Готовый перевод That guy is that guy / Этот человек - это он! [❤️]: Глава 41.1

– Хён, ты в порядке? – в голосе Ю Чхэ слышалось легкое беспокойство.

– Э-э? – единственное, что я растерянно выдал из себя, тупо уставившись в экран. Но, прокашлявшись, я быстро взял себя в руки и ответил: – Я в порядке. А последний маг убит.

 Услышав последнюю фразу, [Выпей воды], [Хэрын], и [Давайте сделаем это] радостно и даже восхищенно загудели.                                                      

– О, здорово!

– Невероятно! У тебя получилось за считанные секунды до конца.

– Это было опасно, но главное, что все в порядке.

Похвала была приятна, но слушал я ее в пол-уха. Мое внимание все еще было приковано к поверженному Магу стихий, который почему-то не исчез, переместившись в зону возрождения, а остался лежать на земле.

«Хотелось бы увидеть подтверждение его смерти, хотя… Есть ли в этом смысл? Наши все живы, а небо чистое, значит угрозы больше нет. Во всяком случае, не такой критичной…».

Но почему тогда маг не спешит воскресать, чтобы отомстить за сорванный план и свое убийство? Было бы логичнее не лежать бревном, а поторапливаться, ведь лидирующая позиция все еще у нашей гильдии.

Тем более, что для воскрешения не нужно прилагать никаких усилий или тратить какие-либо ресурсы. После гибели игрока, посередине экрана появляется системное окно с вопросом о переходе в зону возрождения и двумя кнопками. Если нажать «Да», то через пару минут персонаж будет полностью готов вновь пойти в бой.

Когда я уже хотел забить и уйти, мое внимание привлек ник мага. Усмехнувшись, я подошел поближе, чтобы убедиться, что мои глаза не обманывают меня.

«[Около]?»

Я определенно встречал этого парня раньше. Но где и когда? Долго рыться в воспоминаниях не пришлось. Память легко вернула меня в тот день, когда на меня напали ублюдки из «Лихоралки». Среди них был маг [Около]. Но его специальность я не помню. Но, кажется это потому что он меня не смог нормально атаковать, ведь я убил его меньше, чем за пару минут.

[*Мир* Я хочу спать: Эй, [Около]]

[*Мир* Я хочу спать: С нашей прошлой встречи ты ни чуть не изменился]

[*Мир* Я хочу спать: Bсе такой же жалкий слабак]

[*Мир* Около: ?]

[*Мир* Я хочу спать: Ты ведь знал, что я буду здесь]

[*Мир* Я хочу спать: Поэтому тебе стоило быть внимательнее]

[*Мир* Я хочу спать: Скажи-ка, как ты себя чувствуешь, будучи очень легко убитым одним и тем же человеком?]

[*Мир* Около: О, да я просто в восторге, больной ты ублюдок!]

Как только это сообщение всплыло в чате, тело мага исчезло, что означало, что он ушел на перерождение. Копейщик, кстати, тоже последовал следом только сейчас.

Позабыв об этих двоих, я подошел к Ю Чхэ.

[*Шепот* Я хочу спать: Как ты так быстро нашел меня?]

Я не ожидал, что хоть кто-то придет ко мне на помощь. Чтобы никто из команды не чувствовал вины из-за того, что я остался с противниками один на один, хотя такого не должно было произойти, я решил поговорить с Ю Чхэ через «Шепот». Он, думаю, понял причину моей секретности, поэтому ответил текстом.

[*Шепот* Ю Чхэ: Хён, ты правда думал, что я не догадаюсь, где ты?]

[*Шепот* Ю Чхэ: Я хорошо знаю тебя вот и все, хаха]

[*Шепот* Я хочу спать: ? ;–;]

Этот парень снова увиливает. И говорит какой-то бред…

[*Шепот* Ю Чхэ: Хён, кстати]

[*Шепот* Ю Чхэ: Посох, который я подарил тебе]

[*Шепот* Ю Чхэ: Ты вернул его?]

– Эм... – взгляд невольно пополз на оружие в руках моего персонажа. Думаю, стоит сказать ему. И я не заметил, как сделал это вслух. – Да.

– Хм? Вот как? – удивленно и чуть с сомнением спросил Ю Чхэ. – Я думал, ты был слишком занят поиском и ликвидацией мага.

– Я мило побеседовал с новенькой из «Лихорадки», которой [Важнейший] отдал мой посох, и… - вздохнув, я понял, что объяснять придется долго, поэтому решил перевести тему, пока не посыпался шквал вопросов. – Это немного сложно... Я объясню позже.

К счастью, ребята были слишком заняты, чтобы донимать меня. После я решил отдельно ответить Ю Чхэ.

[*Шепот* Я хочу спать: Итак]

[*Шепот* Я хочу спать: Это правда, посох у меня]

[*Шепот* Я хочу спать: И это не подделка, а правда он]

[*Шепот* Ю Чхэ: Фух…]

[*Шепот*  Ю Чхэ: Я рад за тебя, хён ^~^]

Что?.. Почему он так радуется? Я проигнорировал смайлик от Ю Чхэ и решил лучше сравнить успехи гильдий.

Наша шкала была заполнена на 70%, а «Лихорадки» – на 63%. Если бы у меня не получилось убить Мага Стихий, и он сбросил-таки «Метеор» на всех тех, кто сейчас находился у западных ворот, то процент в одно мгновение взлетел бы минимум до 90%.

«Хм?.. Подождите-ка секунду».

Наблюдая за скоростью заполнения шкалы, мне в голову пришла потрясающая идея. Если я сделаю все быстро, то смогу увидеть очень забавную сцену. Но, даже если не получится, с нашей стороны потерь не будет.

Быстро взвесив все «за» и «против», я хитро оскалился и начал притворять план в жизнь.

– Вода-нуна.

– Э-э? – пару секунд ей потребовалось, чтобы отвлечься от боя и понять, что кто-то зовет ее. Мне показалось, что в в голосе у [Выпей воды] сквозило легким недовольством. – Да?

– У меня есть хорошая идея. Могу вкратце рассказать?

– Идея? – c короткой паузой она ответила. – Да, давай. Говори.

– Во-первых, попроси всех членов гильдии убивать медленнее и уйти в оборону, – я откинулся на спинку стула, изящно сцепив пальцы в замок. – А во-вторых, [Пойдем ва-банк] должен встать у западных ворот.

http://bllate.org/book/12947/1136828