Готовый перевод Monochrome Rumor / Монохромные слухи [❤️]: Глава 5.3

«Это я», — подумал Хаджин.

По дороге обратно в общежитие менеджер с серьёзным лицом, которое ему совсем не шло, попросил о нескольких вещах.

— Первое, не проболтайся никому, кроме членов группы, что ты потерял память.

— Второе, если ты не знаешь, что сказать, или попал в беду, просто промолчи и уходи.

— Третье, я не требую от тебя хорошей актёрской игры, поэтому, пожалуйста, просто закончи всё благополучно.

Несмотря на то, что это было очень серьёзное и важное замечание, выражение лица Сихёна, когда он слушал его, было слишком непринуждённым. Внутри была тысяча вопросов, но менеджер, который ничего не мог сказать и только отвернулся, был готов вот-вот умереть.

Было очевидно, что случится самое худшее, если генеральный директор или репортёры заметят, что Сихён ничего не помнит из-за несчастного случая.

Сихён и так был бельмом на глазу, но даже если бы он стал причиной такого несчастного случая, он мог бы оставить его без замены членов группы. Однако, глядя на нынешнее состояние Сихёна, который ничего не помнил, не говоря уже о танцах или пении, ему вспомнились лица репортёров, которые бросились бы на него, как гиены, и генерального директора, который был бы в ярости, поэтому он почувствовал, что это точно не должно произойти.

Прежде всего он твёрдо сказал членам группы, что Сихён с самого начала был очень застенчив и не умел разговаривать, поэтому никто не посчитает странным, даже если он замолчит и отступит в трудной ситуации.

Однако это беззаботное лицо продолжает беспокоить его и вызывает желание поговорить.

Он немного волновался из-за предстоящих съёмок, более того, он безумно волновался, но чувствовал, что должен сдаться, потому что ничего не мог с этим поделать.

Эта дорама была не первой, когда он пробовал себя в роли актёра, но на самом деле у него получалось не так хорошо, как ему хотелось бы.

Уровень читки сценария едва превышал уровень его актёрского мастерства, и лёгкая второстепенная роль как-то шла этому не человекоподобному лицу, но если он брался за более глубокое актерство или роль, то быстро обнаруживались изъяны. Он не путался в репликах или движениях, но его действительно критиковали за то, что он неловко слонялся перед камерой.

Тем не менее, тот факт, что он смог пройти кастинг на эту работу, также во многом объясняется его лицом.

Холодный и мрачный ростовщик с красивой внешностью. Один только взгляд на название вызывает слюноотделение.

Даже если Ли Сихён ненавидит название, все понимают, что он должен поразить женские сердца, заставляя трепетать их сердца. Короче говоря, было очевидно, что это типичный маркетинг, ведь сама роль — холодный человек, значит, он должен просто сделать равнодушное лицо, не говоря ни слова.

Когда он думает об этом, то начинает злиться.

«Сихён, ты стена или что? А? Если бы не авансовый платёж!..»

Сихён читал сценарий, который ему передали. Раджун, сидевший рядом с ним, то прислонялся плечом, то держал его за руку, то трогал его волосы, но он ничего особенного не говорил на это. Видя это, Раджун, казалось, набрался смелости, протянул руку и начал трогать волосы Сихёна.

Двухцветная стрижка стала уже довольно длинной, поэтому достаточно было придать ей форму. Ему почему-то стало щекотно от того, что волосы ускользают сквозь пальцы. Взгляд Сихёна по-прежнему был прикован к сценарию; казалось, его совершенно не волнует, что делает этот парень. Это радовало и как-то расстраивало, поэтому Раджун зашевелил пальцем более деловито.

— Готово.

Когда мягкие волосы заправили за ухо и закрепили невидимкой, скрытая сторона его лица была ясно видна.

Его глаза, ровная линия челюсти и белый затылок. Хотя на нём была рубашка, закрывающая шею, Раджун был смущён стоическим и непристойным видом Сихёна. Он быстро вытащил заколку, которая закрепляла его волосы, и взъерошил их.

— Ах...

Но вытащенная невидимка сильно поцарапала заднюю часть уха Сихёна, возможно, потому что он слишком поторопился. Когда он коротко застонал и нахмурился от внезапной боли, Раджун, сильно удивлённый, широко раскрыл глаза и посмотрел на Сихёна.

Изначально он был человеком, который ненавидел прикосновения. Раджун, которому было страшно от одной мысли, что он может разозлиться, поджал губы.

