Готовый перевод Even the Villain has a Story / У злодея тоже есть своя история [❤️]: Глава 11.1 Темноволосый зверь (2)

Едва открыв глаза, Саюн почувствовал во рту густой, железный вкус крови. Он вытер усталое лицо и уставился на свои руки.

Его разум был затуманен. Поразмыслив над случившимся, Саюн сумел вспомнить события, предшествовавшие потере сознания, и молниеносно встал с кровати.

«Вот ублюдок!»

Усталость, навалившаяся на него, сразу же исчезла.

«Тот, кого почитают на небесах и на земле».

Саюн привык смотреть только на склонность, поэтому он не мог подтвердить, что это была ложная информация, но он ясно прочитал эти слова. Девять слов, которые он не смог забыть, даже когда очнулся после потери сознания. Одна из двух склонностей, выгравированных в его сознании; Саюн ясно видел это у последнего пробужденного человека, которого он проверил.

Он не мог вспомнить, как выглядел тот парень, потому что пытался взять себя в руки, пытаясь справиться со своим затуманенным разумом, который вот-вот должен был сломаться. Все, что он мог вспомнить, это то, что он нашел пробужденного, когда терял сознание, и, пошатываясь, направился в ванную. Когда он посмотрел в зеркало, его лицо было залито кровью.

— Я снял еще один фильм ужасов.

Крики, которые он слышал перед тем, как потерял сознание, состояние, в котором он находился, и его жизнь в эти дни были просто фильмом ужасов. Саюн подумал, что в таком виде он мог бы стать частью персонала дома с привидениями, прежде чем умыть лицо холодной водой и прогнать усталость.

С каждым движением его голова пульсировала, пока его брови все больше хмурились. Благодаря этому умению жизнь с обмороками, как с неизлечимой болезнью, превратилась в повседневную рутину.

Но больше ему не придется проходить через это.

— Ах…

Его голос тихо дрожал от эмоций.

Улыбка Саюна была достойна злодея. Он вытер лицо тыльной стороной ладони и проверил свой мобильный телефон.

Прежде всего, ему нужно было выяснить, захватил ли Чонсик пробужденного, как было приказано.

[Вы потеряли сознание, и мы перенесли вас в спальню. Я зафиксировал человека, которого вы просили поймать, пожалуйста, свяжитесь со мной, когда очнетесь.]

Саюн был очень доволен.

Даже если бы он попытался найти что-то подозрительное, он не смог бы, потому что искать было нечего. Саюн снова надел шляпу и позвонил Чонсику, собираясь уходить.

Не успели прозвучать и два гудка, как в ухе раздался голос Чонсика.

— Вы не спите?

— Да. Тот парень, которого я просил тебя поймать?

— Он на вилле.

— …Где?

— Вилла на острове Джедже.

Дом пыток.

Подумав, что ослышался, Саюн переспросил Чонсика, добавив слово «пыточная».

Саюн, у которого кружилась голова, провел рукой по лбу, когда услышал, что Чонсик отвез его драгоценного обладателя склонности, которого он искал более трех месяцев, в дом пыток. У него не было сил даже повысить голос.

— Почему?

— Что?

— Зачем ты отвез его туда?

— Хённим, вы не сказали мне, куда его отвести, поэтому я отправил его в обычное место… В чем проблема?

Саюн даже не знал, с чего начать. Конечно, он понимал, почему Чонсик так поступил, ведь так обычно поступали с каждым новым членом гильдии. Это то, к чему Чонсик привык.

Но зачем было приводить его туда?

Чонсик видел, как Саюн день и ночь искал этого человека в течение трех месяцев. В этом не было никакого смысла. Вот почему Чонсику было 32 года, а он до сих пор не женат.

Саюн вздохнул и сказал Чонсику, чтобы он приготовился к его приезду на виллу, а затем сбросил вызов. Чонсик был в недоумении и думал, не сделал ли он что-то не так.

Вода уже была разлита, и Саюн уже ничего не мог с этим поделать.

Он должен мыслить позитивно. В противном случае, система может сказать Саюну, чтобы он допросил владельца склонности.

Саюну очень хотелось надеяться, поэтому он в последний раз проверил свое состояние в зеркале, прежде чем выйти из комнаты. Он достал из кармана солнцезащитные очки и попытался надеть их, но на них была засохшая кровь, и он нахмурился. Подув на них и соскоблив кровь ногтями, он привел солнцезащитные очки в приемлемое состояние.

Когда он вышел из лифта, знакомые здания выстроились в ряд. Неосознанно он ждал прихода Чонсика, но позже понял, что Чонсик уже на вилле.

Он не мог попросить Чонсика заехать за ним, так как в час дня движение было затруднено, поэтому ему пришлось ехать самому.

Засунув руки в карманы, Саюн зашел на стоянку и выбрал приличную машину из трех стоящих в очереди, затем завел двигатель.

Он вцепился в руль и пристегнул ремень безопасности.

4 часа утра.

Колеса черного седана заскрипели в тишине.

***

— Вы уже прибыли.

Когда он подъехал к вилле, Чонсик, который ждал его, поприветствовал Саюна. Он отдал свои солнцезащитные очки человеку, который пытался получить его багаж, хотя он не взял с собой ничего, и слегка выплюнул упрек, который не мог сказать по телефону.

— Зачем ты взял этого ребенка на виллу?

— Хённим ничего не сказал.

— Ты знал, что я искал его больше трех месяцев, тебе следовало отвести его в другое место.

Чонсик, похоже, ожидал комплимента, но тон Саюна заставил его опустить глаза. Если бы так поступили другие, это выглядело бы жалко, но с Чонсиком это не сработало из-за его размеров.

Оставив его грустить, Саюн открыл дверь в подвал, и когда он спускался по лестнице, в ноздри ударил затхлый запах. В нос ударил неприятный рыбный запах, и он махнул рукой Чонсику, чтобы тот все убрал. После этого он спустился под землю и, обменявшись еще парой непрофессиональных слов, добрался до подвала и наконец нашел молодого человека, сидящего на стуле.

Человека, чьи руки и ноги были привязаны к стулу, а во рту был кляп.

Если судить по опыту главы «Ночных крыс», молодой человек был готов к пыткам.

— …Чонсик.

— Да.

— Ты связал его?

— Что? Да. Он удивился, что я схватил его так неожиданно, поэтому я вырубил его и связал.

Чонсик говорил довольным голосом, как будто Саюн спрашивал его, знает ли он, чем занимается уже несколько лет.

Этот тон, казалось, напрашивался на похвалу, но Саюн не мог его похвалить, поэтому он проглотил свои слова и использовал навык «Глаза гения», чтобы подтвердить свои выводы. Открылось окно статуса похищенного.

http://bllate.org/book/12953/1137927