Готовый перевод Even the Villain has a Story / У злодея тоже есть своя история [❤️]: Глава 5.1 Истинное зло человечества (5)

— Если подумать, когда я был ребенком, я ненавидел злодеев, которые притворялись, что у них есть история, и вели себя жалко.

— Да?

Чонсик ответил Саюну, который тихо вспоминал старые воспоминания. Саюн некоторое время думал, хвалить ли Чонсика или нет за то, что он отвечал на все, что он говорил. В конце концов, он предпочел проигнорировать его.

— Вот почему люди должны быть осторожны со своими словами.

Была поговорка, что жизнь складывается не так, как ты думаешь, и, похоже, это было правдой. Будущее, которое Саюн представлял себе, когда учился в средней школе, состояло в том, чтобы стать государственным служащим и вести достойную жизнь, но, когда он вырос, он понял, что стал сумасшедшим злодеем.

Одним из злодеев с историей, которых он так ненавидел в детстве.

Он напрасно смеялся, думая, что его судьба тоже несчастна. Вспоминая прошлое, по которому он определенно не скучал, слишком неоднозначное, чтобы назвать это воспоминанием, машина остановилась на стоянке.

Саюн вышел из машины, снял свою неприятную одежду, испачканную кровью, и передал ее Чонсику, который последовал за ним после парковки машины.

— Ты собрался стирать?

— Это? — Саюн ненавидел этот естественный вопрос. Чонсик последовал за Саюном и посмотрел на накидку, перекинутую через его руку, кивая, ничего не замечая. Выражение его лица было таким невинным. — Да.

— …Чонсик, мы что, нищие?

— Но это накидка класса D.

— Если на ней кровь класса Е, значит, это Е-класс. Я использовал низкосортный предмет, так что я могу его выбросить, так что просто выбрось ее.

Чонсик посмотрел на накидку долгим взглядом, прищелкнул языком и покачал головой со скоростью ползущей черепахи. Саюн посмотрел на него с невероятным выражением лица и открыл рот.

— Ты собираешься использовать ее снова, тайно постирав?

«!..»

Плечи честного человека задрожали от вопроса, который Саюн задал с сомнением .Саюн проглотил ухмылку и крепко ухватился за край накидки.

— Как ты стал руководителем Ночных крыс?

— Вы это приказали.

— Куда бы ты не ходил, не называя себя Ночной Крысой. Ты поставишь меня в неловкое положение.

Есть ли где-нибудь в мире какая-нибудь топовая гильдия, которая стирает и повторно использует мантии класса D?

Даже Гильдия Ночных Крыс была не просто какой-то высшей гильдией.

Хотя они оставались в тени и не получали официальных рейтингов, сумма денег, которую они зарабатывали, была бы на уровне лучших в мире.

Саюн покачал головой. Он не мог поверить, что руководителю такой гильдии понадобятся такие некачественные предметы.

В любом случае, Чонсик был нежным и добрым.

Он был бы рад работать как можно больше, но его сердце было очень слабым. Бережливость и экономность Чонсика также были проблемой. Он собирался стирать одежду враждебной гильдии.

Саюн с жалким выражением лица посмотрел на Чонсика, который снаружи выглядел как громоздкий гангстер, а внутри был мягким и напоминал плюшевого мишку, и махнул рукой.

Это означало, что он устал.

— Хорошо, хорошо. Ты можешь постирать и использовать ее повторно, это зависит от тебя. Что случилось с гильдией Ёнхо?

П.п.: 용호 (Ёнхо) означает «дракон и тигр» или просто «дракон-тигр».

— Сонджэ пошел.

— Доклад.

— Поскольку он до сих пор не вернулся, существует высокая вероятность того, что что-то не получилось или он застрял там. Может, нам взглянуть на детей?

Саюн нахмурился из-за вопроса Чонсика. Именно Гильдия Ёнхо пристально следила за Саюном, когда он три месяца назад встретился с лидером гильдии Чунбока и заговорил о слиянии, потому что у него накопились долги, и он их не вернул. Саюн проигнорировал эту возможность и дал ему время организовать гильдию, и Чунбок позаботился о том, чтобы привести ее в порядок в течение трех месяцев, но, в конце концов, Саюн передумал.

Было ошибкой проявлять сочувствие, потому что Саюн жалел, что поставил его в затруднительное положение.

Это была причина, по которой люди не должны быть гибкими и мягкими. По крайней мере, в ситуациях, когда необходимо принять решение, он должен был научиться быть несгибаемым.

В памяти всплыло неудачливое лицо Чунбока, что еще больше усугубило его впечатление.

Если он ни на что не способен, значит, он недостаточно силен.

Ёнхо была гильдией без какой-либо помощи.

— Позвони ему, и если Чунбок не уступит, я пойду туда сам.

— Хённим, хотя, глядя на Пэкнёна Чунбока…

— Какой еще Пэкнён? Он очень увлечен этой концепцией. Скажи ему, чтобы он назвал свое настоящее имя. Неужели он такое стремное?

— Его настоящее имя Пак Чунбок, хённим .

— Точно, Пак Чунбок.

Саюну было трудно понять, почему Чунбок брал себе традиционные прозвища, такие как «Пэкнён» или «Чхоннён». Ему, должно быть, 40 лет. Неужели он все еще ведет себя так по-детски? Гильдия называлась «Ёнхо», и она обладала здравым смыслом, присущим мужчинам среднего возраста.

П.п.: 백룡 (baekryong) означает «белый дракон» .청룡 (cheongryong) означает «синий дракон».

Как бы то ни было, участники Ёнхо говорили, что они устали от чунбоковского чувства давать имена. Поэтому Чонсик, который слушал их, начал спор, сказав, что у его брата тоже было похожее чувство именования. Саюн посмотрел на него сверху вниз, прежде чем войти в лифт.

— Я пойду. Ты должен еще раз проверить период расчистки врат в зоне А, затем привести детей и сообщить об этом.

Поскольку делать было нечего, казалось, что Чонсик хотел продолжать спорить, поэтому Саюн просто дал ему работу вместо этого. Саюн отмахнулся от Чонсика рукой и нажал кнопку верхнего этажа, опираясь на стенки лифта. Именно в тот момент, когда он вышел из лифта, он услышал механический звук.

Бззт-бззт.

Внезапно зазвонил мобильный телефон, который он засунул в задний карман брюк. Это было сообщение о том, что врата класса А, которые предназначенные для черного рынка врат, проводимого в Ульсане, были проданы. Поскольку Саюн знал, что это была сделка, которая будет заключена, он без особых раздумий положил телефон обратно в карман. Вскоре после этого до ушей Саюн донесся знакомый звук уведомления.

Динь!

[Достигнуто «Истинное зло человечества имеет 1000 врат»! Мы дадим вам 1000 Кармы в качестве награды.]

— Текущая карма: 999, 789.

[Поздравляю! 1800 квестов для истинного зла человечества были выполнены! В качестве компенсации предоставляется «Окно статуса». (b ᵔ▽ᵔ) b]

— …Что?

http://bllate.org/book/12953/1137915