Готовый перевод Special Road / Особая дорога: Глава 7.1 Сяо Мо, этот человек

В роскошной VIP-ложе элитного ночного клуба сидело несколько мужчин в костюмах. На столе были расставлены напитки и закуски, а мужчины обсуждали свои дела. Внезапно раздался стук в дверь. Один из них позвать людей за дверью внутрь.

Дверь открылась, и в комнату вошли несколько женщин. Все они были одеты в разные наряды, согласно тематической вечеринке ночного клуба. Полицейские, медсестры, школьницы, горничные... У всех были изящные фигуры и красивые лица; униформа на их телах выглядела максимально сексуализировано, ткань одежды была слишком мала, а тонкая и короткая одежда едва могла прикрыть их большие груди и округлые ягодицы, которые практически выступали наружу.

Девушки расположились вокруг мужчин. Их пышные фигуры прижимались к ним очень близко, а насыщенный запах духов ударял им в ноздри. Эти красавицы звали мужчин своими мягкими и тонкими голосами и наполняли их бокалы вином.

– Брат Мо, я узнал все, что ты хотел знать.

– Расскажи мне.

– Среди десяти человек, отправленных семьей Лэй и семьей Фань на этот раз, помимо тех, кого выбрала семья, есть также несколько наемников... Мо, я тут подумал...

Сяо Мо взглянул на мужчину, выражение его лица было таким же равнодушным, как и всегда.

– Продолжай.

– Поскольку другая сторона наняла наемников, должны ли мы поступить также, чтобы на этот раз обеспечить количество выставленных на аукцион предметов?

– В этом нет необходимости. Вход на этот раз через нашу дверь. Поскольку у нас уже есть преимущество в виде территории, зачем беспокоиться о том, что мы не сможем захватить пару мелочей?

– Но...

Сяо Мо поставил бокал с вином и усмехнулся, его глаза были полны презрения.

– Сяо Лин, ты действительно считаешь себя частью семьи, просто потому что ты вежлив со мной? А теперь ты хочешь сесть мне на шею и давать советы?

При этих словах руки Сяо Лина, державшие бокал, слегка задрожали. Он изо всех сил пытался подавить свой гнев, в итоге сумев не дать тому проявиться на своем лице.

– Нет, нет, как я смею давать советы брату Мо... – Высокомерие и тщеславие Сяо Мо разожгли гнев Сяо Лина, но мужчина знал, что сейчас не может открыто противостоять ему. Он подавил свои эмоции и сохранил свой обычный мягкий тон. – Брат Мо, мне интересно, можно ли включить и меня в тот список...

Прежде чем Сяо Лин успел договорить, Сяо Мо громко рассмеялся. Это насмешливое поведение по отношению к тому, кто слабее, снова заставило Сяо Лина разозлиться, но он по-прежнему сохранял спокойное и дружелюбное выражение лица.

– Помнишь, в прошлом году я просил тебя поехать со мной, но тебя чуть не застрелили. Твоя мать, которая так любит своего сына, ходила со мной спорить больше полумесяца. Как я посмею отпустить тебя в этом году?

– То, что случилось в прошлый раз, больше не повторится. Даже если я умру, то это произойдет из-за отсутствия у меня способностей...

– Перестань притворяться преданным семье передо мной. Ты действительно думаешь, что я не знаю твоих истинных намерений?

Девушка с вином прислонилась к Сяо Мо, и от сильного запаха духов у него заболела голова. Беспокойный и раздражительный, он говорил без особой вежливости.

– Брат Мо, нам следует сражаться за славу нашей семьи. Кроме того...

Сяо Лин сказал это искренне, но Сяо Мо совсем не оценил его пафоса. Этот претенциозный взгляд просто вывел его из себя, и он уже хотел сказать ему прекратить актерствовать, но телефон Сяо Лина внезапно зазвонил, прервав его трогательную речь, как раз вовремя, чтобы сэкономить Сяо Мо время.

Когда Сяо Мо увидел, что Сяо Лин не отвечает на телефонный звонок, он закурил и сказал:

– Твой телефон уже так долго звонит. Кажется, кто-то очень хочет найти господина Сяо. Господин Сяо, пожалуйста, не тратьте на меня свое время. Лучше займитесь делами.

Сяо Мо говорил с издевкой, но Сяо Лин все еще не показал никакого гнева на своем лице. Он встал, извинился перед Сяо Мо и пошел к двери.

– Господин Сяо, уведите своих молодых леди, прежде чем вы уйдете. У вас действительно плохой вкус. – Лицо Сяо Мо было полно отвращения. Говоря это, он оттолкнул девушек, стоявших по обе стороны от него.

Выражение лица Сяо Лина застыло, и он смущенно позвал дам за собой. Как только девушка с вином ушла, мужчина, сидящий рядом с Сяо Мо тут же стал недовольным и закричал.

– Сяо Мо, у тебя вообще нет блядского вкуса! Девчонки здесь, от Сяо Лина, лучшие в Зоне А. Если не хочешь развлекаться, меня-то не тащи с собой!

Му Хэн был действительно зол на него. Только что он спокойно наслаждался ситуацией, развлекался с этими девушками, но был внезапно прерван Сяо Мо только из-за одного сказанного им слова. Если бы его семья не помогала ему на протяжении поколений, он бы засадил пулю прямо меж глаз Сяо Мо.

Сяо Мо проигнорировал его крики и, покуривая, открыл телефон и проверил сообщения.

– Ах, нет, у тебя самый лучший вкус, ты развлекался с Травоядным всю ночь, и затрахал его так сильно, что он не мог встать с кровати и даже заболел. Я думаю, что твои почки действительно потрясающие!* –  Разгневанный Му Хэн не мог не съязвить.

(П.П.: В Китае есть какая-то связь между здоровьем почек и сексуальной успешностью мужчин.)

Жаль, что слова Му Хэна явно нисколько не раздражали Сяо Мо. Он все еще выглядел спокойным и уравновешенным. Хотя Му Хэн был наполовину зол, он знал, что даже если он будет зол до смерти, Сяо Мо не будет задет ни в малейшей степени.

В этом случае для него было бы более практично закончить объяснение ситуации как можно скорее и вернуться позже, чтобы выплеснуть угрюмость в своем сердце, пригласив домой нескольких девушек, чтобы развлечься с ними.

– Я предупреждаю тебя заранее, можешь развлекаться, если хочешь, но не доводи это до чего-то серьезного. Если ты все еще хочешь сидеть в положении большого господина, не веди себя слишком возмутительно. – В этот раз его слова, наконец, заинтересовали Сяо Мо.

– Это он просил тебя предупредить меня? – мужчина с улыбкой обернулся.

– Старший еще об этом не знает. Я только слышал, как Чэн Шу сказала, что ты по-особенному относишься к этому Травоядному. Помни, они просто зверушки – питомцы для веселья. Ради твоего же блага не следуй по пути своей матери...

Прежде чем Му Хэн закончил говорить, лицо Сяо Мо потемнело, и он ударил по столу своей большой ладонью, отчего небольшой столик раскололся пополам.

Взгляд Сяо Мо был злым, и мужчина источал убийственную ауру. Он презрительно усмехнулся.

– Больше не упоминай при мне об этом. Иначе следующий удар придется по твоей голове.

Му Хэн был так напуган, что тут же замолчал, он знал, что мать Сяо Мо была его врагом, но его добрый совет только пробудил его убийственное намерение. К счастью, на этот раз он ударил по винному столу. В противном случае, ужасающий зверь ударил бы его по лбу и его мозги определенно разлетелись бы по всей комнате.

http://bllate.org/book/12954/1138026