Готовый перевод Transmigrated into the Film Emperor’s Death-Seeking Best Friend / Перевоплощение в обреченного брачного партнера короля экрана [❤️]: Глава 78: Янь Цинчи подталкивает Юань Минсюя к воссоединению с Чжоу Исином

Янь Цинчи выразительно посмотрел на Юань Минсюя: 

— Потому что он действительно больше не хочет иметь с тобой ничего общего. Таким образом, чтобы дать тебе такой ценнейший совет, не встречаясь с тобой при этом и не связываясь самостоятельно, он решил передать его через своего партнера, то есть через меня. 

Юань Минсюй, кажется, был в ужасе и не мог выдавить из себя ни слова.

— Аналогичным образом, это предложение — то, что я хочу сказать тебе. Причина, по которой я согласился на этот разговор и выслушать твои размышления, потому что благодоря твоим прошлым отношениям с Цзян Мочэнем мы обязательно встретимся снова. По этой причине я хотел обсудить все и поставить точку. Давай начистоту, я не такой как ты. Я принимаю существование вашего совместного прошлого и то, что ты ему нравился. Но меня оно не волнует. У каждого есть свое прошлое, но оно остаётся прошлым. Когда оно заканчивается, оно исчезает. Поэтому я не зацикливаюсь на нём. Я предпочитаю смотреть вперёд. Есть ли смысл переживать из-за подобного, когда в настоящем он любит меня? И я знаю, что он не сделал и не сделает ничего такого, что причинило бы мне боль. Этого достаточно.

— Юань Минсюй, — серьезно продолжил Янь Цинчи, — это в первый раз, и в последний, когда я потратил на тебя столько слов. В следующий раз я не буду так много говорить. Я либо просто оставлю тебя с презрением, либо буду насмехаться над тобой, а если буду в плохом настроении, то, может, даже ударю. Я не хочу тратить на тебя время. Меня бесит, что ты изображаешь святую невинность, ходишь, вечно кем-то обиженный. Повторяю в тысячный раз — мне все равно. Я не буду тебя щадить, если ты попадешься на моем пути. Если изображать бедную овечку это твой способ выживания, советую тебе его пересмотреть. Этому тебя в школе научили? Своими действиями ты только зарываешь себя глубже и разрушаешь свою репутацию: сплетничаешь, распространяешь слухи. Кто в индустрии развлечений не страдает от слухов?

— А пока, — посмотрел на него Янь Цинчи, — Ты можешь идти, я собираюсь ложиться спать.

Юань Минсюй не помнил, как он выбрался из комнаты Янь Цинчи. Он пришел в себя уже за дверью. Ему было стыдно, от того, что он так быстро выполнил приказ Янь Цинчи. Он пришел поговорить, а подвергся насмешкам, а когда Янь Цинчи надоело, то он его отсчитал и выгнал.

Юань Минсюй вернулся в свою комнату, еще не отойдя от шока, сел на кровать и задумался: что ему делать дальше?

Внезапно он услышал уведомление WeChat на своем мобильном телефоне, машинально включив его и увидел, что человеком, отправившим сообщение, оказался Чжоу Исин.

[Я возвращаюсь, Сяо Юй.] 

Эти слова можно увидеть даже не открывая сообщение в диалоговом окне.

Юань Минсюй безучастно смотрел на диалог, а затем снова увидел новое сообщения в WeChat 

[Ты встретишь меня?]

Юань Минсюй внезапно улыбнулся. Он понял, что Янь Цинчи был прав, говоря, что-то лунный свет на то и лунный свет, что его можно увидеть, но не потрогать. Как там было «Чем больше женщину мы любим, тем меньше нравимся мы ей?» Именно поэтому он сам в прошлом относился к Цзян Мочэню пренебрежительно, ведь тот всегда был рядом с ним. И Чжоу Исин был равнодушен к нему, из-за того, что он сам бегал за ним. Но теперь все иначе. У Юань Минсюя появился план. 

Он больше не собирался искать встреч с Цзян Мочэнем. Он хотел, чтобы Цзян Мочэнь снова почувствовал его презрение к нему и позволил ему понять, что ему все равно на него, перекинув свое внимание на Чжоу Исина.

Что касается Чжоу Исина... Он больше не собирался следовать опыту Цзян Моченя, безрассудно посвящая себя другому. Он использует Цзян Мочэня, чтобы удержать его на крючке, говоря, что только после свадьбы он осознал свою истинную любовь. Он хотел, чтобы Чжоу Исин ревновал и переживал из-за того, что когда-то отверг его, не ценя его чувства.

Юань Минсюй посмотрел на сообщение Чжоу Исина на экране телефона и написал: 

[Ты можешь сам приехать?]

