Готовый перевод Negau shiawase wa boku ga kanaeru / Сделаю себя счастливым сам: Эпизод 40. Прием (часть 2)

— Арт!!!

Яд! Он без сознания. Немедленно очистить! Также я избавил от яда господина Марксиса и госпожу Вини.

В зале поднялся шум и началась паника. Нас тут же окружили телохранители, и я почувствовал, как весь дворец накрыл магический барьер. Это чтобы не позволить преступникам сбежать?

Оценив ситуацию, его величество постарался успокоить гостей. Тим ему в этом помогал. После того как я избавил от яда господина Марксиса и госпожу Вини, я собирался приступить к их исцелению, и в этот момент подскочил Нишики.

— Займись господином Марксисом с невестой!

— Понял!

— Арту подмешали более сильный яд? Почему...

Даже после заклинания очистки яд не исчезал.

— Его высочество Марксис получил защитную брачную печать.

Защита от овдовения на три года. Что же тогда насчёт Арта? Печать помолвки не может защитить жизнь.

— Арт!!!

Яд распространялся слишком быстро! Я поцеловал его, направляя магическую силу очищения прямо в тело принца. Нейротоксины затрудняли дыхание. Змеиный яд — нейротоксин, но могли использовать и что-то другое. Пчелиный яд или какой-то растительный. Также это мог быть нейротоксин, созданный магически. Сначала я исцелил трахею, затем очистил и заживил диафрагму, чтобы предотвратить парализацию. Дальше повторял очистку и заживление поврежденных нервных клеток.

Господи, не отнимай его у меня!

— Его высочество и госпожа Вини пришли в сознание. Оцени их состояние.

— Угх... нас отравили? Что с Вини?

— Ум-мгх...

Я провёл оценку состояния его высочества. Яд пропал. Однако нервные клетки восстановились не полностью.

— Я закончу исцеление.

И снова оценка...

— Теперь всё в порядке. Проверь его состояние и дай зелье восстановления!

Оставив его высочество и госпожу Вини на Нишики, я занялся оценкой состояния Арта. В нём всё ещё был яд. Лицо по-прежнему было бледным. Я снова поделился с блондином магией через поцелуй. Очистить, очистить, очистить от яда горло и желудок. Очистить и вылечить кровь, которую качает сердце. Обработать весь организм. Как теперь?

Пропал...

Восстановить нервные клетки. Восстановить мышечную ткань. Сердце... бьётся. Лёгкие в норме.

— Арт, Арт...

Я целиком исцелил тело!

— Угх... Ре... н...

— Арт! Слава Богу. Ты пришёл в сознание! Потерпи, я сейчас начну восстановление.

Я принялся с усердием восполнять его физические и магические силы, а также жизненную энергию.

— Кончики пальцев не немеют? Можешь двигать?

— Ага... всё в порядке. Нормально двигаются.

— Как же я рад...

— Яд, да? Спасибо, Рен. Ты снова меня спас.

— Кх, я буду спасать тебя, сколько потребуется, — я крепко обнял его, прислушиваясь к стуку сердца.

Слава Богу... Слава Богу, он спасён... Арт будет моей парой до самой смерти. Отныне, что бы ни случилось, какие бы преграды не встретились на пути, я жизнь на это положу!

Словно отвечая на мои мысли, блондин обвил мою спину руками, прижимая меня к себе.

— Надо сообщить гостям, что Арт и остальные в порядке...

— Пойдём к старшему брату.

Господин Марксис с невестой уже находились около его величества. Когда король убедился, что все трое вне опасности, он чётко поставленным голосом сообщил об этом взволнованным и суетящимся гостям. Лица гостей прямо посветлели, когда они увидели Арта и остальных.

— Преступник только что был пойман, так что можете быть спокойны. Я прошу у вас прощения за подобный инцидент в конце праздника. Однако, как видно из того факта, что все трое сейчас вне опасности, королевство Лукрос озарено светом. Ради продвижения к светлому будущему, я бы хотел, чтобы вы оказали хорошую поддержку героям сегодняшнего торжества.

