Готовый перевод That guy is that guy / Этот человек - это он! [❤️] [Завершено✅]: Глава 64.1

Когда я последовал за [Ю Чхэ], свиток действительно появился. Благодаря этому я смог быстро собрать оставшиеся пять и завершить квест приключений.

Хотя я закончил квест, на который потратил много времени, я всё равно не чувствовал себя хорошо.

Вернувшись домой, я подозревал, что Чхэ Юджун и [Ю Чхэ] могут быть одним и тем же человеком, вплоть до самого момента подключения к Zenoris.

Но теперь... я не знаю.

В то время как я встретил Чхэ Юджуна на свадьбе, [Ю Чхэ] участвовал в ивентовом рейде в игре.

Моя уверенность после этого сильно поубавилась.

Конечно, он мог передать игру кому-то другому, чтобы присутствовать на свадьбе. От имени Чхэ Юджуна кто-то общался с членами гильдии как [Ю Чхэ], участвовал в рейде и следил за свитками, которые мне были нужны...

«Нет, ты говоришь, что он должен был всё это держать в уме?»

С какой стати он должен прилагать столько усилий лишь ради меня? Возможно ли вообще такое?

[*Пати* Ю Чхэ: Раз мы собрали все свитки…]

[*Пати* Ю Чхэ: Далее давай сделаем квест на получение кольца NPC, хён.]

[*Пати* Ю Чхэ: Тебе нужно собрать только пять, так что мы быстро всё закончимㅎㅅㅎ]

[*Пати* Ю Чхэ: Награды отличные!!!]

[*Пати* Ю Чхэ: Хён?]

[*Пати* Я хочу спать: Извини.]

[*Пати* Я хочу спать: Я отвлёкся.]

Я застонал и схватился за лоб, чувствуя, как начинается головная боль.

[*Пати* Я хочу спать: Да.]

[*Пати* Я хочу спать: Я всё равно собирался это сделать.]

[*Пати* Я хочу спать: NPC тоже появляется в случайном месте?]

[*Пати* Ю Чхэ: Нет!]

[*Пати* Ю Чхэ: Расстояние немного большое.]

[*Пати* Ю Чхэ: Но местоположение фиксировано.]

[*Пати* Я хочу спать: Мне нужно будет получить квест у NPC.]

[*Пати* Ю Чхэ: Хён, ты занят?]

[*Пати* Ю Чхэ: Я еду на питомце.]

[*Пати* Ю Чхэ: Я отвезу тебя в зону квеста NPC >_<]

Я криво улыбнулся словам [Ю Чхэ] — он тот же, что и всегда.

[*Пати* Я хочу спать: Если ты подбросишь, спс.]

[*Пати* Я хочу спать: Думаю, мне давно пора заняться своими заданиями.]

[*Пати* Ю Чхэ: ㅎㅅㅎ]

[*Пати* Ю Чхэ: Садись!]

Я не мог сосредоточиться на игре, поэтому попросил подбросить, и [Ю Чхэ] охотно согласился. Пейзаж на экране изменился, как будто питомец, призванный [Ю Чхэ], использовал предмет «Сдвиг континента». Я не обращал на это внимания и отправил личное сообщение [Сумасшедшему другу охотнику], как раньше [Хэрыну].

[Я хочу спать: Друг-ним.]

[Я хочу спать: У тебя найдётся минутка?]

[Сумасшедший друг охотник: А?]

[Сумасшедший друг охотник: О, это Соня-ним?]

[Я хочу спать: Ха-ха-ха.]

[Я хочу спать: Есть кое-что, что я хочу спросить.]

[Сумасшедший друг охотник: Что именно?]

[Я хочу спать: Ты ходил в рейд на красного дракона?]

[Сумасшедший друг охотник: Ого.]

[Сумасшедший друг охотник: Откуда ты знаешь?]

[Я хочу спать: Ю Чхэ был там?]

[Сумасшедший друг охотник: Ха-ха, не то слово.]

[Сумасшедший друг охотник: Он такой страшный, Соня.]

[Я хочу спать: Ты не заметил, что с Ю Чхэ что-то не то?]

[Сумасшедший друг охотник: Что именно?]

[Я хочу спать: Тебе не показалось, что он изменился?]

[Сумасшедший друг охотник: ???]

[Я хочу спать: Я имею в виду, он был похож на кого-то другого?]

[Сумасшедший друг охотник: ???]

[Сумасшедший друг охотник: О, правда?]

[Сумасшедший друг охотник: Гильдмастер не очень много болтал, но.]

[Сумасшедший друг охотник: Обычно он такой всегда.]

[Сумасшедший друг охотник: Не похоже, чтобы он был кем-то другим.]

[Я хочу спать: Ты уверен?]

[Сумасшедший друг охотник: Да.]

[Сумасшедший друг охотник: Зачем?]

[Сумасшедший друг охотник: Ты спросил об этом?]

[Я хочу спать: Да так, ничего особенного.]

[Я хочу спать: В любом случае, спс-спс.]

[Сумасшедший друг охотник: Ок-ок.]

Ответ [Сумасшедшего друга охотника] не сильно отличался от ответа [Хэрына].

Это игровой чат. Они могут обманывать меня столько раз, сколько захотят, так что я не должен слепо верить в их слова... Будет странно хватать ещё другого члена гильдии и расспрашивать.

— Я схожу с ума, серьёзно.

Судя по рассказам членов гильдии, Чхэ Юджун, которого я встретил на свадьбе, — это не [Ю Чхэ], но совпадающие имена и похожие голоса вызывают подозрения... Я больше не понимаю, что, чёрт возьми, происходит.

Я некоторое время пялился в пустоту, прежде чем наконец вздохнуть. Нет, наверное, сегодня мне больше не стоит играть. Наверное, устал оттого, что слишком много думал.

[*Пати* Я хочу спать: Ким Ю Чхэ.]

[*Пати* Ю Чхэ: Да?]

[*Пати* Я хочу спать: Извини, но давай остановимся?]

[*Пати* Я хочу спать: Я не могу сосредоточиться, потому что устал.]

[Ю Чхэ], который ехал на лошади по лесной дороге с моим персонажем, отправил в чат плачущее эмодзи.

[*Пати* Ю Чхэ: Хён, ты заболел? ㅜㅡㅜ]

[*Пати* Я хочу спать: Нет, я не болен.]

[*Пати* Я хочу спать: Мне просто нужно отдохнуть.]

[*Пати* Я хочу спать: Давай продолжим завтра.]

[*Пати* Ю Чхэ: ㅠㅡㅠ…]

[*Пати* Ю Чхэ: Конечно, всё в порядке...]

[*Пати* Ю Чхэ: Хён, не болей ㅠ—ㅠ!]

[*Пати* Я хочу спать: Ха-ха, я и не болен.]

Я расстегнул пару пуговиц на рубашке, которые застегнул до самой шеи. Я даже ещё не умылся, потому что начал играть, как только вернулся домой. Что я творю?

[*Пати* Я хочу спать: Я пошёл.]

[*Пати* Я хочу спать: Хорошей игры.]

[*Пати* Ю Чхэ: Хён.]

[*Пати* Ю Чхэ: Подожди минутку.]

http://bllate.org/book/12947/1136874