Он не будет следовать за Чжоу Исином, как раньше, отдавая за него все, несмотря ни на что. Он хотел, чтобы Чжоу Исин понял, как ошибся, уверив его, в том, что до сих пор влюблен в Цзян Мочэня. Юань Минсюю хотелось, чтобы Чжоу Исин почувствовал какого это: любить без ответа.  

Юань Минсюй внезапно ухмыльнулся, настроение его улучшилось. Веселье только начиналось. Точно так же, как Чжоу Исин теперь изменил свой план, чтобы внезапно приехать домой, Цзян Мочэнь в конечном итоге снова вернется к нему. Когда наступит это время, он вернет унижения Янь Цинчи, которые пережил сегодня, не упустив ни одного. Нужно только подождать. Этот Янь Цинчи получит свое.

Он презрительно усмехнулся и сказал:

— Ну, подожди, Янь Цинчи! Ты ещё поплатишься за сделанное!

После того Янь Цинчи отослал Юань Минсюя, он решил отправить голосовой вызов Цзян Мочэню, желая услышать его голос и успокоить.

— Ты был занят? — спросил его Цзян Мочэнь.

— Да. Был.

— Значит, Юань Минсюй все-таки приходил к тебе?

— Да, на самом деле, он буквально только что ушел, — сказал спокойно Янь Цинчи.

Цзян Мочэнь на мгновение замер и с тревогой спросил: 

— Что он тебе сказал?

— Ничего, начал говорить о том, что хочет вернуть старого друга и бла-бла-бла… Попросил меня помочь ему, так как это несправедливо, а потом высказал мне все свои якобы обиды. Я сказал, что это не имеет ко мне никакого отношения, и пусть он сам тебя ищет.

— Что-нибудь еще?

— Остальное не важно. Я посоветовал ему держаться от тебя подальше и дал ему понять, что ты не горишь желанием налаживать с ним «дружбу». Если он проигнорирует мои слова сегодня, то завтра я отомщу ему. Так он, возможно, извлечет урок и раскается. Это лучше, чем если бы он постоянно подбегал к тебе и надоедал, чтобы вернуть твои былые чувства.

Цзян Мочэнь:

— Ты все еще думаешь, что во мне могут проснуться былые чувства?

— Не важно, что думаю я — это зависит от твоего желания. Я просто думаю, что он раздражает. Я не хочу, чтобы он постоянно попадался на глаза. Вот и все. Ты довольно сдержанный человек и можешь пожалеть его. Но человека, живущего в собственных фантазиях, разбудить невозможно, поэтому остаётся лишь надеяться, что желания изменятся, а внимание переключиться на что-то другое.

Цзян Мочэнь беспомощно улыбнулся: 

—Ты прекрасно излагаешь свои мысли, скажу я тебе. Как преподаватель, учитываешь их способности и возможности.

— Это простейший анализ конкретных проблем, что преподают в средней школе на уроках философии. Ничего особенного.

— Твой учитель философии, должен быть, очень счастлив и горд, что ты так ясно все запомнил. Может, дашь мне прослушать запись вашего разговора? Но не говори, что у тебя её нет. Не отрицай — ты же Мистер Диктофон, хлебом не корми, дай компромат на кого-то записать. 

Янь Цинчи нахмурился. 

— Теперь я значит «Мистер Диктофон» для тебя?

— Ты гораздо более универсален, чем диктофон. Ты еще и видео записываешь время от времени.

Янь Цинчи потерял дар речи: 

— Сдавайся, я не могу позволить тебе это слушать.

— Почему? Есть что-нибудь, что мне не стоит знать?

— Конечно, — не стал скрывать Янь Цинчи. — Во время разговора, я описал тебя как безнадежного влюбившегося в меня парня, причем с первого взгляда. Ты боролся за меня, как настоящий рыцарь, пока я не смилостивился и согласился выйти за тебя замуж. А после свадьбы, ты предложил мне контракт с компанией «Nancheng» чтобы контролировать меня и не позволять мне видеться с другими. Мы договорились, что я буду выбирать работу, только посоветовавшись с тобой, ведь ты такой у меня ревнивый! А еще я тебе звоню и пишу каждый день, даже видео присылаю. Мне нельзя даже разговаривать с незнакомыми людьми. Как-то так.

Цзян Мочэнь был потрясен:

— Это твое виденье меня? 

— Нет, это тот образ тебя, который я использую, чтобы подавить Юань Минсюя.

— Значит, Юань Минсюй поверил?

— Он чуть ли не разрыдался от отчаяния, а я в ответ предложил ему позвонить тебе и спросить, правда ли это все. Это был хороший ход, но он не смог тебя найти, поэтому ему пришлось поверить, даже если он этого не хотел.

Цзян Мочэнь вскинул бровь: 

—Ты просто…

— Жестокий, ограниченный, бессердный и вспыльчивый?

