Готовый перевод Transmigrated into the Film Emperor’s Death-Seeking Best Friend / Перевоплощение в обреченного брачного партнера короля экрана [❤️]: Глава 65: Цзянь Мочэнь показывает беспокойство, а Янь Цинчи успокаивает его.

Янь Цинчи совсем не удивился этому звонку. На самом деле, он этого и ожидал. Он откинулся на спинку стула и спокойно ответил на звонок:

— Привет.

Как и ожидалось, следующая фраза Цзян Мочэня подтвердила его подозрения.

— Гуань Мэй сказала, что Юань Минсюй хочет принять участие в твоем развлекательном шоу. Ты согласен?

— Да, — ответил Янь Цинчи.

Цзян Мочэнь не мог понять мысли своего партнера. Он сел на диван и изо всех сил пытался собраться, чтобы ясно выразить свои мысли.

— Цинчи, я не заступаюсь за него, не возражаю и поддерживаю твое решение. Я просто не понимаю. Я больше не общаюсь с ним и не собираюсь этого делать в будущем. Почему ты готов согласиться выступать с ним на одной сцене? Чтобы увидеть его? Я не обвиняю тебя. Я просто не знаю, о чем ты думаешь. Ты считаешь, что это шоу — твоя работа и спорить с продюсерами и режиссерами тебе по статусу не положено? Боишься прослыть требовательным новичком? Или ты согласился, потому что очень хочешь его увидеть, понять какой он? Ты можешь мне просто рассказать мне? Поделиться своими соображениями? Скажу честно, я запутался.

Его тон был очень нежным. Янь Цинчи мог слышать, как его муж изо всех сил пытался выразить свои переживания. Что просто хочет лучше его понять.

Янь Цинчи усмехнулся и медленно сказал, пытаясь успопокить своего взволнованного супруга:

— Цзян Мочэнь, тебе не нужно так нервничать. Я ничего такого себе не надумал. И я знаю, что ты ничего не сделал для него в этой ситуации. Даже если бы ты не позвонил сейчас, вечером я сам бы завел разговор об этом. Мне нечего от тебя скрывать. Мы договорились, что я не позволю тебе услышать обо мне ни от кого другого. Я помню об этом.

Цзян Мочэнь не мог не расслабиться, когда услышал это. Уже более спокойно он спросил:

— Итак, тогда зачем ты это делаешь?

Янь Цинчи на мгновение задумался.

— Как бы это сказать? Отчасти ты был прав. Это шоу — моя работа, и я только что принял ее. Мне нет смысла вести переговоры с производственной командой ради него. Индустрия не безгранична. Если я буду избегать его сейчас, то мне придется обходить его стороной каждый раз, когда я захочу что-то сделать в будущем? Разве это не создаст впечатление, что я боюсь его? Говоря откровенно, он этого даже не стоит.

Цзян Мочэнь молча слушал, не перебивая.

Янь Цинчи продолжил:

— Более того, если он делает ради увеличения своей популярности, то со мной это никак не связано, даже если мы будем находиться на одной сцене. А если же он делает это из-за меня, то он обязательно найдет другой способ встретиться, даже если я отвергну это предложение и выдвину условия производственной группе. Так что, если это моя судьба, я не могу избежать встречи. Если это он меня не ищет, то причин для беспокойства нет. Зачем мне ставить условия производственной команде и тратить свои силы на предотвращение встречи?

Цзян Мочэнь некоторое время молчал, после чего глубоко вздохнул и спросил:

— Ты чувствуешь себя несчастным?

— Не совсем. Я просто чувствую, что это будет немного хлопотно.

— Если ты боишься неприятностей, я могу попросить его не участвовать в этой записи. Даже если ты не пойдешь в этот раз, ты столкнешься с этим в будущем. Хотя эта аналогия не очень приятна, ты должен снять жвачку, прилипшую к подошве твоего ботинка. Ты не можешь ждать, пока она отвалиться сама собой, верно?

— В этом нет ничего неприятного, — сказал Цзян Мочэнь. 

— Если ты сам смущаешься, то не можешь обвинять других в том, что они говорят неприятные вещи и сплетничают.

Янь Цинчи молча улыбнулся.

Цзян Мочэнь держал телефон и чувствовал себя немного раздраженным. Он действительно не ожидал, что Юань Минсюй примет участие в развлекательном шоу, где снимается Янь Цинчи. В стране было так много телевизионных шоу, а «Давай сразимся, друг!» точно не было единственным. Намерение Юань Минсюя выбрать именно его было слишком очевидным. Конечно, он знал, что Янь Цинчи не будет бояться Юань Минсюя. Он также знал, что его бывший не сможет одержать верх над Янь Цинчи. Однако он все еще волновался. Даже если его рациональность и логика подсказывали ему, что Янь Цинчи никогда не позволял себя обидеть, он все равно не хотел, чтобы Янь Цинчи столкнулся с Юань Минсюем в одиночку. Он надеялся, что в это время сможет стоять рядом с ним.

