Готовый перевод The Whole World Thinks I’m a Woman Disguised as a Man / Весь мир думает, что я притворяюсь мужчиной [❤️]: Глава 38.2

Выражение лица Вэнь Яня, который сразу же заметил эту сложную ситуацию, стало холодным!

Но пока все думали, что все уже решено этим снайпером, персонаж Exist вдруг испустил всплеск темного сияния.

Это было...

Все произошло в одно мгновение.

«Завершающий выстрел» исчез в этом ореоле под изумленными взглядами всех присутствующих!

—Святой?!

—Черт?!

—Чип щита?!

Вся комната кипела от восторга.

Когда Сюэ Лань играл с Вэнь Янем в одиночную игру, он едва спасся, используя щит. Если в предыдущем случае можно было утверждать, что это просто удача, то этот момент заставил замолчать всех, кто считал его просто «везунчиком».

Не успели все оправиться от шока, как он бросился в укрытие, где ранее прятался Дэн Жуйцзю. Одним махом он уничтожил спрятавшегося медика.

Эта серия действий была безумно быстрой и безжалостной. Тренировочный зал снова разразился радостными криками.

Но Сюэ Лань незаметно перекрыл ему обзор и спрятался, воспользовавшись передышкой, чтобы вколоть лечебную инъекцию.

[Exist: Иду на высокую точку обзора]

Мэн Вэйжань быстро переместился и присоединился к Сюэ Ланю.

—Туда.

Произнес Сюэ Лань торжественным и низким голосом, глядя на место, где мог прятаться снайпер.

Там было два укрытия. Одно позади, другое впереди.

А снайпер играл уверенно. Даже в такой местности он выпустил всего одну пулю. Сюэ Лань мог определить направление, откуда летела пуля, но, находясь в укрытии спина к спине, он никак не мог определить, в каком из них скрывается человек.

Обнаружить оба укрытия было несложно, но, если они выберут неправильное, то снова окажутся под прицелом вражеского оружия.

—А что, если нам разделиться?

Мэн Вэйжань отметил обе точки и пробормотал:

—Ты иди в точку А, а я пойду в точку Б.

Его здоровье восстановилось почти на двадцать процентов. Даже если он не сможет справиться с этим хитрым снайпером, то сможет дать возможность Сюэ Ланю.

Однако, восстанавливая здоровье, Сюэ Лань посмотрел в сторону, с которой прилетела пуля, и погрузился в раздумья.

Было видно, что снайпер был слишком осторожен.

Если бы он сделал два выстрела, Сюэ Лань был бы уверен, что он сможет определить его местоположение, но в такой экстренной ситуации, да еще и с одной пулей, выпущенной с очень большого расстояния, Сюэ Лань, честно говоря, не мог определить, где скрывается противник.

Независимо от того, решили ли они привлечь к себе внимание или броситься к разным точкам обзора, если они оба будут ранены, а противник будет скрываться, действовать в любой ситуации будет одинаково рискованно.

Но пока он размышлял...

—Точка Б.

Низкий голос Дуань Вэньчжэна раздался в групповом войс чате. Взгляд Сюэ Ланя подсознательно послушался его слов и остановился на укрытии на высокой точке обзора.

—Ты видел?

Негромко спросил Ци Сыюй.

—Только догадываюсь. Если бы это был я, я бы предпочел спрятаться там.

Подобный способ сравнения своих действий с действиями противника был слишком дерзким и рискованным. Ци Сыюй и Мэн Вэйжань вскинули брови.

Ведь, если бы человек не находился в точке Б, он оказался бы полностью под прицелом врага.

Ждать, пока он восстановится, было, конечно, поздно, так как, хотя время лечения было большим, у обеих сторон оно было примерно одинаковым. Пока снайпер противника настаивал на отступлении, он никак не мог заставить человека остаться.

Все эти размышления и решения только отнимали у Сюэ Ланя еще больше времени, которое нужно было потратить на исцеление.

Ци Сыюй сказал:

—Подождем, пока кто-нибудь подлечится...

Затем продолжил:

—Или, Вэйжань, ты можешь привлечь внимание...

Не успел он договорить, как Сюэ Лань подал сигнал Мэн Вэйжаню.

—Пойдемте.

Мэн Вэйжань, до этого колебавшийся, быстро выполнил указание и поднял винтовку, припадая к земле.

На лице Ци Сыюя отразилось недоверие, когда он увидел, как обычно мягкий характер Сюэ Ланя превратился в непоколебимую решимость. На мгновение он забыл, что хотел сказать.

Сюэ Лань вместе с Мэн Вэйжанем направились к точке В.

Их действия вызвали у зрителей испуг и сомнения.

Мэн Ци оторвал взгляд от экрана и посмотрел на фигуру в углу.

—Почему они...

Чжоу Вэньцин не смог удержаться от вопроса. Он повернулся к Вэнь Яню с удивленными глазами.

Вэнь Янь мрачно смотрел на экран, сканируя глазами карту станции снабжения в игровом интерфейсе. Наконец, его взгляд остановился на решительно действующей фигуре.

Дуань Вэньчжэн тоже проследил за решительными действиями Сюэ Ланя. Хотя его взгляд был спокойным, рука, лежащая на краю сиденья, была сжата в кулак.

Сюэ Лань вместе с Мэн Вэйжанем быстро добрались до точки Б. Под напряженным наблюдением всех присутствующих, они спрятались в укрытии.

Мысли Ци Сыюя не были небезосновательны. Если бы снайпер противника не находился в точке Б, то они могли бы проиграть эту игру в мгновение ока. Но Сюэ Лань предпочел пойти на риск, потому что при другом раскладе дел была высока вероятность того, что противник уничтожит их одного за другим. Кроме того...

Он доверял Дуань Вэньчжэну.

В случае успешного нападения они могли выиграть эту игру, а в случае неудачи оба окажутся в зоне видимости снайпера.

Такая напряженная игра заставила зрителей затаить дыхание в предвкушении.

Взгляд Сюэ Ланя также был прикован к отмеченному укрытию.

Он слегка поправил гарнитуру. В наступившей тишине до слуха Мэн Вэйжаня донесся низкий голос...

—Заряжай.

В следующую секунду они вместе бросились в сторону убежища!

http://bllate.org/book/12966/1138980