Под аплодисменты и одобрительные возгласы была схвачена женщина, кричавшая «Кто отравил моего Арта?!». Это была мать Арта... Нишики тут же усыпил её и переправил в другую комнату. Когда я посмотрел на блондина, тот о чём-то разговаривал с королём. Насчёт матери? Несмотря на свой характер, она очень любила сына. Должно быть, она очень переживала.

— Рен, у меня к тебе просьба.

Если Арт о чём-то просил, я был не в силах отказать. Так что я выполню его желание — накрыть зал барьером, чтобы магический эффект не рассеялся...

— В благодарность за сегодняшние поздравления я хотел бы сделать небольшой подарок каждому из вас. Только он будет не от меня, а от моего суженого. Прошу вперёд, Рен.

Я вышел вперёд, оказавшись перед его величеством, господином Марксисом и госпожой Вини. Даже стоя перед таким большим количеством людей, я не ощущал ни смущения, ни удивления с напряжением.

— Пожалуйста, примите очищение и исцеление. Прежде всего я соединю заклинание очищения с ветром, чтобы эффект можно было ощутить кожей. Итак, очищение.

В повседневной жизни очищение использовалось разве что для удаления грязи, но в этот раз я использовал его, чтобы избавить гостей от вирусов и токсинов в организме, и, конечно, для очищения тела. Думаю, на какое-то время гости поправили здоровье.

— Далее исцеление, без прямого прикосновения оно не особо эффективно, но прошу, примите его в качестве моей благодарности.

С того момента, как зал был накрыт барьером, целебная магия продолжала наполнять замкнутое пространство. Я подумал, что, вдыхая воздух в помещении, гости смогут впитать кислород, содержавший магию исцеления, и попробовал это осуществить, интересно, получилось ли? Посылая в воздух всё больше и больше исцеляющей магии, я магией ветра распространял её от человека к человеку.

Постепенно люди в зале начали говорить: «У меня прошла боль в пояснице», «Зуб перестал болеть» и «Кожа стала более гладкой», значит, всё прошло успешно. Я рад.

Когда я снова занял место подле Арта, он улыбнулся и погладил меня по голове.

— Прости, что так тебя использовал.

— Но я счастлив быть полезным для Арта! И все вокруг довольны.

Я тоже был доволен и окинул взглядом помещение, как вдруг откуда-то раздалось «Господин Рен». Эти слова стали распространяться по всему залу, перерастая в «Сын божий Рен» и «Ребёнок, посланный Богом»... Плохо. И мне это не нравится.

— Подождите! Эм... послушайте меня... — пытался я сказать, но мои слова утонули в шуме, и их никто не услышал.

— Тишина! — громовым голосом объявил его величество. — Рен хочет сказать.

В это раз говорить в гробовой тишине было трудновато.

— Я не дитя Бога. Всего лишь обыкновенный человек, немного одарённый магией. Однако, поскольку эта магическая сила была дарована нам Богом, пожалуйста, поблагодарите его. Я не всесилен. И не способен спасти всех. По возможности, я бы хотел, чтобы вы видели во мне просто жениха господина Арта, а не кого-то особенного.

Прижавшись к блондину, я поднял взгляд на короля.

— Рен ещё ребёнок. Но, думаю, вы в силах оценить его способности, ведь сейчас испытали их на себе. Однако может наступить момент, когда ему потребуется ваша помощь. И тогда, прошу, помогите ему. Я хотел бы, чтобы вы присмотрели за Реном и Артом.

Под овации мы с Артом первыми покинули зал.

— Я всё правильно сделал? Не опозорил тебя? Ох, Арт, ты действительно нормально себя чувствуешь?