Цзян Мочэнь не мог понять, что он сейчас чувствует. Как будто он не знал, когда начал хотеть, чтобы они не встречались. Когда он только женился, Цзян Мочэнь думал, что, когда Юань Минсюй вернется, он приведет Янь Цинчи на их собрание и представит его своим друзьям и Юань Минсюю. В то время он явно все еще был готов позволить Янь Цинчи встретиться с ним. Но позже, постепенно, он сам не знал, когда это началось, но подсознательно не хотел допустить встречи Янь Цинчи с Юань Минсюем. Поэтому, когда Юань Минсюй попросил о встрече, он ничего не сказал об этом своему мужу. Сегодня, когда он услышал, как Гуань Мэй сказала, что Юань Минсюй собирается сниматься в одном развлекательном шоу с Янь Цинчи, он сопротивлялся и был раздражен.

Он не хотел, чтобы Янь Цинчи встречался с Юань Минсюем, и он не хотел, чтобы его муж разговаривал с Юань Минсюем. Он боялся, что тот скажет что-то неприятное Янь Цинчи, а еще больше боялся, что он может сделать с дорогим для него человеком. Он боялся, что его партнера заденет поведение Юань Минсюя. Не хотел, чтобы настроение мужа испортилось и тот грустил.

Цзян Мочэнь никогда не думал, что он из тех, кто легко пожалеет о прошлом. С самого детства его родители учили его, что в будующем он будет пожинать плоды своих сегодняшних поступков. У него была чистая совесть, и не было ничего, что заставило бы его сожалеть о прошлом. Но сейчас он переживал об этом. Он сожалел о том, что раньше ему нравился Юань Минсюй, и сожалел о жертвах, на которые шел тогда. Он боялся, что его любовь и самопожертвование станут острым лезвием, которым Юань Минсюй ударит Янь Цинчи. Так же, как он боялся, что Юань Минсюй расскажет Янь Цинчи правду:

«Ты же знаешь, что раньше я ему нравился? Что он любил меня?».

Он мог так прямо заявить такое в лицо его супругу.

Янь Цинчи знал этот факт из его прошлого, но это не означало, что он хотел бы услышать это от кого-то другого. Он мог расстроиться, услышав это.

Цзян Мочэнь мягко вздохнул и сказал:

— Цинчи, я подумал об этом и решил, что пойду на эпизод, на который идет Юань Минсюй.

Янь Цинчи не ожидал, что он скажет это, и был немного удивлен.

— Чем ты планируешь заняться?

— Я не собираюсь ничего делать. Я уже подписал контракт со съемочной группой на два эпизода. Даже если я не пойду в этот раз, я пойду в будущем.

— Но в этот раз тебе не обязательно приходить.

Янь Цинчи почувствовал беспокойство при мысли о встречи мужа с его бывшей любовью.

— Хотя Вэй Лань тоже собирается прийти на этот эпизод. Когда придет время, вы двое сможете собраться вместе. Я думаю, что этот эпизод станет хитом. В противном случае, это будет пустой тратой вашей популярности.

— Что собирается делать Вэй Лань?

Цзян Мочэнь было любопытно.

— Он не хочет пропустить спектакль, хочет лично увидеть момент, когда я встречусь лицом к лицу с Юань Минсюем.

Цзян Мочень в отчаянии резко накрыл лицо своей ладонью.

— Я позвоню его брату через некоторое время и попрошу его придумать наказание для этого сумасброда. Все же старший сын в семье должен нести ответственность за поведение младшего. Не думай об этой ерунде весь день.

Янь Цинчи рассмеялся.

— Вэй Лань, вероятно, будет на тебя разгневан до смерти.

— По моему мнению, Вэй Сюнь слишком мягок с ним. Если бы он был моим младшим братом, я бы давным-давно указал бы ему на его место.

— Ты не сможешь этого сделать. Ты не такой.

Цзян Мочэнь не стал продолжать эту тему, но настоял на своем решении пойти на шоу:

— В любом случае, я буду там, когда придет время.

— Цзян Мочэнь...

Янь Цинчи собирался заговорить, когда его перебил муж. Он спросил:

— Почему так официально? Ты не думаешь, что тебе следует у меня поучиться?

Янь Цинчи не мог не усмехнуться. Он принял его совет.

— Тогда, может просто Мочэнь?

