Готовый перевод Little Madman’s Guide to Acting Good / Руководство маленького безумца по хорошему поведению [❤️]: Глава 37.1

Гроза тихо нарастала, и казалось, что все это было лишь преддверием бури.

После пиара Feihong в интернете наступил момент затишья. Затем за два дня до подписания соглашения Фу Яньюй прибыл с агентом в штаб-квартиру компании Yicheng в городе Y, чтобы встретиться со скромным и дружелюбным главой отдела по связям с общественностью.

— Вот содержание контракта об утверждении. Электронную версию мы уже отправили вам. Если нет проблем, мы можем подписать его и идти дальше.

Агент уже собирался подписать договор, как вдруг другой человек перехватил его. Сотрудник отдела рекламы компании Yicheng улыбнулся.

— В последнее время в интернете ходит много слухов. Я слышал, что вы общались с Feihong из группы Chen. Это правда? У моего проекта может быть только один представитель. Если ваша команда подпишет два контракта одновременно, то нашей стороне придется нелегко.

— Это недоразумение. Feihong действительно связывался с нами, но сроки не обсуждались. Пресс-релиз в интернете также был куплен компанией Feihong. Они хотели сотрудничать с нами, но получили отказ, поэтому решили использовать ситуацию для привлечения внимания. Впрочем, мы уже говорили об этом с сотрудниками их компании. Разве Feihong не прислал недавно статью из отдела по связям с общественностью, чтобы прояснить ситуацию?

Агент натянул профессиональную улыбку.

— Яньюй тоже хочет развиваться. Команда вела переговоры, шла на компромиссы и в итоге выбрала Yicheng Medical. Это прописано в контракте. Мы не будем нарушать контракт, верно?

Сотрудник отдела рекламы компании Yicheng был насторожен. В последнее время он действительно видел в интернете множество комментариев о том, что Фу Яньюй и Feihong собираются сотрудничать, и слышал подобные новости. Однако эти сомнения были опровергнуты командой Фу Яньюя. Затем на прошлой неделе он увидел пост на Weibo, в котором компания Feihong прояснила слухи о маркетинговых аккаунтах. С облегчением сотрудник позвонил Фу Яньюю, чтобы подписать контракт.

В индустрии было принято конкурировать с несколькими компаниями за рекламные предложения. Если человек не подписал контракт, то это говорило о том, что условия Feihong были недостаточно выгодными.

— Хорошо, сначала подпишите контракт. Тогда мы сможем начать работать над рекламой в ближайшие несколько дней, — глава отдела рекламы отпустил руку агента, и контракт перекочевал к другой стороне.

Агент взглянул на контракт и после того, как убедился, что все детали соответствуют электронной версии, подписал его.

Он протянул руку.

— Ну что, начальник отдела Ли, договорились о сотрудничестве?

— Удачного сотрудничества, — кивнул он.

Покинув Yicheng, агент отправил Фу Яньюя к следующему назначенному месту.

— Остальное останется за вами. Не позвольте грязи Feihong испачкать меня, — сказал Фу Яньюй, выходя из машины.

— Не волнуйтесь, конец года пройдет гладко, — ответил агент.

После этих слов Фу Яньюй ушел. Агент смотрел, как его фигура покидает подземный гараж, и скрыл презрение в глазах. Он закрыл дверь, дал указание водителю и позвонил кому-то.

— Да, общественное мнение в интернете уже почти можно огласить, и маркетинговые аккаунты подготовлены. Если возникнут проблемы, все будет переброшено на Yicheng.

— Не беспокойтесь прежде времени. Сначала займитесь делами.

— Компромат на Фу Яньюя? Пресеките это в первую очередь. Драма еще не вышла в эфир. Давайте подождем, пока она закончится.

— Нанимайте больше людей, чтобы они мутили воду.

* * *

В спортивном зале университета S студенты бегали туда-сюда по баскетбольной площадке.

После броска с трех шагов зрители разразились восторженными возгласами.

После очередной замены вспотевший Янь Кайлинь сел рядом с Чэнь Цичжао.

— Так весело! Эта группа из спортивного факультета просто сумасшедшая. Моя сила не идет ни в какое сравнение с их подготовкой.

Он посмотрел на сидящего рядом Чэнь Цичжао. Янь Кайлинь вспотел, и его лицо было красным. Между тем Чэнь Цичжао был свеж и чист, как будто вообще не устал. Единственное, что его выделяло — это шрам под рукавом.

— Попробуй меньше пить и больше ходить в спортзал, — небрежно ответил Чэнь Цичжао, попивая минеральную воду.

Шрам был неглубоким, но бросающимся в глаза, особенно на белой руке.

Янь Кайлинь не мог не обратить на него внимания. Его брат ничего не знал, но Янь Кайлинь каждый день посещал школьный форум. О брате ходило много слухов. Он слышал, что на уроке физкультуры некоторые говорили, что брат не любит надевать пальто в жаркий день в школе. Позже студенты несколько раз случайно видели шрам на руке брата. Тогда эти люди сами начали придумывать, что произошло.

Затем произошел инцидент с Хэ Шуханом на химико-технологическом факультете. Он услышал, что его брат избил человека, и эта информация распространилась по школе. В этот раз люди из спортивного факультета играли в баскетбол, и можно было предположить, что некоторые из зрителей пришли посмотреть на его брата.

Если бы Янь Кайлинь был на их месте, то тоже захотел бы взглянуть. Тем более, что шрам на руке его брата был круче любой татуировки!

— Ты просто слишком хорош, — Янь Кайлинь не поверил и попытался переубедить Чэнь Цичжао. — В детстве я думал, что умру, но в конце концов именно ты спас меня. Для меня ты самый сильный.

Чэнь Цичжао играл в телефон и с сомнением поднял голову.

— Я спас тебя? Когда это произошло? Почему я этого не помню?

— Нет, как ты мог это забыть? — Янь Кайлинь укоризненно посмотрел на него. — Когда мне было семь или восемь лет, я часто ходил к вам домой играть. Тогда возле виллы было еще большое озеро. Неужели не помнишь?

Чэнь Цичжао очень смутно помнил свое детство. Он даже мог забыть, что впервые встретил Шэнь Юйхуая в начальной школе. После того как Чжан Ячжи упомянула об этом в прошлый раз, он отправился домой, чтобы просмотреть свои детские фотографии. В его памяти всплыли смутные воспоминания.

Янь Кайлинь не ожидал, что Чэнь Цичжао забудет об этом.

— Это было большое озеро на вилле. Мы пошли играть на лодке, и я упал в воду. Это было зимой, и вода была ледяной. Брат, ты прыгнул вниз, чтобы спасти меня.

***

Всем привет! Команда переводов веб-новелл и ранобэ K.O.D. ищет редакторов, а также переводчиков с английского, китайского и корейского! Если вы владеете любым из этих языков, то вы можете пройти тест и вступить в команду.

K.O.D. — дружная и организованная команда. Поможем на каждом шагу и всему научим. В свободное плавание не пускаем и всегда будем курировать и помогать.

Для вступления в команду необходимо:

✓ Иметь компьютер или другое устройство для работы

✓ 18+, но если вы уверены в себе, можете подать заявку и не соответствуя возрастной границе

✓ Пройти тест.

После прохождения теста и испытательного срока (максимум месяц, но может быть и раньше, если вы хорошо справляетесь с обязанностями) вы получите бесплатный доступ ко всем проектам команды. Также вы начнете получать доход с проекта.

Подать заявку вы можете написав нам в ВК в сообщения группы. Команда для общения с ботом - начать. https://vk.com/webnovell

http://bllate.org/book/12969/1139556