— Эй, успокойся. Ты хорошо постарался, я горжусь. И с моим состоянием проблем нет. Даже если моя жизнь будет висеть на волоске, я буду цепляться за нить света, верить в Рена и ждать исцеления. Полагаюсь на тебя в тот момент.

— Я бы не хотел, чтобы подобное повторилось...

Не хочу, чтобы Арт страдал или чувствовал боль. Но...

— Не беспокойся! Я обязательно тебя защищу!

Когда я поднял взгляд и улыбнулся, глаза Арта на секунду расширились, а затем он нежно улыбнулся мне.

— Разве это не должны быть мои слова?

С этими словами мои губы оказались накрыты чужими. От нежного соприкосновения в душе разливалось счастье.

— Ох, кстати, сказали же, преступника поймали?

— Да. Давай подождём, брат и остальные скоро тоже выйдут из зала.

Блондин со спины обнял меня, и мы замерли в такой позе. Когда я поднял взгляд, то встретился глазами с охранником, стоявшим у двери. Он тут же... отвёл взгляд. Словно пытаясь сказать: «Я ничего не вижу»...

Я был рад, что находился в том положении, когда Арт не мог видеть моё лицо! Думаю, я покраснел до самых ушей. Если он это заметит, то назовёт меня «милым» и снова поцелует на глазах у стражи.

— Хе-хе... милашка.

А-а-а-а... он заметил!

***

После недолгого ожидания вышел его величество и остальные. Мы отправились в комнату, где держали преступника.

В помещении находилась женщина, запертая внутри барьера. Это была приветствовавшая нас до начала торжества мать господина Марксиса.

— Решила отравить собственного ребёнка?

— Вероятно, она знала, что он не умрёт, так как получил брачную печать.

В тот момент, как она перевела взгляд на меня, её глаза сузились.

— Если ты будешь вместе с Артом, положение Марксиса может оказаться под угрозой. Дитя Бога, который не умирает, даже если его отравить. Иначе сейчас Арт бы... но ты всё ещё жив.

— Мы с Реном будем помогать старшему брату. Разве нельзя поверить на слово? — Арт встал передо мной, словно закрывая от её взгляда.

— Простите, Арт, Рен. Матушка заплатит за это жизнью.

Жизнью... собственную масть?!

— Т-так нельзя! Никто не умер! Если так поступить, на сердце господина Марксиса появится ужасная рана! Так совершенно точно нельзя! Ваше величество, пожалуйста, не нужно отнимать её жизнь!

— Таковы слова Рена, но ты, Арт, что будешь делать?

Так значит, король доверил вынести решение Арту?

— Арт, прошу!

— ...почему бы не сослать её в особняк, как раньше? Я хочу, чтобы она смогла наблюдать за тем, как мы помогаем старшему брату привести страну к процветанию.

— Что ж, тогда так и поступим. Однако за ней будут вести строгий надзор.

После этого меня попросили провести оценку элементов матушки Марксиса, и оказалось, что атрибут тьмы у неё равен пяти. Выяснилось, что память официанта она изменила при помощи навыка манипуляции сознанием, что позволило стереть момент его встречи с ней.

Чтобы противостоять элементу тьмы пятого уровня, стражи должны обладать элементом света не менее шестого. Поиск подходящих людей точно станет проблемой, так почему бы просто не установить барьер, который бы не выпускал только матушку? Таково было моё предложение.

Затем я провёл оценку элементов матери Арта, которая спала в отдельной комнате, и оказалось, что у неё элемент тьмы равен четырём. Вероятно, поднять уровень тёмного элемента было легче, чем остальные, так что прежде всего необходимо было провести проверку и переоценку персонала во дворце. В зависимости от результата, оценку элементов, вероятно, отныне будут проводить не только в десятилетнем, но и в двадцатилетнем и в тридцатилетнем возрасте, каждые десять лет.

