Готовый перевод Cannon Fodder Substitute Alliance / Альянс по замене пушечного мяса: Глава 3.1

Минчэн глубоко вздохнул и быстро произнес:

- Так сказал босс. С завтрашнего дня ты станешь новой опорой White Jade Capital. Ты будешь работать с девяти до одиннадцати каждый день. Уж постарайся.

Чэн Лан удивленно поднял брови и посмотрел на Хань Минчэна.

Хань Минчэн думал, что этот парень скажет что-нибудь вежливое, вроде "Спасибо, босс, за вашу признательность; я буду усердно работать до самой смерти". Чэн Лан слегка нахмурился и осторожно напомнил:

- Брат Чэн, я работаю неполный рабочий день.

Хань Минчэн не понял и удивленно поднял брови.

- И что?

Чэн Лан объяснил:

- Я работаю в баре, зарабатываю двести долларов в час, с 8 вечера до 12 ночи. После пяти часов работы плюс комиссии за напитки минимальная моя выручка составляет не менее 3000 юаней за ночь, и все это мне выплачивается ежедневно. 

Если бы для разогрева бара каждый вечер он выходил на другое задание в самую горячую пору, это было бы равносильно тому, что Чэн Лан терял бы два часа на продаже напитков и зарабатывал бы всего 400 юаней в час. Это слишком большая потеря. И если Чэн Лан правильно помнил, зарплата работникам бара выплачивалась ежемесячно. Другими словами, он не смог бы вовремя получить четыреста юаней за ночь и был вынужден ждать до конца месяца.

Хань Минчэн: - ...

Хань Минчэн нахмурил брови и слабым голосом произнес:

- Что касается зарплаты, ты можешь поговорить с менеджером по персоналу. В баре к тебе не будут плохо относиться.

- А что касается оплаты напитков...

Чэн Лан вспомнил о доле певца. Это, видимо, не равносильно чаевым для официантов. 

- Довольно!

Хань Минчэн прервал Чэн Лана и выпроводил его без каких-либо объяснений.

Чэн Лан вышел из кабинета брата Чэна и не торопясь пошел к менеджеру.

Хотя все они являются сотрудниками бара, график работы отдела кадров такой же, как и в обычной компании, с 9 до 5. Чэн Лан не сможет никого найти, если уйдет сейчас. С таким же успехом можно воспользоваться моментом и вернуться к продаже вина.

Система не могла не напомнить: [Ты еще помнишь о своей миссии?]

Чэн Лан с игривой улыбкой спросил: "А куда спешить? Даже порочному мужчине второго плана приходится уходить с работы и возвращаться домой. Еще не время для начала сюжета, так что же плохого в том, что я поработаю неполный рабочий день, чтобы получить денег?"

Система замолчала.

Чэн Лан ушел с улыбкой на лице. Когда он проходил мимо туалета, то услышал резкий звук "хлоп". Кто-то сердито выругался:

- Ты понимаешь, кто ты такой? Как ты посмел испортить работу White Jade Capital? Жить надоело?

Чэн Лан склонил голову набок и нахмурился, глядя на мужской туалет с табличкой на двери "Вход запрещен в связи с техническими работами".

Мэн Тянье прикрыл щеку рукой и уставился на мужчину перед собой:

- Да, надоело. У тебя хватит духу убить меня? Я поймал тебя на измене, и ты думаешь, что прав?

- Измене?

Лу Чэнсюань усмехнулся, глядя на маленького влюбленного перед собой, который скалился на него, не понимая своего положения.

- Я был слишком добр к тебе, и ты понял меня неправильно? Ты всего лишь мой помощник.

Лицо Мэн Тянье внезапно побледнело.

Лу Чэнсюань прошел мимо Мэн Тянье, открыл дверь ванной и с первого взгляда увидел стоящего снаружи Чэн Лана.

Лицо Лу Чэнсюаня омрачилось, и он холодно произнес:

- Когда это по правилам White Jade Capital сотрудникам разрешили подслушивать разговоры гостей?