— Оу, сколько синонимов…

— Это то, что Юань Минсюй сказал обо мне. Я просто добавил несколько вариантов, чтобы у тебя был выбор побольше.

Цзян Мочэнь задумался над тем, как странно все сложилось. Может ли у человека так резко поменяться вкус? Как можно заинтересоваться двумя такими разными личностями как Янь Цинчи и Юань Минсюй? Цзян Мочэнь очень серьезно обдумал эту ситуацию, и в конце концов он смог только сказать себе, что, вероятно, когда вы любите острую пищу, это не значит, что вас может привлекать только она одна всю оставшуюся жизнь. Можно в любой момент встретить другие блюда, которые поразят вкусовые рецепторы и получить удовольствие. Это не имеет никакого отношения к вкусу, дело только в самой еде.

Янь Цинчи, вероятно, именно такой человек, который поразил его.

— Кажется, на такого человека как ты сложно повлиять. По крайней мере, тебя его речь совершенно не затронула, так ведь? — спросил Цзян Мочэнь.

Янь Цинчи сглотнул и немного презрительно сказал: 

— Такому как он? То есть кто-то другой мог бы? Не на себя намекаешь?

— Тогда что, ты повлиял на него?

Янь Цинчи подумал об этом и честно сказал: 

— Это зависит от точки зрения. Каким-то образом я на него точно произвел впечатление.

— ...Тогда ты действительно потрясающий.

— Ты не раз говорил, что я умею убеждать. Если он чего-то не понимает, я любезно ему все объясню. 

Цзян Мочэнь усмехнулся. Хотя он с самого начала догадался, что Юань Минсюй отправится к Янь Цинчи, чтобы поговорить, он был почти уверен, что тот сумеет постоять за себя. Но этот разговор и слова его мужа успокоили его до конца.

— Ладно, уже поздно, а ты за день устал, ложись спать пораньше.

— Хорошо, и тебе не помешало бы пораньше лечь отдохнуть, спокойной ночи.

— Спокойной ночи.

Янь Цинчи закончил звонок с Цзян Мочэнем и отправился в ванную комнату, чтобы принять душ. После этого он взял свой мобильный телефон, лег на кровать и увидел, как Вэй Лань отправил ему сообщение в WeChat.

[Вэй Лань: Срочные новости!!!]

[Вэй Лань: Чжоу Исин возвращается!!!]

Увидев, что Янь Цинчи не отвечает в WeChat, Вэй Лань спросил:

[Вэй Лань: Ты в шоке? Он только что опубликовал в WeChat в круге друзей, я видел это!!! Прикинь! Ты посмотрел?!]

Янь Цинчи посмотрел на свой мобильный телефон. Сегодня 26 число, так что это должно было скоро произойти.

[Вэй Лань: Ты тут? Ау? Ты здесь? Алле!!!! Скажи что-нибудь!!!]

На это Янь Цинчи ответил:

[Янь Цинчи: Просто принимал душ. Только что увидел.]

[Вэй Лань: Почему ты такой спокойный?]

[Янь Цинчи: Это хорошо, что Чжоу Исин возвращается, будет будет искать встречи с Юань Минсюем. Не будет нам с Цзян Мочэнем надоедать.]

[Вэй Лань: Боюсь, все не так просто.]

Написал Вэй Лань и тут же добавил:

[Вэй Лань: Чжоу Исин еще больший придурок и гораздо глупее, чем Цзян Мочэнь.]

[Янь Цинчи: Это не имеет ко мне никакого отношения.]

[Янь Цинчи: Это касается уже Юань Минсюя, они достойны друг друга.]

[Вэй Лань: Похоже на правду.]

[Янь Цинчи: Так о чем мне беспокоиться?]

[Вэй Лань: …]

[Янь Цинчи: Ну, не думай об этом так много, будь умницей и перестань зацикливаться. Ложись спать, а завтра встань пораньше, чтобы не опоздать на свой рейс в бизнес-класс.]

После отправки последнего сообщения в WeChat, Янь Цинчи отложил телефон. Он задумался о сюжете книги. Возвращение Чжоу Исина в страну произошло гораздо раньше, чем в оригинальном произведении, но это нормально. В конце концов, Юань Минсюй тоже вернулся раньше. Однако из-за эффекта взмаха крыльев маленькой бабочки, Цзян Мочэнь не встретился с Юань Минсюем после его возвращения в Китай.

В оригинале, когда Чжоу Исин вернулся, чтобы наконец признаться в любви к Юань Минсюю, последний смог успешно вернуть расположение Цзян Мочэня, а после наслаждался вниманием двух могущественных мужчин. В книге его муж был жалким персонажем, который в итоге сам подтолкнул Юань Минсюя к воссоединению с Чжоу Исином.

http://bllate.org/book/12941/1135843