Готовый перевод Even the Villain has a Story / У злодея тоже есть своя история [❤️]: Глава 21.2 Приветственный вечер (2)

Он пообещал себе, что когда-нибудь исправит эту привычку, но прошло уже пять лет с тех пор, как он принял такое решение. Он делал это так часто, что было бы неудивительно, если бы у него развился какой-нибудь подобный навык, так что он махнул рукой, призывая не придавать его поступку большого значения, и Гонджу, который долгое время изучающе смотрел на Саюна, слегка изогнул глаза в улыбке.

С чёрными волосами и такими же тёмными глазами можно было бы ожидать, что его образ будет простым и незамысловатым, но общее впечатление от Хан Гонджу было ярким, возможно, потому, что черты его лица были чёткими и невероятно красивыми. Когда такой милашка улыбался, в воздухе витала абсолютно неописуемая и странная атмосфера.

Наверное, этот парень действительно что-то продал.

Как раз в тот момент, когда Саюн думал об этом, Гонджу заговорил:

— Похоже, вам нравится моё лицо.

Его голос звучал весьма приветливо. Говорят, что от комплиментов даже киты пускаются в пляс, и Хан Гонджу, похожий на чёрную дикую кошку, улыбнулся, услышав похвалу в адрес своей внешности.

Он как будто флиртовал, изо всех сил приветливо щуря глаза.

Вместо того, чтобы излишне стесняться, он выдавал улыбку, неуловимо похожую на ту, с которой члены гильдии общались с противоположным полом.

Даже несмотря на то, что он — мужчина.

В отчёте, кажется, не было слова «гей».

Там говорилось, что у него в качестве и любовников, и партнёров были только женщины. Покачав головой и попутно размышляя, насколько необоснованное это беспокойство, Саюн дал ответ, достойный преступной гильдии:

— Если ты красивый или привлекательный, обычно это помогает обманывать людей.

— И это всё?

— Разумеется? Ну, если ты хочешь услышать что-то ещё, говори.

Разве он не в состоянии сказать всё, чего желает его милашка? Саюн смотрел на него так, словно был готов сделать для него всё, что Гонджу захочет, но последний продолжал молчать. Улыбка исчезла из его глаз прежде, чем Саюн успел это заметить.

Ища пропавшую улыбку и задаваясь вопросом, не сделал ли он неправильный выбор, Саюн кивнул в сторону двери, заметив, что прошло довольно много времени.

— Без тебя ничего не будет. Не каждый день мы устраиваем приветственную вечеринку, так что почему бы тебе не вернуться и не повеселиться ещё немного. Неважно, насколько красивым я тебя считаю, но появление новичка в кабинете лидера гильдии обязательно вызовет негативную ответную реакцию, так что поторопись и уходи, пока никто не видит. После того, как закончишь веселиться, можешь поспать здесь.

— Здесь?

— На втором этаже, если быть точным. Помещение, где ты спал до этого, общая комната, — не лучшее место для долгого сна. После приветственной вечеринки тебе всё покажут, так что следуй за парнями и ложись спать.

В здании имелись отдельные помещения, предназначенные для членов гильдии. Со второго по пятый этаж располагалось общежитие, так что в этих комнатах могли разместиться до ста человек.

— А у меня будет отдельная комната?

— Возможно. А что, ты боишься оставаться один? Хочешь спать со мной? — это дразнящее дополнение заставило Чонсика, стоявшего позади него, вздрогнуть. Саюн, задаваясь вопросом, почему его удивило то, что он сказал Гонджу, посмотрел на своего секретаря с неясным выражением лица. Сам Гонджу тем временем сделал небольшую паузу, а затем, с опозданием, ответил:

— Не совсем. Просто мне удобно спать одному.

— Ты будешь одним из немногих, кто останется ночевать, так что сможешь спать один. Если кто-то придёт в твою комнату пьяным, прогони его, назвав моё имя. А теперь иди.

Перерыв уже стал довольно продолжительным. Саюну пора было возвращаться к работе, поэтому он махнул рукой, но внезапно ему в голову пришла мысль, и он остановил Гонджу, когда тот уже собирался уходить.

— Будь аккуратен, милашка. Веселиться можно, но не пей столько, что на утро не сможешь встать с постели.

— Вы переживаете?

— Можно сказать, что да.

— Почему?

— Потому что завтра тебе придётся немного походить по вратам.

— По вратам? — с сомнение переспросил Гонджу, услышав про появившиеся из ниоткуда в их разговоре врата. Уголки рта Саюна приподнялись в улыбке, которая просто не могла быть еще более злодейской.

— Да, по вратам. Ты будешь крутиться так сильно, что тебя вырвет, так что тебе не придётся беспокоиться о похмелье.

Вообще, чтобы повысить ранг, нужно было потратить полгода. И это только с F до E, а чем выше ранг, к которому вы стремитесь, тем больше времени требуется.

Таким образом, если исходить из средних показателей, то Хан Гонджу потребуется не менее трёх лет, чтобы стать А-классом. Это могло занять максимум пять лет или, если ему сильно не повезёт, десять, но, судя по окну статуса юноши, это казалось маловероятным.

Самое раннее — три года.

Конечно, учитывая эффективность и редкость класса А, это стоило бы вложений, но проблема заключалась в том, что у Саюна не было трёх лет, чтобы ждать.

Если столько времени нужно, чтобы стать А-классом, то как он мог ждать S-класса, который на ступень выше?

Таким образом, он закладывал всего три месяца.

Если непрерывно бегать по вратам, то в конечном итоге получится повысить ранг, а если трудиться до потери пульса, то можно будет поднять свои характеристики. Саюн был в этом уверен, потому что испытал это на себе. Чем больше входить во врата высокого класса, тем эффективнее они будут, поэтому этот сложный метод, даже если он был немного жёстким, стоил месяца пыток.

Когда он продемонстрировал улыбку девятихвостого лиса, за которую его каждый раз упрекал Чонсик, и спросил Гонджу, как тот себя чувствует, юноша кивнул, выглядя при этом очень встревоженным.

Увидев, как его ресницы коротко вздрогнули, когда парень пробормотал слова благодарности, Саюн внезапно почувствовал, что по его собственному позвоночнику пробежал холодок, и открыл окно квеста.

[Текущие отношения: Недоверчивые и настороженные, слегка заинтересованные.]

При виде слов в разделе «отношения» глаза Саюна дрогнули, как ресницы Гонджу несколько секунд назад.

Интерес, единственный положительный элемент, сменился на лёгкую заинтересованность, и появилось недоверие, которого раньше не было. Озадаченный столь резкой переменой Саюн обернулся и уставился вслед удаляющемуся Гонджу. Дверь за ним захлопнулась с небольшим шумом.

«Чёрт, что плохого в том, что хён воспитывает тебя?»

Саюн не смог удержаться от ругательства.

http://bllate.org/book/12953/1137948