Чэн Лан, который просто случайно проходил мимо, с невинным видом указал на себя.

- Я не подслушивал. Я просто проходил мимо.

Конечно, Лу Чэнсюань не поверил бы оправданию Чэн Лана:

- Официант с первого этажа проходил мимо туалета в VIP-зоне на втором этаже?

Чэн Лан старательно объяснил:

- Я спустился с третьего этажа.

- Довольно!

Лу Чэнсюань не хотел больше тратить слова на парня и холодно предупредил его:

- Тебе лучше держать рот на замке о том, что произошло сегодня. Если я узнаю, что ты осмеливаешься сплетничать об этом!.. - Лу Чэнсюань холодно фыркнул, развернулся и ушел.

Чэн Лан коснулся своего носа и тоже собрался уходить... 

— Остановись! - Мэн Тянье вышел из ванной и посмотрел на Чэн Лана зловещим взглядом: - Что ты слышал?

Чэн Лан обернулся и посмотрел на красное лицо Мэн Тянье. Скривившись, он не смог удержаться и сказал:

- Неважно, что я услышал. Если будешь так орать, то, вероятно, все в White Jade Capital скоро узнают, что произошло.

Лицо Мэн Тянье похолодело.

Чэн Лан вздохнул:

- Подожди здесь, - сказал Чэн Лан и пошел на кухню за кубиками льда и полотенцами.

Он приготовился сделать Мэн Тянье ледяной компресс.

Когда он вернулся, Мэн Тянье все еще прятался в холле VIP-зоны на втором этаже. Чэн Лан был слегка удивлен. Он думал, что Мэн Тянье просто уйдет.

Лицо Мэн Тянье исказилось. Сначала он хотел сбежать, но отчего-то остался. Возможно, из-за того, что Чэн Лан видел его в самом затруднительном положении, он не хотел, чтобы его видели другие люди, поэтому просто остался, чтобы посмотреть, что Чэн Лан собирается делать.

Чэн Лан протянул полотенце со льдом Мэн Тянье. Мэн Тянье взял его и приложил к лицу:

- Ты сейчас смеешься надо мной в душе?

- Почему ты думаешь, что твой опыт стоит того, чтобы я тратил время на насмешки над ним? - Чэн Лан достал свой мобильный телефон и как бы невзначай спросил Мэн Тянье, подсчитывая комиссионные и чаевые, которые он заработал за сегодняшний вечер. Его всегда озадачивала необъяснимая самоуверенность некоторых людей.

Почему некоторым людям всегда кажется, что их жизнь обязательно привлекает внимание окружающих?

"Я-то - злобное пушечное мясо, и у меня никогда не было такой уверенности в себе". Чэн Лан в душе жаловался системе. Он не понимал, почему его коллеги всегда были более уверенными в себе, чем он, хотя они тоже были пушечным мясом.

Система хранила молчание.

Чэн Лан привык к тому, что его партнер, система, долго думает, поэтому он не возражал. Он как бы невзначай спросил Мэн Тянье:

- Как рассчитывается зарплата и комиссионные у постоянного певца?

Мэн Тянье не понял, почему Чэн Лан задал этот вопрос. Вспомнив о сегодняшнем выступлении Чэн Лана, он тут же усмехнулся:

- Что, ты тоже хочешь стать постоянным певцом?

- Дело не в том, хочу я этого или нет. - Чэн Лан покачал головой и объяснил: - Брат Чэнь сказал, что с завтрашнего дня я номер один в White Jade Capital.

Лицо Мэн Тянье побледнело, и он не смог удержаться от ругательства:

- Что за номер один? Правильно - столп. - Поправив его, Мэн Тянье все сопоставил и понял: - Брат Чэнь попросил тебя заменить меня? Только потому, что я не пел сегодня на сцене? Почему? - Мэн Тянье выругался: - Кем ты себя возомнил? Ты умеешь петь? Почему ты хочешь, чтобы кто-то вроде тебя заменил меня на посту столпа White Jade Capital? White Jade Capital больше не хочет быть стильным заведением?!

http://bllate.org/book/12945/1136502