Цзян Мочэнь буквально промурлыкал эти слова.

Янь Цинчи увидел, что тот был удовлетворен, поэтому прошептал: 

— Мочэнь, ты хочешь приехать, потому что здесь Юань Минсюй, и ты боишься, что я встречусь с ним и мягко говоря, испорчу ему настроение?

— Я боюсь, что это у тебя испортится настроение. Сделает тебя несчастным.

— Нет, — тихо сказал Янь Цинчи, — Не так много людей могут испортить мне настроение и тем более сделать меня несчастным. У него нет никакой возможности.

— То есть, не хочешь чтобы я приезжал? 

— Почему же? Я бы хотел чтобы ты приехал, но не из-за какой-то там проблемы с Юань Минсюем…Из-за него…

— Ты же знаешь, что не из-за него, а из-за…

— Я знаю, — прервал его Янь Цинчи, — из-за меня. Однако вся эта ситуация все равно каким-то образам связана с ним. 

— Я...— Цзян Мочэнь попытался объяснить ему свои чувства и услышал, как Янь Цинчи сказал: 

— Ты когда-нибудь задумывался о том, почему он так рвётся меня увидеть?

Цзян Мочэнь молчал.

— Конечно, дело не только в том, что  он хочет увидеть меня. — улыбнулся Янь Цинчи: —  Ему интересно, как я в жизни выгляжу? Достаточно просто посмотреть фотографии. Он хочет видеть меня, из-за тебя, не так ли? 

— Но... — Янь Цинчи посмотрел прямо в зеркало заднего вида машины, и увидел спокойные, но темные глаза, а также скрытый в них эгоизм. — Но как я могу лишить  человека такого удовольствия? 

Через какое-то время Янь Цинчи произнес нежным, но твердым голосом: 

—  Хотя, могу. У меня тоже есть свои маленькие счеты и я тоже эгоист, так почему я должен позволять ему видеть себя? Хотя это не проблема. Но почему я должен допустить, чтобы он увидел тебя?

Цзян Мочэнь был ошеломлен. Он не думал об этом, или думал не так много. Он просто чувствовал, что Янь Цинчи окажется один на один с Юань Минсюем, а тот будет несправдлив по отношению к Янь Цинчи, поэтому он хотел быть рядом с мужем. Хотя при нем ему не позволили бы причинить боль, но он не ожидал, что Янь Цинчи заботится об своих собственных чувствах. С этой стороны он не думал об этом.

— Ты боишься меня? — мягко спросил Янь Цинчи. — Тебе кажется, что я немного перегибаю палку?

— Нет, — так же нежно ответил Цзян Мочэнь.  —  Нет. Ты не перегибаешь палку, я так точно не считаю. Я просто вдруг понял, что не слишком задумывался об этом всем, тогда как ты….

Янь Цинчи не ожидал, что он озвучит это, и некоторое время молчал.

— Ты прав, — Цзян Мочэнь никогда не говорил поспешно, но это всегда вселяет в людей уверенность.  — Почему мы должны следовать его желаниям?

Янь Цинчи заметил, что он говорил не «я», а «мы». Он услышал четкие слова Цзян Мочэня. Он говорил их, будто забивал гвозди:

— Ты мой супруг. Естественно, ты вправе решать, с кем я буду встречаться, а с кем нет. В конце концов, ты единственный для меня. Навсегда.

Янь Цинчи бессознательно улыбнулся, опустил голову, чтобы потянуть за маленькое украшение на машине.

— Цинчи, — позвал его Цзян Мочэнь.

— А? — отозвался Янь Цинчи.

— Я сказал, что никогда больше не буду контактировать с Юанем Минсюем, поэтому, что бы ни случилось, я не буду связываться с ним. Тогда я могу только попросить тебя сообщить ему об этом от моего имени. Это первый и последний раз. Он появится перед тобой в этот раз, и второго раза не будет. Скажи ему, что люди ценят самоуважение и любовь к себе. Если он будет уважать себя и не поступать низко, то остальные будут отвечать тем-же. Не переживай о моих чувствах.

Янь на мгновение был ошеломленно выдохнул, что было мгновенно расценено его мужем как согласие.

— И...— Цзян Мочэнь сделал паузу.

Янь Цинчи ничего не говорил, молча слушая.

— Я хотел сказать, — тихо сказал Цзян Мочэнь, — что скучаю по тебе.

Нежные слова, как мягкий мелкий снег, падающий в безветренную погоду, заполняли сердце Янь Цинчи. 

Это признание удивило Янь Цинчи, поэтому он бессознательно переспросил: 

— Что ты сказал?

http://bllate.org/book/12941/1135830