Готовый перевод Stranger Who Found Spring / Незнакомец, который нашел весну [❤️] [Завершено✅]: Глава 12.1

Хахён зашёл в приёмное отделение и, ещё раз проверив время, вздохнул с облегчением: он не так уж и сильно опоздал. На мониторе перед кабинетом высвечивалось его имя. Оставалось лишь ждать, пока его позовут, поэтому  мужчина уселся рядом с Чосыном и, взглянув на свои ноги, начал слабо раскачивать ими туда-сюда.

Их встреча сегодня была совершенно случайной, но говорить было совсем не о чем, кроме как о его беременности. В комнате ожидания, окружённые милыми парочками, они молча сидели рядом, и никто из них не проронил ни слова.

— Ли Хахён, пожалуйста, пройдите во второй процедурный кабинет.

Услышав своё имя, Хахён поднялся на ноги и направился к кабинету, Чосын же последовал за ним, намереваясь зайти одновременно. Хахён и подумать не мог, что тот будет сопровождать его, поэтому резко остановился.

— Вы его опекун? — настороженно спросила медсестра и, пропуская Хахёна внутрь, неожиданно преградила Чосыну дорогу.

Она ясно помнила, что Хахён был омегой без партнёра.

— Всё верно, опекун, — ответил Хахён, прежде чем Чосын успел открыть рот.

Женщина, которую эти слова весьма удивили, всё же позволила Чосыну зайти внутрь. Тот медленно последовал за Хахёном и, как только тот уселся на стул, неслышно стал позади него и положил руку на чужое плечо.

— Как вы себя чувствуете? Жалобы какие-то есть? — спросила медсестра.

— Всё прекрасно, меня ничего не беспокоит.

— Это просто отлично. Сегодня сделаем УЗИ, чтобы убедиться, что ребёнок хорошо растёт. У вас есть какие-нибудь вопросы?

Хахён лишь отрицательно покачал головой и неожиданно встал на ноги, начиная ходить из стороны в сторону. Медсестра легко уловила настроение омеги, за которым тут же начал ходить и Чосын, и мягким жестом предложила лечь на кушетку, стоящую в смежном кабинете, чтобы закончить с осмотром как можно скорее.

— У вас всё ещё идёт десятая неделя, так что каких-то особых изменений быть не должно. Погодите-ка… Что это? — сказала женщина и внезапно замолчала.

Хахён и Чосын напряглись и одновременно посмотрели на чёрно-белый экран.

Хахён никогда не чувствовал боли или чего-то необычного, но из-за того, что он жил без феромонов своего альфы, он подозревал, что это может вызвать проблемы.

— О боже, это близнецы! — поспешила успокоить его медсестра.

— Простите, что?

— Близнецы…

В отличие от Хахёна, который был шокирован внезапным фактом о близнецах, Чосын ухмылялся, ведь у него будет два ребёнка, прямо как и в его сне. Теперь он точно был уверен в том, что это был тэмон, а черепахи предупреждали о близнецах.

П.п.:태몽 (тэмон) — сны «зачатия», предвещающие рождение ребенка.

— Должно быть, один ребенок был скрыт другим. Такое не часто бывает… — бормотала медсестра, вспомнившая недавний анализ крови Хахёна, показатели в котором были весьма высокими.

Теперь это легко объяснялось, а все подозрения на отклонения сошли на нет. Она продолжала рассматривать картинку на экране, не меняясь в лице.

— В данный момент никаких отклонений нет. Вы принимаете какие-нибудь препараты?

— Нет.

— Хорошо, сейчас я позову доктора, и он задаст вам ещё пару вопросов, — медсестра быстро прибрала рабочее место и, пропустив доктора за его рабочий стол, покинула кабинет.

Хахён, всё ещё ошеломлённый тем, что у него будут близнецы, встал, не без помощи Чосына, и вернулся в процедурный кабинет на своё прежнее место. Доктор смотрел в монитор своего компьютера и время от времени щёлкал мышкой. Как только Хахён сел напротив, он сказал:

— УЗИ не показало ничего особенно выделяющегося, размер одного плода находится в пределах нормы, сформирован он также правильно. Однако второй… — врач повернул монитор к Хахёну и указал на изображение второго плода, существенно отличающегося от первого.

