Готовый перевод That guy is that guy / Этот человек - это он! [❤️]: Глава 20.1

После того как я вчера успешно прошёл «Ад» — последнюю сложность подземелья Кейрант, я без проблем смог достичь 220 уровня. Я побил рекорд, подняв пять уровней за четыре дня.

Но это было тяжело. Так как я проходил каждый уровень сложности как минимум дважды, а максимум трижды, было вполне оправданно поднять около пяти уровней. Тем не менее, учитывая, что на прошлой неделе я застрял на 215 уровне на целую неделю, эта скорость была довольно хорошей.

«Шелтон — следующее рейдовое подземелье».

Мы прошли все уровни сложности Кейранта, так что больше не было необходимости туда ходить. Квесты для Шелтона уже были получены.

Уровни сложности Шелтона идут в том же порядке, что и у Кейранта: «Обычный», «Сложный» и «Ад». Если я пройду всё это, то смогу достичь 230 уровня.

Изучив навыки членов группы и скорость прохождения рейда, я задумался.

«Они… реально помогли».

Да, признаюсь. Если бы не [Лиса из сахарной ваты] и члены группы, я бы не достиг 220 уровня так быстро.

Кроме того, пять предметов от [Лисы из сахарной ваты] уже перешли ко мне. Она поняла, что дорогие вещи я принимать не стану, поэтому предлагала только то, что можно при желании и наличии свободного времени раздобыть самостоятельно. Соблазн облегчить себе игру за счёт полезных мелочей был велик, потому отказаться было трудно.

Тем не менее, от третьего из пяти артефактов я отказывался с большим упорством, ведь получать столько подарков всё же было неловко. В качестве аргумента я сказал [Ю Чхэ], что сам куплю нужную вещь, только позже.

Тогда [Лиса из сахарной ваты] усмехнулась и сказала что-то вроде: «Ты что, считаешь рейд шуткой, Соня-оппа?» Сплошное враньё. С тех пор я просто брал, не отказываясь.

«Хм...»

Переместившись в зону рейда, где находилось подземелье Шелтона, я медленно посмотрел на доску объявлений о наборе. Неплохо было бы заранее узнать обстановку.

[Шелтон/ 4 дамагера / 2 ДД / 2 хилера/ максимальный уровень / 6/7.]

[Команда / 10 дамагеров / средний хилер не нужен / 2-3-2 уровень / 7/7.]

[Питаномаль / 3 дамагера / 3 ДД / 3 хилера / только максимальный уровень / 6/6.]

[Пот / Ад 3 раза / 3-3-3 уровень / требуется максимальный уровень / 9/9.]

В этой зоне были только подземелья Шелтона и Пита, поэтому объявлений о наборе в рейд висело не так много.

Думаю, для прохождения Шелтона нам понадобится ещё один ДД. Я коснулся уголка губ и снова посмотрел на сообщения, полученные от [Лисы из сахарной ваты].

[Лиса из сахарной ваты: Соня-оппа.]

[Лиса из сахарной ваты: Сегодня мне будет немного сложно пойти в рейд ㅠㅅㅠ!]

[Лиса из сахарной ваты: Внезапно возникли дела.]

[Лиса из сахарной ваты: Это займёт три часа ;ㅡ;]

[Лиса из сахарной ваты: Давай сходим в Шелтон вместе в другой раз!]

[Я хочу спать: Ок, ок.]

[Лиса из сахарной ваты: Если пойдёшь в рейд с другой пати, дай мне знать...]

[Лиса из сахарной ваты: Я тогда пошла ㅜㅡㅜ]

[Я хочу спать: Всё нормально, всё нормально.]

[Лиса из сахарной ваты: Хнык ㅜㅡㅜ]

[Лиса из сахарной ваты: Я вернусь… ㅜ.ㅜ]

Он вышел из системы, как только закончил говорить. Похоже, реально был занят.

Или, может, это было как-то связано с его основным аккаунтом — [Ю Чхэ]. В любом случае, как хозяин первой гильдии на сервере, нет ничего удивительного в том, что он занят.

«Но сколько ты ещё собираешься притворяться другим человеком? Теперь, когда нужно проходить новое рейдовое подземелье, у тебя должен быть микрофон».

Сколько бы я ни думал о ситуации с [Ю Чхэ], мне кажется, что стоило поступить с ним по-другому. В прошлый раз, когда я добавлял его в друзья, надо было как следует удержать его и расспросить о том о сём. Если бы я так сделал, мне бы не пришлось сейчас задаваться вопросом о поведении [Лисы из сахарной ваты].

«Но после драки кулаками не помашешь...»

Я скрестил руки и откинулся на спинку стула. Конечно, я не виноват в том, что у нас с [Ю Чхэ] сложились напряжённые отношения и в итоге я ушел из его гильдии. Тем более, я с самого начала заявил, что не останусь в «Раннем вечере».

Но, честно говоря... [Ю Чхэ] через [Лису из сахарной ваты] очень помог мне с рейдами, поэтому я уже не так сильно на него зол за то, что он «прославил» меня на весь сервер. Но полностью я его пока не простил.

Чем больше я вспоминаю о том дне, тем интереснее мне становится, с каким намерением [Ю Чхэ] это сделал — с хорошим или же плохим. Хотя странно так над этим думать, ведь из-за него меня теперь ни в одну гильдию не возьмут.

Если оглянуться в прошлое, с самого начала всё было странно. Он без суда и следствия набросился на меня при первой встрече, обвинив в плагиате ника. И это ещё можно объяснить его вспыльчивым характером и излишней прямолинейностью, однако его отношение резко изменилось, стоило ему узнать, что я использовал ник из другой игры. Разве это не подозрительно?

В то время я был так раздражён, что проиграл 1 на 1, поэтому не думал об этом...

«Серьёзно, я ничего не понимаю…»

Помучившись некоторое время, я вздохнул и взъерошил чёлку. Даже если я буду усердно работать в одиночку, это ничего не будет значить, пока я не поймаю этого ублюдка [Ю Чхэ] и не услышу его ответа.

Даже если я прямо скажу [Лисе из сахарной ваты] перестать притворяться женщиной, это не сработает. Если я вмешаюсь без причины, то могу потерять единственную опытную рейд-группу, которая готова меня принять.

«Да. Давай просто проигнорируем это и начнём стремиться к максимальному уровню».

У меня было много неприятностей из-за этого ублюдка [Ю Чхэ], так что я имею право на компенсацию.

Я успокоил своё дрожащее сердце и выпрямился. Почему я решил начать играть в Zenoris? Разве не просто чтобы попробовать новый класс — тёмного мага?

Но пока мой персонаж не достигнет максимального уровня, я буду обычным волшебником, и особенные тёмные заклинания будут мне недоступны. А это значит, что моя главная цель в этой игре ещё не скоро будет достигнута.

Я закрыл окно сообщений и переместился в другое место. Сегодняшний рейд был отменён, но это не значит, что не было заданий.

Накопилось около пяти ежедневных заданий, которые давали дополнительные награды и очки опыта каждый день, а также дополнительные задания, которые появлялись только у пользователей обычного уровня.

http://bllate.org/book/12947/1136786