Готовый перевод There is No Such Thing as a Bad Hunter / В мире нет такого понятия, как плохой охотник [❤️]: Глава 21.2. Не такой, как раньше (8)

— Вы должны стараться избегать разрушения предметов вокруг, если это возможно. Но когда вы попадаете в беду, не стоит колебаться только потому, что хотите свести ущерб к минимуму. Хотя, вероятно, у охотника Ян Ходжина в любом случае не будет причин что-либо уничтожать, поскольку ты являешься охотником поддержки.

— Да, я постараюсь... — хотя его голос всё ещё звучал тихо, Ходжин ответил немного увереннее, чем раньше.

— Тогда давайте подождём, — сказал Сынджу, который до этого слушал их. Приближался предполагаемый час.

Джихо кивнул, доставая Посох туи, который он купил неделю назад, и ещё раз проверил своё окно статуса.

Статус
Имя	Шин Джихо
Род деятельности	Гильдмастер No Name
Ранг	В?
Звание	ХХ первый Х? Первый в мире пробужденный ХХХ Х спаситель ХХХ ХХХ Избалованный младший Гильдмастер No Name Человек, который видит правду
HP	78 + 50
MP	1402 + 560
Сила	50 + 10
Ловкость	72 + 12
Навык	[Нективно] Стабилизация (EX) Благословение звезды (EX) Первое крещение (S?) Поглощение божественной сферы (SSS) Увеличение атрибута воды (SSS) Наставление Кассиопеи (SS) Проверка (S) Счастливый Принц (А) Сопротивление магии (D) ХХХХХ ХХ (EX)
Показатели будут колебаться в зависимости от используемого навыка.

С учётом маны, которую он уже накопил с помощью параметра посоха [Накопить ману], в сочетании с той маной, которая у него была до этого, его максимальный MP прямо сейчас составлял 1962.

Несмотря на то, что MP в 1962 уже был очень высок, поскольку на этот раз его целью было проверить свои навыки, Джихо собрал ещё больше маны.

— [Поглощение божественной сферы].

Когда он прошептал простую команду, мана направилась в сторону Джихо.

Мана есть везде. Джихо может поглощать ману даже из разрушенных кирпичных стен или куч мусора.

Конечно, больше всего маны содержится в живых существах.

Основываясь на результатах его тестов, [Поглощение божественной сферы] не может впитывать ману пробуждённых. Однако оно может собирать немного маны с непробуждённых и животных. Даже если он сознательно не контролирует количество, навык поглощает ровно столько маны, чтобы не причинить живому существу никакого вреда.

Похоже, нет предела тому, с какого расстояния он может поглощать ману. Теоретически, Джихо мог бы впитывать её со всего мира.

«Осторожно, осторожно...»

Количество маны, которое Джихо поглотил на этот раз, было немного меньше, чем то, которое он впитал в тот раз с учеником средней школы.

Предположения и реальность — разные вещи.

Если посмотреть на описание навыка, кажется, что нет предела количеству маны, которое Джихо может поглотить без каких-либо последствий.

Но как только количество поглощаемой им маны достигает 1481, вот тут-то и начинаются проблемы. Сначала он чувствует небольшую боль, пока не впитает 3000 MP. В этот момент ему начинает казаться, что его тело разрывается на части, пока он не поглотит больше 5000, после чего теряет сознание.

Джихо предположил, что как только он поглощает больше суммы своих HP и первоначального MP, которая составляет 1480, его тело начинает отторгать ману.

Хорошо, что он испытал это на себе самостоятельно. Если бы он попался кому-то во время эксперимента, сестра утащила бы его домой.

Во всяком случае, его не поймали. Джихо собрал ещё 1400 MP просто на всякий случай.

Хотя он потратил много времени на размышления, фактическое поглощение заняло всего 4-5 секунд.

Пока Джихо размышлял о том, как распределить свою ману…

Он почувствовал другую волну маны.

