Готовый перевод Unseen Immortal of Three Hundred Years / Три века без бессмертных [❤️]: Глава 25.1: Король Духов

Как только Юнь Хай в тот день вошел в Столицу Бессмертных, его ждал Бессмертный посланник Линтая с длинным куском нефрита в руке.

Бессмертный посланник посмотрел на него и приветствовал его улыбкой: 

— Начинающий чиновник.

Бессмертные любили произносить последний слог легко, с повышением тона. Эти два слова звучали очень приятно на слух и даже давали ощущение близости.

Он спросил: 

— Начинающий чиновник?

Бессмертный посланник Линтая ответил: 

— Любой бессмертный, которому еще не присвоен титул бессмертного, называется так.

— Неужели все должны называть меня так?

Бессмертный посланник Линтая кивнул: 

— Все.

— Даже Бессмертный Глава?

Посланник секунду не знал, что ответить: «?»

Юнь Хай махнул рукой: 

— Неважно, это была просто случайная мысль.

Бессмертный посланник Линтая повел его вверх по очень длинной лестнице и указал вдаль: 

— Начинающий чиновник, все новички в городе небожителей должны отправиться в Линтай, чтобы поклониться небесам и получить Небесный Указ, затем навестить Двенадцать Бессмертных Линтая. В конце концов, почти все бессмертные в Небесной Столице чтят и уважают Двенадцать Бессмертных Линтая, особенно Бессмертного Главу Мину.

Юнь Хай, естественно, был чрезвычайно счастлив. В конце концов, Хуа Синь не часто посещал царство смертных, и он мог встречаться с ним самое большее несколько раз в год.

— Подождите, вы сказали «почти»? — спросил Юнь Хай.

— Да, — объяснил Бессмертный посланник, —  есть два исключения.

Он должен был объяснить это многим новичкам-бессмертным. Видя любопытство Юнь Хая, он объяснил: 

— Эти двое не вознеслись через совершенствование, а скорее были посвящены непосредственно Небесами.

Сначала он объяснил Юнь Хаю, что значит быть посвященным, а затем продолжил: 

— Все указы Небес напрямую передаются в руки этих двоих, а не через Линтай. Никто другой не может их прочесть, и, естественно, Двенадцать Бессмертных Линтая тоже не имеют права голоса.

— Они принимают Небесные указы напрямую? — Юнь Хай был потрясен.

— В самом деле.

Из-за влияния Небесного Дворца Вопрошающих Юнь Хай всегда думал, что Двенадцать Бессмертных Линтая были лучшими из всех бессмертных, а Мину Хуа Синь был главой двенадцати. Теперь, услышав, что есть два человека, чье положение было даже выше, он действительно не мог понять.

— Тогда разве это не означает, что они даже рангом выше Бессмертного Главы... — сказал Юнь Хай.

Бессмертный посланник Линтая тоже не смог найти подходящего ответа. В конце концов, он был Бессмертным Линтая. После паузы он сказал, пытаясь избежать вопроса: 

— Этим двоим не нужно ни о чем беспокоиться. Они не зависят от подношений, они не находятся под командованием Линтая, и они не вмешиваются в дела других Бессмертных. У них просто посредственные отношения со всеми.

— Как они выглядят? Каковы их титулы бессмертных? Легко ли их распознать? Должен ли я избегать их, если я их увижу? — после всех этих вопросов Юн Хай улыбнулся: — Я люблю пошутить. Если бы я случайно обидел их, потому что не знал, кто они такие, было бы не слишком хорошо. Не могли бы вы, пожалуйста, рассказать мне больше?

Бессмертный посланник ответил: 

— У одного из них титул Тяньсю — Небесный Бессмертный. При вознесении Небесами ему было дано имя Мянь. Он отвечает за наказание и прощение, и у него есть три траурных серьги в ухе. Его довольно легко узнать.

— Траурные серьги? Почему они называются «траурными»?

Бессмертный посланник Линтая ответил: 

— Не знаю, все их так называют. Тяньсю был вознесен очень давно, еще до того, как появились Двенадцать Бессмертных Линтая. Все бессмертные уважали и боялись его. Кроме того, у него не очень хороший характер, поэтому никто не осмеливается спрашивать о нем слишком много.

Юнь Хай подумал: «Э-э-э, тогда, наверное, я постараюсь избегать его, если смогу».

— Тогда кто же тот, другой?

— Другой... другой был вознесен еще раньше, — ответил Бессмертный посланник. — Его титул бессмертного — Линван, Король Духов, и когда он был вознесен, Небеса дали ему имя Чжао.

Король Духов…

Юнь Хай все еще ждал дальнейшей информации, когда внезапно увидел, что Бессмертный посланник перед ним остановился. Казалось, он увидел кого-то позади себя, так как быстро повернулся всем телом к нему, выставил свой нефрит перед собой и отвесил очень официальный поклон.

Юнь Хай как раз собирался посмотреть, кому это Бессмертный посланник так почтительно кланяется, когда услышал, как тот сказал: 

— Бессмертный Тяньсю, как хорошо, что вы здесь, в Линтай.

Юн Хай на мгновение остолбенел. Он быстро повернул голову и увидел Тяньсю, Небесного Бессмертного, поднимающегося по лестнице позади них.

Он выглядел очень молодо, и у него было холодное, но красивое лицо. Среди многочисленных Бессмертных его действительно было очень легко узнать, потому что, хотя они были еще в нескольких шагах от него, можно было ясно ощутить сильную зловещую энергию от его траурных серег. Они выглядели холодными, как ледяной нефрит, и от него исходило противоречивое чувство высокомерия и холодности.

Но дело было просто в том, что Тяньсю был не очень хорош в отношениях, а не в том, что он пытался быть высокомерным или грубым. Он кивнул в сторону Бессмертного посланника, а затем сказал: 

— Я здесь по делу.

Бессмертный посланник Линтая ответил: 

— Сегодня у нас вознесся новый небесный чиновник. Бессмертному Главе и остальным еще предстоит встретиться с ним. Могу ли я сначала привести к ним этого начинающего чиновника?

Услышав «новичок», Юнь Хай улыбнулся и тоже почтительно поклонился. 

— Если вам нужно в Линтай, пожалуйста, идите вперед. Я могу подождать.

— В этом нет необходимости.

Тяньсю оглянулся и кивнул ему. Затем он все еще сказал тихим и равнодушным голосом: 

— Продолжайте, я не ищу Хуа Синя.

Пока он говорил, холодный туман у входа в Небесную Столицу сдвинулся с места, и издалека донеслись приветствия привратников и других посланников. Все они звучали очень уважительно.

«Какой чудесный день», — подумал Юнь Хай, собираясь продолжить подниматься. Но он увидел, что Тяньсю на секунду остановился, глядя поверх ступенек, ведущих ко входу.

Затем Бессмертный посланник Линтая также быстро снова поклонился, отдавая дань уважения тому, кто был там.

Юнь Хай с любопытством обернулся и увидел фигуру, проходящую сквозь холодный туман.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/12946/1136628