— Если вы посмотрите на эту область, вы увидите, что она относительно маленькая. Очертания, формируются нормально, но вы должны быть осторожны. Согласно результатам последнего теста, выкидыша не было, но его риск очень велик.

Этого во сне не было.

Чосын нахмурил брови, а перед глазами предстала черепашка из сна, о которой он вспомнил, разговаривая с матерью по телефону. Доктор посмотрел на него, заметив такую реакцию, и спросил:

— Вы его альфа?

— Именно, — холодно ответил тот.

Доктор вздохнул с облегчением.

— Ах, я очерь рад. Зачастую рецессивные омеги, беременные близнецами, не могут выносить феромонные инъекции, которые сейчас можно приобрести в аптеках. Роль альфы очень важна. Неважно, насколько вы заняты, вам нужно проводить достаточно времени вместе, чтобы детям поступали ваши феромоны хотя бы на протяжении одного часа в день.

Чосын в ответ на это кивнул с серьёзным выражением лица, когда доктор подчеркнул, что это важно не только для детей, но и для здоровья самого омеги.

Хахён, пропустивший всё мимо ушей и опомнившийся где-то в середине монолога врача, глупо моргнул и с сожалением вздохнул, расстраиваясь из-за того, что современная медицина ещё не вышла на такой уровень, чтобы обеспечивать одиноким омегам стабильное и безопасное протекание беременности.

— Если вы вдруг почувствуете себя плохо, обязательно обратитесь в центр для омег рядом с вашим домом. Однако прийти сюда было бы, конечно, предпочтительнее, но только если вы сможете сделать это.

Хахён продолжал слушать наставления врача, нацепив на себя скучающее выражение лица совершенно неосознанно. Еще в прошлый раз он устал от чрезмерной заботы доктора, а сейчас, когда узналось, что он вынашивает близнецов, эта надоедающая опека только удвоилась.

— Что ж, жду вас через неделю.

«Ох, а я вас видеть совершенно не хочу», — чуть было не сказал Хахён, но с титаническим терпением переборол себя и лишь молча кивнул головой.

Даже не попрощавшись, он вышел из кабинета, оставляя Чосына, в благодарности склонившего голову перед врачом. Но тот быстро нагнал омегу, достающего бумажник, дабы заплатить за приём, в вестибюле. Он ловким движением достал свою карту, протягивая ту работнику, и медленно повернулся к Хахёну.

— Вы на машине? — спросил он.

— Да.

— Я сяду за руль, вы не против?

Чосын, должно быть, и сам на машине, подумалось Хахёну. Однако, когда альфа сказал, что отвезёт его, Хахён неожиданно для себя передумал.

—Куда поедем?.. — спросил он.

Чосын, не размышлявший об этом ранее, всерьёз задумался. Кафе? Нет, врач сказал, что нужно быть осторожными, дабы не случился выкидыш. Тогда он подумал, что было бы неплохо отдохнуть после такого тяжёлого дня. Домой? Не будет ли странно, если он пригласит Хахёна домой? Тот, увидев изменившееся выражение чужого лица, повернулся и решил предложить первым:

— Пойдёмте ко мне домой.

— Уверены?

— Да. Дома удобнее всего.

Чосын забрал ключ от чужой машины, лежащий в руке Хахёна, в ответ на что омега слегка смутился, а затем посмотрел на Чосына с лучезарной улыбкой.

— Чосын-щи.

— Да?

— А вы разве сами не на машине приехали?

— Нет.

Хахён склонил голову и заглянул альфе в глаза, которые не могли сокрыть чужую ложь. Однако причин разоблачать его не было, ведь с недавних пор стало известно, что их разлука серьёзно повлияет на малышей.

http://bllate.org/book/12951/1137657