Несмотря на то, что был тёплый весенний день, на них налетел порыв ледяного ветра, принеся с собой горьковатый запах. В той стороне, откуда дул ветер, медленно открывалась трещина.

Как и было предсказано, трещина продолжала расширяться. Она становилась всё больше и больше…

Врата отличаются от обычной двери. Они существуют, но не в той форме, к которой можно прикоснуться.

Если бы это была обычная дверь, они смогли бы увидеть пространство за ней. Но за вратами они могут видеть только мутную волну, как будто кто-то взял краски разных цветов и смешал их вместе.

— Они не... выглядят, как В-ранг, — осторожно произнёс Лим Сынджу, глядя в сторону врат.

Как он и сказал, мана возле врат была необычной. Самым очевидным признаком этого было то, что цвет врат был тёмным и насыщенным.

Как правило, чем выше ранг врат, тем темнее их цвет. Цвет S-ранга близок к чёрному. Врата перед ними были тёмно-красного, почти багрового цвета. Они определённо были ранга А.

— Пока оставайтесь начеку, и давайте вызовем поддержку...

— Действительно ли есть необходимость обращаться за поддержкой? — Сори уверенно оборвала слова Сынджу. Несмотря на то, что она стояла перед вратами А-ранга, с которыми никогда раньше не сталкивалась, Сори была полна уверенности и ни капли не волновалась.

Поймав растерянный взгляд Сынджу, Сори жестом указала на Джихо:

— У нас есть гильдмастер-ним. Вице-гильдмастер-ним, должно быть, тоже видел новости.

— Но эти новости...

Сынджу нахмурился, как будто всё ещё не мог поверить в то, о чём слышал. Случись это раньше, Сори сказала бы что-то вроде: «Почему человек, который должен быть вице-гильдмастером, такой бесчестный?» Но вместо этого Сори рассмеялась.

— Притворитесь, что вас обманом втянули в это только на один раз, и доверьтесь нам. В этом нет ничего плохого.

Глядя на Сори, которая была так горда, словно говорила о своих умениях, Джихо рассмеялся.

Даже когда другие игнорировали его, Хо Сори оставалась рядом с Джихо. Кажется, что она тоже была рада новому навыку, даже если не так сильно, как Джихо.

Пока они продолжали разговаривать, что-то длинное проскользнуло через врата.

Острые когти, прикреплённые к большой, короткой ступне, как у слона. Тёмные пальцы ног были размером с детскую ладошку. Размер тела, медленно показывавшегося в открывавшихся вратах, был намного больше, чем сами врата. До такой степени, что казалось, будто оно не сможет выйти наружу.

Тем не менее, монстр всё же выбрался за врата, полностью игнорируя законы физики.

Монстр был размером с грузовой автомобиль. Если сравнивать его с животным, то оно выглядело как нечто среднее между бегемотом и оленем, но гораздо уродливее и опаснее.

У него было большое и громоздкое тело тёмного цвета, как у бегемота, защищённое твёрдой оболочкой, похожей на доспех. Поверх брони виднелся тонкий слой маны. Вероятно, это была защитная магия.

По обе стороны его головы были большие рога размером с человека. С этих рогов стекало непонятное вещество, приводящее в действие магию барьера всякий раз, когда оно капало на землю.

Золотистые глаза на кончиках причудливых рогов устрашающе сияли.

Монстр определённо отличался от монстров низкого ранга, с которыми они обычно сражались. Окружающая мана сотрясалась от одной только ауры монстра.

Сори, которая до этого действовала уверенно, напряглась от ауры чудовища. Увидев это, Сынджу фыркнул:

— Ты всё ещё планируешь доверять гильдмастеру-ниму?

— Конечно.

Джихо применил свой навык на Сори, которая ответила, не колеблясь ни секунды.

— [Благословение звезды].

http://bllate.org/book/12968/1139289