Готовый перевод The Grandmaster’s weird disciple / Странный ученик гроссмейстера [❤️]: Глава 4: Маленький друг, рассуждающий здраво

Фэн Янь вздохнул, протяжно и смиренно. Его движения превратились в взволнованное полуобнимание, прежде чем он положил свои большие руки на плечи Се И, глядя прямо в красноватые глаза:

– Ничто никогда не высечено на камне. Тебя все равно могут вышвырнуть, если ты не сумеешь добраться до первого уровня или будешь плохо себя вести, так что… просто старайся изо всех сил и слушайся старших. Следуй их правилам.

Се И слегка улыбнулся, обнажив свои маленькие зубки, заверив старика:

– Со мной все будет в порядке. Я навещу тебя, когда смогу.

Насколько он знал, навещать людей, которые заботились о тебе, было нормальным и хорошим делом. Кроме того, Фэн Янь был довольно милым.

Старик грубо потрепал Се И по растрепанным черным волосам и заключил его в крепкие объятия. Он колебался, все еще немного сомневаясь в том, стоит ли отдавать малыша в руки кого-то столь могущественного: какими бы милыми ни были истории об этом ордене, никогда нельзя быть уверенным до конца в их благочестии.

– У тебя все получится, если ты просто… будешь вести себя хорошо. И слушайся, действительно, слушайся их.

Потому что Се И был ребенком, который даже не понимал, что такое быть в опасности из-за того, что ты слабее и ниже рангом другого. Или знать установленные правила и следовать им. Если Се И считал, что сказанное не имеет для него смысла, он этого не делал. Как только Фэн Янь понял это, иметь дело с Се И стало легко. Но до этого у него были довольно серьезные проблемы с тем, что Се И просто говорил одно, а делал другое. Потому что «я понимаю (что это то, что вы хотите, чтобы я сделал)» совсем не означало, что «я сделаю это таким образом»…

Старый служащий подошел к Се И с улыбкой, увидев их прощание. В руках у него был свиток на деревянной табличке и кисть, он что-то записывал.

– Малыш, тебе действительно повезло, что ты попался на глаза великому мастеру. Как тебя зовут?

– Се И, – ответил мальчик.

Тишина на три секунды.

– И? – переспросил мужчина.

– И что?

Культиватор повернулся к Фэн Яню, который быстро заговорил, объясняя:

– Ах, у него нет фамилии. Я взял его к себе, так что, думаю, он может взять мою. Пожалуйста, запишите Ван.

Служащий кивнул и что-то записал. А Се И наклонил голову, недоумевая: «Фамилия? Зачем? Мое имя – это мое имя. Фэн Янь мог просто так поделиться со мной своей фамилией?»

– Хорошо, Се И. Мы уйдем на закате, так что ты можешь еще недолго побыть с родными или остаться здесь, как пожелаешь, – терпеливо объяснил дежурный, переводя взгляд с мальчика на взрослого. Даже когда семьи принимали решение позволить своим детям встать на путь совершенствования, расставание для них было нелегким. Особенно из-за того, что сначала, когда ты был младшим учеником, нельзя было просто случайно покинуть секту или принять посетителей. Поскольку родители должны были полностью доверяли благополучие своих детей, они часто нервничали.

– Я останусь здесь, – к удивлению Фэн Яня ребенок решительно заявил, что остается. Как от него и ожидалось.

Их расставание было простым, что немного удивило мужчину из ордена. Он посмотрел вниз на маленького мальчика, который не выказывал никакого волнения, надолго покидая своего опекуна, и протянул ему руку.

– Пойдем. Я покажу тебе, где ты можешь подождать.

Не понимая, Се И некоторое время смотрел на протянутую руку, прежде чем пройти мимо нее по кругу, а затем оглянулся на старика нетерпеливым взглядом, который как бы мысленно спрашивал его: «Чего ты ждешь?»

Ошеломленный, мужчина опустил свою одинокую руку. Ладно. С этим ребенком не нужно нежничать. Приятно было это знать.

Се И не был самым младшим – здесь были дети лет восьми-девяти, – и не самым маленьким - здесь было несколько маленьких девочек младше него, – но он был самым спокойным из всех. Несмотря на то, что здесь были и подростки.

Младшие с дрожащими губами изо всех сил старались сохранять спокойствие, только что расставшись со своей семьей. Подростки нервничали под давлением того, что они просто не могут оплошать. Всего здесь было около пятнадцати детей. И никто не заметил прибытия Се И. Да ему и было все равно.

Он просто сел в углу и расслабился, опустив голову на руки, чтобы скрыть довольную улыбку. Ши Юэ был таким же, каким он его помнил, но на этот раз он не смотрел на него свирепо. Он был милым. Он был добр к нему.