Он потерял дар речи, хотя ему нужно было извиниться, так как он был неспокоен из-за видений прошлого, взгляд Сихёна, прикованный ранее к сценарию, медленно столкнулся с ним, и его губы медленно раскрылись.

— Что такое? Тебе скучно?

Это был мягкий голос. То, как он смотрел в сторону Раджуна, также было спокойным взглядом, так что выглядело так, как будто он действительно спрашивал, было ли ему скучно.

— Эм...

— Я прочитаю всё это и поиграю с тобой, так что наберись терпения.

На самом деле, это была не скука, но его лицо уже выглядело глупо. И хотя он смотрел с довольно глупым видом, он был милым, а не глупым, потому что его характер был эффективным.

Сихён посмотрел на Раджуна со странным лицом и перевёл взгляд обратно на чтение и начал сосредоточенно читать сценарий.

Кан Ихён, сидевший на сиденье прямо за ними, прищёлкнул языком с усталым лицом от странного зрелища.

Если бы это был Ли Сихён из прошлого, то это был Раджун, который был бы в проигрыше. Он не знает почему, но даже когда они только стали командой, даже когда ссоры между членами группы углубились из-за отрицательных действий Сихёна, Раджун был единственным, кто встал на сторону Сихёна.

Сихён не был особенно любезен с Раджуном. Скорее, он часто отворачивался или покидал своё место с холодным лицом, когда вступал в зрительный контакт с Раджуном, который следовал за ним, потому что чувствовал себя неловко и раздражался.

Тем не менее, что было хорошо, так это то, что Раджун следовал за Сихёном повсюду. Гордость была отношением, которое не менялось. Он следовал за ним, даже когда тот не относился к нему как к человеку, но теперь ему интересно, что он чувствует. Ихён вздохнул, глядя на галлюцинацию в виде машущего хвоста за спиной Раджуна.

— В его лице будет дыра. Чувак!

Он открыто повернул голову и упрекнул Раджуна, который смотрел только на Сихёна, но тот, казалось, не слышал его.

Саню, сидевший на пассажирском сиденье, оглянулся, и на его губах появилась лишь улыбка, а у Чана по-прежнему было невыразительное лицо, поэтому нельзя было прочитать, о чём он думает.

В машине снова наступила долгая тишина, Чан смотрел на лицо Сихёна, который читал сценарий, не произнося ни слова, а затем закрыл глаза.

Это было днём, через две недели после того, как Ли Сихён снова проснулся.

Мини-сериал «Синий шип» насчитывал в общей сложности 24 эпизода, и это был романтический триллер о девушке, которая однажды случайно оказалась вовлеченной в происшествие и упала в яму, хотя жила обычной жизнью с гениальным полицейским, чей ум неизвестен, не говоря уже о справедливости.

Бессердечный мир, в котором героиня, искренняя, заботящаяся о других и, казалось, способная жить без изъяна, встречает свою судьбу, когда она всё чаще попадает в ловушки людей. Чжуа, которая уже была загнана в угол и не доверяет людям, постоянно отталкивает Инху, который молча защищает её всякий раз, когда возникает чрезвычайная ситуация, медленно открывает своё сердце перед Инху, который резко появляется и спасает её.

Чжихан, частный ростовщик, роль которого играет Сихён, оказался злодеем, ловко проникшим между ними. Услышав слухи о том, что Инху, который долгое время находился в ужасных отношениях, влюбился в женщину и не может наладить отношения, он намеренно подобрался к Чжуа.

Чжихан ловко завоевал доверие Чжуа, сломив его бдительность, сказав, что он лучший друг Инху.

Он также убедил Чжуа, которая страдала от огромного долга, что она может занять деньги у него на работе и сначала погасить срочный долг, а потом потихоньку выплачивать остальные.

Конечно же, Чжуа, которая сначала отказывалась, но в итоге подписала договор, не прочитав его как следует из-за постоянных уговоров, впервые увидела, как Чжихан смотрит на неё с невыразительным лицом.

Невероятные процентные ставки... кредит, который она считала законным, оказался незаконным частным кредитным бизнесом, а Чжихан, с которым она только что познакомилась, оказался опасным и плохим человеком, управляющим частным кредитным бизнесом.

Временной лимит объясняет, какой ад предстоит пережить Чжуа в будущем, глядя на её потрясенное лицо. В итоге Чжуа в отчаянии снова смотрит на приговор Чжихана с мрачным и холодным лицом.

Тем временем Инху лишь с запозданием осознаёт все факты, а Чжихан впервые в гневе смотрит на посетившего его Инху.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/12949/1137097