Готовый перевод That guy is that guy / Этот человек - это он! [❤️]: Глава 7.2

— Если ты наденешь это, то твоя скорость передвижения и скорость восстановления вернутся к норме. Только два из трех дебаффов могут быть заблокированы, так что имей в виду, что твоя скорость атаки уменьшится.

Поскольку я маг, то не имело значения, что скорость атаки немного снижена. Я надел плащ, который мне вручили, и рефлекторно ответил.

— Спасибо.

— Да? Это не p...

Голос Ю Чхэ, который до этого постоянно объяснял, не меняя тональности, вдруг сильно задрожал после того, как я сказал «спасибо». До этого его голос звучал так, словно мы нормально общались.

— Я расскажу тебе о его характере движения.

В отличие от начала разговора, Ю Чхэ говорил слегка взволнованным тоном.

— Полевые драконы, находящиеся в состоянии агрессии, передвигаются по-разному в зависимости от процента здоровья. Видишь индикатор вверху?

— Это тот, на котором написано тридцать?

— Да.

Как он и сказал, в верхней части игрового экрана находился ярко-красный индикатор здоровья. Глядя на показатель 30/30, я мог догадаться, сколько хп у Белого Дракона, не слушая объяснений.

— До двадцать пять хп, все довольно легко, потому что взмах хвостом и топтание заметно отличаются по действию и времени. Это хорошее время для раскрытия умений, так что убедись, что за это время мы восполним хотя бы половину необходимого урона.

И квест уровня, и квест входа в зону рейда можно было пройти, только нанеся 500 000 или более повреждений Белому Дракону.

Я не знаю, сколько урона от умений получит белый дракон в зависимости от защиты, но ясно, что чем больше я бью, тем лучше.

— Начиная с двадцати четырех хп дракон взлетает в небо, поэтому становится немного сложнее, но если ты будешь контролировать свои навыки, как обычно, Хён, этого будет достаточно.

— Я слышал, что он также использует магию.

— Верно. С двадцати четырех хп, дракон использует Град и Гром сверху. Однако, скорость не такая уж и быстрая, так что нужно просто следить за разметкой пола и избегать его.

Конечно, его легко избежать, если он оставляет отметки на полу. Я кивнул.

— И что еще?

— Он будет стрелять дыхательными атаками на семнадцати хп... Это немного сложно. Сила атаки также высока, так что, если бы на тебе не было этого плаща, хён, это будет считаться смертельной атакой, как только ты получишь удар.

П.п.: Смертельной: состояние на грани невозможности выжить. Даже один удар убьет вас.

— Как мне избежать этого?

— Он проходит через всю карту и крутится вокруг, так что ты можешь использовать технику уклонения в нужный момент. Направление всегда по часовой стрелке.

— Понятно.

— А с пяти хп вниз будут сыпаться метеоры. Тогда я объясню тебе подробнее, так как на словах это трудновато понять.

— Хм.

Я все еще немного нервничал по поводу того, что мне делать, и хотел еще раз уточнить действия. Однако у меня не было другого выбора, кроме как согласиться, так как у меня не было времени попросить повторного объяснения. Как только разговор с ним закончился, появилось видео с воем белого дракона, и рейд начался всерьез.

[*Все* Эррера: Ребята, вы собрались на 7 часов]

[*Все* Эррера: на 12 часов не хватает людей]

[*Все* Кола: Кто здесь бафер или целитель???]

[*Все* Кролик гав-гав-гав: Кто бы ни был снайпером передо мной, отойди.]

[*Все* Кролик гав-гав-гав: Ты мешаешь мне двигаться назад.]

Как только видео закончилось, 50 пользователей бросились на Белого Дракона. Как сказал Ю Чхэ, это было сделано для того, чтобы восполнить урон в тот момент, когда схема была легкой. Я тоже смешался с ними и произносил заклинания, как только мог.

Благодаря тому, что они были в одной партии, урон цепочки Ю Чхэ был гораздо более отличим от урона других пользователей. В то время как остальные наносили по 2 000 или 3 000 урона, Ю Чхэ продолжал в одиночку наносить более 20 000 урона.

Белый дракон, который взвыл от того, что его били 50 человек, улетел прочь, широко распахнув огромные крылья. Именно в этот момент показатель здоровья достиг отметки 24/30.

Грохот!

Град и чистый белый гром, вызывающий оглушение широкой области, в случайных порядках подали на поле.

Я больше опасался града, чем узконаправленного грома, и обошел его. Пользователи, которые были оглушены градом, были поражены громом и начали падать один за другим.

[*Все* Кролик гав-гав-гав: Ах, атаки босса на расстоянии — это разочаровывает.]

[*Все* Аромат кофе: Слишком поздно, кровь повсюду]

[*Все* Теневой рисунок: Нет, просто нам не хватает дальних нападающих...]

[*Все* Теневой рисунок: Я должен изменить расположение полей, чтобы заполнить 25 человек на дальней дистанции.]

[*Все* Мишар: Конечно, скорость, с которой уменьшается показатель, показывает уровень игры.]

Он был заметно медленнее, чем раньше. Здесь около шестнадцати дальних атакующих, но так как их количество было меньше, чем у бойцов ближнего боя, сила атаки также была ослаблена.

— Роаар!

И все же, неуклонно уровень здоровья снижался, дракон снова спустился на землю. Затем он широко раскрыл пасть и выпустил длинный, чистый белый огонь.

http://bllate.org/book/12947/1136758