Готовый перевод Little Madman’s Guide to Acting Good / Руководство маленького безумца по хорошему поведению [❤️]: Глава 34.4

В это время Чэнь Шимин вдруг наклонился и потянул Чэнь Цичжао за рукав.

— Это же твои слова? Ты можешь их победить?

— Я сопротивлялся, поэтому у меня небольшой синяк от удара, — Чэнь Цичжао убрал руку. — Не нужно отвозить меня в больницу. Давай обратно в универ.

Чэнь Шимин снова спросил:

— Что ты делал в научно-исследовательском институте?

Чэнь Цичжао с сомнением посмотрел на него.

— Разве я не могу просто пройти мимо?

— Я помню, что у тебя были занятия во второй половине дня, — Чэнь Шимин подчеркнул свои слова. — Чэнь Цичжао, ты прогуливал занятия. Кроме того, разве ты не расследовал дело Хэ Шухана в это время? Что такого в этом человеке, что стоит тратить столько времени на расследование?

— Кто не прогуливал занятия в универе? — Чэнь Цичжао слегка приподнял бровь. Он улыбнулся и откинулся назад, не желая объяснять слишком много. В качестве объяснения он взял студента-прикрытие. — У него был небольшой конфликт с моим другом. Я случайно услышал кое-что, поэтому попросил людей понаблюдать за ним некоторое время.

Чэнь Шимин поинтересовался:

— Какое отношение это имеет к сегодняшним событиям?

— Разве ты не спрашиваешь, уже зная ответ? — Чэнь Цичжао не смотрел по сторонам. Его глаза не отрывались от пейзажа за окном. Он посмотрел на синяки на руке и опустил рукав.

Чэнь Шимин прекратил расспросы и посмотрел на специального помощника Сюя.

— Направляемся в больницу.

Дело Хэ Шухана вызвало большой переполох, и в институте после сообщения об инциденте была немедленно проведена внутренняя проверка. Местом инцидента было здание А, но такая ситуация была действительно крупной аварией во внутреннем управлении института. В частности, в лаборатории, где произошла утечка, находилась рабочая группа Шэнь Юйхуая. Это был один из ключевых плановых проектов института, и руководители института смотрели на него с оптимизмом. Внимание начальства привлекалось сразу же, как только происходила авария.

На этот раз Хэ Шухан тщательно все спланировал, и каждый шаг был выполнен очень хорошо. Время проникновения в лабораторию для совершения преступления также было выбрано разумно. Если бы это дело не было случайно раскрыто, то в ходе последующего расследования подозреваемого можно было бы и не найти.

Из-за этого инцидента Хэ Шухан был исключен из числа ключевых оценок в этом семестре и получил серьезный изъян в своем послужном списке. Кроме того, ему грозило судебное преследование со стороны Девятого исследовательского института и тюремное заключение. Вторая половина его жизни была почти полностью разрушена, и квота на аспирантуру оказалась просто дымкой. Он мог не получить степень и сесть в тюрьму на несколько лет. В будущем ни одна компания или научно-исследовательский институт не возьмут на работу студента с судимостью.

Они обедали в столовой университета S, когда Шэнь Юйхуай рассказал Чэнь Цичжао о результатах.

— Значит, это дело было спланировано заранее... — Чэнь Цичжао потягивал грибной суп. — Зачем он это сделал? Только ради исследования?

— Не только. Компания, которая с ним связалась, обещала ему многое, в том числе помочь найти наставника и выделить средства на исследования.

— Позже он объяснил, что провел большую подготовительную работу, в том числе составил график работы на то время, когда администратор отсутствовал. Так получилось, что в этот день мы пользовались лабораторией, а в лаборатории были данные, которые нужно было передать наставнику. Поэтому он определил время преступления и совершил его.

Шэнь Юйхуай вспомнил о том времени, когда он видел Хэ Шухана возле кабинета администратора. Предполагалось, что Хэ Шухан проверял время работы лаборатории. Ведь лаборатория, которую использовала рабочая группа, не была студенческой, и в ней часто бывали люди.

В этот раз Хэ Шухан украл запасной ключ из кабинета администратора и вошел в лабораторию. Он просто не был уверен, что сможет контролировать все камеры. Единственное место, где можно было вмешаться в видео, находилось в кабинете администратора. Поэтому Хэ Шухан не решился сделать это ночью. Ему нужна была законная причина для входа и выхода из здания, чтобы не попасть под подозрение в ходе последующего расследования. Наконец, он выбрал такой момент.

Воспользовавшись тем, что администратор общался с ремонтниками в других лабораториях, он вместе со своим другом стал действовать в офисе.

Чэнь Цичжао все понял. Оказалось, что это было связано с обещанием на будущее.

Он не сочувствовал тому, как Хэ Шухан закончил. Этот человек сделал это сам. Если бы это дело не было раскрыто, то скандал, связанный с утечкой данных, пришлось бы пережить людям из экспериментальной группы Шэнь Юйхуая.

— Значит, после этого в вашей лаборатории не должно произойти утечки секретов, верно? — задался вопросом Чэнь Цичжао. — Второго Хэ Шухана не будет, верно?

— Нет, причина, по которой Хэ Шухан смог действовать, заключается в техническом обслуживании, которое проводится раз в полгода. Администратор здания А также был привлечен к ответственности за этот инцидент, — пояснил Шэнь Юйхуай. — Правила управления лабораторией были пересмотрены, и даже студенческий лабораторный корпус будет строго управляться. Такого больше не повторится.

Его взгляд остановился на теле Чэнь Цичжао. Рана на лбу паренька была уже не так заметна, и ее можно было заметить только если смотреть внимательно.

Шэнь Юйхуай вдруг сказал:

— Цичжао, спасибо тебе на этот раз.

— Я просто случайно проходил мимо... — Чэнь Цичжао сел прямо. — Брат Хуай, ты мне очень помог. Это всего лишь небольшая услуга. Дело в том, что человек по фамилии Хэ создал слишком много проблем, и я это заметил.

То, что он помог Шэнь Юйхуаю решить одну проблему, можно было расценивать как отплату за услугу, оказанную в прошлой жизни. Шэнь Юйхуай слишком много помогал ему в прошлой жизни, в то время как он мог сделать для Шэнь Юйхуая очень мало.

Шэнь Юйхуай улыбнулся.

— Мой друг из лаборатории сказал, что хочет пригласить тебя на ужин, как только закончится этот период занятости. Пожалуйста, не отказывайся.

— О, хорошо, — Чэнь Цичжао слегка опустил голову и посмотрел на грибной суп в миске. Затем он поднял голову и встретился взглядом с Шэнь Юйхуаем. — Что случилось?

— Ничего, — Шэнь Юйхуай пристально посмотрел на него. — Просто мне кажется, что ты немного худоват.

Чэнь Цичжао не считал себя худым. Его вес был в норме, и к тому же он был очень здоров.

Шэнь Юйхуай заметил, что он выглядит привередливым едоком, а грибной суп был недоеден. Затем он опустил глаза. Есть одна вещь, которую он не раскрыл. В тот вечер, когда он остался на ночь, он случайно увидел расписание занятий Чэнь Цичжао.

В день происшествия была среда, и у Чэнь Цичжао были полные занятия в среду после обеда.

http://bllate.org/book/12969/1139547