороны ожесточенно спорили.

Посреди ночи на страничке известного в определенных кругах блогера на Weibo появился пост о «Глазах разума».

Блогер с воодушевлением написал статью о сериале и приложил к ней подборку фотографий, увлеченно рекламируя ее на своей странице.

[Б*я, б*я! Мне с самого начала не понравился сюжет «Свободных и необузданных», поэтому я пошел смотреть другие дорамы. И тут я нашел сокровище! Отечественная саспенс-драма! Она очень напряженная! По-настоящему пугающая! И динамика сюжета очень хорошая! Сестры, которые хорошо разбираются в этом, могут попробовать посмотреть. Ниже будут спойлеры...]

[Я тоже его смотрела! Этот глаз в конце первой серии напугал меня до смерти!]

[Главный герой красавчик. Кто этот мужчина в очках? Он так хорошо играет!]

[Не Чэньсяо! Ух-ты, мое сокровище! Старина Не умеет играть!}

[Уже поздний вечер, кто боится, но все равно нажимает на следующую серию?]

* * *

Маленький ветерок зародился в этом кругу и сразу же распространился по страницам разных пользователей сети. За этот короткий период брожения количество зрителей внезапно увеличилось. Наконец, когда «Глаза разума» дошли до пятого эпизода, наступила первая небольшая кульминация всей драмы, и этот сериал впервые появился в горячем поиске поздно вечером. Он окончательно вошел в поле зрения публики.

На тринадцатый день после выхода в эфир «Глаза разума» неожиданно взорвали интернет.

http://bllate.org/book/12969/1139567