***

На следующий день погода была прекрасная. Площадь перед дворцом была заполнена людьми, которые приехали со всей страны, чтобы увидеть следующих короля и королеву. Господин Марксис и госпожа Вини по центру, а за ними мы, его величество и Тим вместе махали в ответ с балкона.

— Все улыбаются. Похоже, они счастливы.

— Если народ счастлив — мы тоже счастливы. Поэтому мы должны откликаться на пожелания людей. Рен, я буду часто просить у тебя помощи в этом.

— Конечно. Если это в моих силах, я сделаю всё возможное!

Вместе с Артом я могу стараться изо всех сил. Я буду стараться соответствовать ожиданиям. Чтобы быть счастливым с ним, я сделаю всё, что угодно.

Люди внизу кричали не только имена господина Марксиса с женой, но также моё и Арта. Всеобщая радость передалась и нам.

Ах... я почувствовал тепло внутри. Словно сила... магическая сила лилась потоком. Все были так рады, счастливы, у всех такие ослепительные улыбки...

— Арт, что же делать... Я чувствую, как меня переполняет магией...

— Она сияет ярче, чем обычно, и объём силы очень велик. Может, высвободишь её посредством очищения?..

— Думаю, что смогу... можно использовать его на людях на площади?

Даже король восхищенно вздохнул, когда увидел мои магические силы. Убедившись, что и Арт, и его величество согласно кивнули, я перевёл магию, которая грозила вот-вот вырваться, в атрибут света и разом высвободил её в заклинании очищения. Я позволил всё большему количеству магии литься с балкона на стоявших внизу людей. Широко распахнув руки, словно мог дотянуться до каждого.

Я видел, как моё собственное тело слабо сияло в льющемся потоке света. Частички света падали с неба над площадью.

— Ах... как хорошо...

Арт обнял меня со спины, поддерживая моё пошатывавшееся от выброса энергии тело. В его объятиях я погрузился в воздушное послевкусие.

— Я чувствую, как ты рад. Душа омывается и наполняется счастьем. Люди тоже... выглядят счастливыми.

— Не только здесь... было бы неплохо, распространись оно по всему королевству.

Под возгласы народа мы покинули балкон. Как только мы вошли в замок, госпожа Вини обняла меня, и я оказался в замешательстве, не зная, что делать. Она вся была в слезах.

— Рен, спасибо тебе... Огромное спасибо за такой замечательный подарок людям... и нам. Это было невероятно красиво.

— Я рад, если госпожа Вини довольна. Я случайно не перегнул палку?

— Не имеет значения. Хотя наверняка люди назовут случившееся сегодня чудом.

Я почувствовал облегчение, когда его величество широко улыбнулся в ответ, но, когда я посмотрел на Арта, у того на лице застыла кривая улыбка. Всё-таки я немного перегнул.

— Всё в порядке. Просто Рена слишком много хвалят.

Что, я один об этом переживал?! Но было очень приятно. Если не только я, но и остальные почувствовали себя хорошо, то не было смысла переживать, что там кто говорил.

— Ты точно в порядке после высвобождения такого количества сил?

Арт беспокойно поглаживал меня по волосам, но моя магическая сила уже неплохо восполнилась. И с физическим состоянием тоже никаких проблем!

— Угум. Всё хорошо.

— Вот как... Отец, ты когда-нибудь слышал о подобном явлении?

— Нет. Как насчет тебя, Марксис?

— Нет. Как насчет королевства Караф, Вини?

— Тоже нет.

— Меня тоже спросите, пожалуйста!

— Тим... на всякий случай, что насчёт тебя?

— Нет.

О каком явлении? Он про частицы света? Когда я в раздумьях склонил голову, Арт подхватил прядь моих волос и поднёс к моим глазам. Хм?

— Длинные?

— Длинные.

— К... Ка-а-а-ак?!

Мои волосы выросли от лопаток до талии. И я стал на три сантиметра выше!

Высвобождению магической силы... ур-ра-а-а-а?!

http://bllate.org/book/12920/1134288