Готовый перевод Stranger Who Found Spring / Незнакомец, который нашел весну [❤️]: Глава 1.2

В этот вечер ему не хочется возвращаться домой, где он будет один. Скорее, было бы здорово проснуться с кем-нибудь в отеле.

Конец рабочего дня. Хахён, едет по заполненной машинами дороге, паркуется и знакомой дорогой направляется в фойе отеля.

Несколько откровенных взглядов продолжают всю дорогу следовать за Хахёном, но тому все равно. Он не устает от того, что на него постоянно смотрят. В конце концов мало кто даже отважится заговорить с ним.

Когда Хахён заходит в лифт и нажимает кнопку нужного этажа, дверь начинает закрываться, но через мгновение, когда в проеме остаются лишь считанные сантиметры, резко с громким характерным звуком останавливается.

Хахён, смотревший на приборную панель, переводит удивленный взгляд на руку, просунутую в небольшую щель.

Неужели кто-то настолько торопится, чтобы рискнуть влезть в спускающийся лифт? С этой мыслью дверь открылась полностью, и вошел мужчина с более крепким телосложением, чем у Хахёна.

«Альфа?» — подумал сразу про себя парень.

В тот момент, когда человек прошел мимо него, тяжелые, но интенсивные феромоны окутали его и так же неожиданно рассеялись. В ответ на это действие с тайным намерением, Хахён медленно поднял взгляд и посмотрел на человека рядом.

Помимо опрятного костюма он рассмотрел прямые черты, честное лицо и крепкое тело. Этого было достаточно, чтобы сказать, что он красив. Кроме того, ему понравился сосновый аромат, который чувствовался только что. ощущение свежести не покидало его, отчего казалось, что он идет по лесу.

Рука, находившаяся рядом с мужчиной, слегка задрожала. Хахён постарался не обращать внимания на нервы и лишь уставился на табличку с указанием количества этажей.

— Вам на какой этаж? — вежливым, но уверенным тоном произнес Хахён и неосознанно установил зрительный контакт с собеседником.

Слегка изогнутые губы делали атмосферу вокруг него еще более располагающей к этому человеку.

— Мне нужен Лаунж-бар, — ответил мужчина. — Вы один?

Хахён кивнул, заколебавшись на секунду.

Приблизившись, мужчина понизил голос и сказал:

— К сожалению, я тоже один.

На слова, прошептанные ему на ухо, Хахён опустил глаза и легко наклонился ближе к собеседнику. Тот, тихо рассмеявшись, поднял руку и обхватил омегу за плечи. Как раз вовремя, именно в этот момент двери лифта открылись.

Они направились в сторону бара, и незнакомец первым делом представился:

— Я Кан Чосын.

— Ли Хахён.

Кан Чосын улыбнулся и плавным жестом пригладил волосы Хахёна.

— Красивое имя.

Омега, улыбнувшись ему, опустил глаза. Теперь он был уверен, что сможет провести эту ночь так, как он и планировал.

И он не ошибся.

— Вы в порядке? — спросил Чосын тихо.

На эти слова Хахён лишь коротко кивнул. Ему было приятно находиться в чужих руках.

***

П.п.: далее по хронологии идет вырезанная автором постельная сцена «Незаконченная история (18+) (1.1-1.3)», ознакомиться с которой можно в платных главах проекта.

***

С сонным выражением лица Хахён ложится на живот и подминает под себя подушку. Медленно моргая, он разлепляет веки и слышит со стороны:

— В следующий раз... — начал было мужчина.

— Нет, — прерывает его Хахён.

Следующего раза не будет. Глаза Чосына сузились от такого резкого и решительного ответа. Разве они оба не были удовлетворены?

— Полагаю, тебе не понравилось? — спросил Чосын шепотом, приблизившись к Хахёну, окутанному ароматом сосен.

Когда тот утвердительно кивнул головой, альфа с сожалением вздохнул. Он погладил щеку Хахёна затяжным жестом, отчего чужое тело задрожало, словно от щекотки. Видя это, Чосын негромко рассмеялся.

— Значит, это последний раз?

— Ты ведь тоже этого хочешь, не так ли? — спросил Хахён.

Чосын с уверенностью кивнул головой, наклонился, прикусив мочку уха Хахёна, и тихо прошептал:

— Конечно.

Хахён сладко улыбнулся, но в следующий момент глубоко вздохнул от осознания.

Это была первая и последняя ночь с Чосыном.

***

П.п.: далее по хронологии идет вырезанная автором постельная сцена «Незаконченная история (18+) (1.4)», ознакомиться с которой можно в платных главах проекта.

***

— Ты уходишь? — вопрос повис в воздухе. — Я тогда тоже.

— Тебе сейчас трудно передвигаться.

Чосын, небрежно завязывая галстук на шее, повернул голову, чтобы встретиться взглядом с парнем, что мирно лежал на кровати и смотрел на него.

— Было бы неплохо, если бы после этого… — начал было альфа, но так и не закончил.

Несмотря на глубокое сожаление, Хахён лишь вяло улыбнулся в ответ.

Чосын решительно стряхнул с себя последние сожаления и поцеловал Хахёна в губы. Парень, слегка поддавшись вперед, похлопал того по плечу.

— Если судьба нас соединит, хотя бы поздоровайся, проходя мимо. — сказал альфа.

— Хорошо. Но только если это будет судьба.

Чосын, украдкой коснувшись губ Хахёна указательным пальцем, нежно погладил его по волосам и вышел из комнаты.

Омега следил глазами за удаляющейся спиной Чосына, пока тот совсем не исчез, а после зарылся лицом в мягкую подушку. Это тело, лицо… Чосын был таким идеальным партнером.

Он не заботился только о том, чтобы получать удовольствие самому, а серьезно отнесся к состоянию Хахёна, удовлетворяя его целиком и полностью. Было приятно смешивать и плавить феромоны друг друга. Как будто они идеально сочетались один с другим.

Как он и сказал, было бы неплохо встретиться после этого, но Хахён, у которого было не так много хороших воспоминаний о том, как вести отношения дольше одной ночи, не решался.

— Очень жаль...

Как бы он ни был доволен после долгого времени поисков, Хахён привык к разочарованию в конце.

Действительно, если бы они встретились снова… Случайно…

В этот момент он подумал, что было бы лучше встретиться совсем иначе, а не как партнеры на одну ночь.

http://bllate.org/book/12951/1137632