Чтобы Ши Юэ стал добр к нему… Это стоило того, чтобы покончить с собой. В этой жизни он будет послушным и останется рядом с Ши Юэ. Что касается его старших…

Он избавится от них в другой раз. Оставалось еще несколько месяцев до того, как они появятся в этом городе, если он все правильно рассчитал.

Его бывшая секта, он уничтожит ее, как только у него будет власть. В качестве мести.

Легкие шаги вывели его из задумчивости. Человек остановился прямо перед ним, царапая носком обуви землю. В той позе, в которой он сидел, он мог видеть пару простых детских туфель. Он поднял голову и увидел любопытного мальчика, вероятно, своего ровесника, но на целую голову выше него. Мальчик смотрел на него сверху вниз любопытными глазами, пялясь на его глаза без всякого стеснения.

– Они действительно похожи на закат, – радостно защебетал он, а затем сразу же начал знакомиться:

– Меня зовут Сюй Янь. Янь, прямо как Фэн Янь, кузнец! Забавно, не правда ли? Давай будем дружить?

И уже в следующий момент мальчик плюхнулся рядом с ним. У него были растрепанные льняные волосы и карие глаза. Он выглядел абсолютно бесхитростно. Его одежда наводила на мысль о том, что он происходил из семьи со средними уровнем достатка, нельзя сказать. что бедной, но достаточно обеспеченной, чтобы жить комфортно, учитывая его чистую и опрятную одежду.

Се И уставился на него в течение нескольких безмолвных секунд.

Тут… вероятно, была… какая-то своя логика в ходе мыслей этого мальца… просто он не понимал этого… конечно, так оно и было, верно?

– Ты Се И, верно? Я знаю тебя. Мой отец однажды купил меч у дяди Вана, – мальчик продолжал болтать без умолку. – Это здорово, что тебя тоже выбрали! Давай будем дружить и помогать друг другу.

В его словах чувствовалась нервозность и неуверенность, которые Се И мог слышать сквозь эту беззаботную болтовню. Но именно это не давало ответить сразу утвердительно на щедрое предложение. Может быть, именно эта знакомая формулировка в его предложении заставила его так себя чувствовать. Он просто молчал, решив, что позволит событиям идти своим чередом.

– Это было здорово! Сяо И, ты был действительно такой храбрый, то, как ты цеплялся за великого мастера. Тебе не было страшно? Я имею в виду, что я всегда слышал о нем только хорошее, но все равно мне на твоем месте было бы немного страшновато, учитывая, насколько он силен, – продолжил делиться своими мыслями Сюй Янь, придвигаясь, чтобы сесть рядом с мальчиком поближе, тихо говоря дальше.

Се И нахмурился, поправив собеседника:

– Он вовсе не страшный. Он потрясающий, – заявил он мягко, но с полной убежденностью. – Я определенно стану его следующим учеником.

– Вау, – выдохнул восхищенно Сюй Янь, затем прикрыл ладошкой рот Се И. – Ш-ш-ш, Ты не можешь говорить вслух такие вещи! Такие мелкие сошки, вроде нас, на данный момент должны мечтать о том. чтобы стать второстепенными учениками при ордене! Есть предел тому, что ты можешь говорить!

Он заговорил еще тише:

– Это прекрасно, если это твоя цель, но ты должен держать свои мысли при себе. Есть много людей, которые хотят стать последователями Мастера Ли, и многие из них очень могущественны. Ты не сможешь вывести их из себя, если у тебя нет сил защититься от них.

Первые ученики уже были тесно связаны со своими наставниками учителями, но статус личного ученика был другим. Они могли бы научиться абсолютно всему и даже пойти по стопам своего учителя, имея доступ ко всему, чем обладал их учитель. Ответственность мастера заключалась в том, чтобы гарантировать, что их следующий личный ученик не исказит его знания, распоряжаясь ими мудро. Рискованный выбор, на самом деле рискованный. Однако больше всего Се И заботил тот факт, что личный ученики могли следовать за своим учителем абсолютно везде, независимо от того, приглашали их или нет.

Се И послушно кивнул, и руки, закрывавшие его рот, отодвинулись. Он невинно моргнул и выдавил легкую улыбку. Если этот ребенок останется рядом с ним, то, возможно, он сможет научиться у него некоторым трюкам и правилам общения. И если Ши Юэ потом скажет, что он плохой, тогда он избавится от него в качестве наказания и просто вычеркнет все, что он узнал из своего мозга.

Но у мальчика не было никакой враждебности по отношению к нему, как в случае с Фэн Янем. И мальчик, казалось, знал больше, чем он, так что это могло быть хорошим началом.

Сюй Янь покраснел от невинного намека на улыбку и быстро отвернулся, деловито заговорив:

– Хм, когда мы прибудем в секту, давай попробуем поселиться в одной комнату. Ты не должен находиться в комнате с кем-то еще, – озабоченно пробормотал он. – Особенно не старшими учениками.

– Почему? Что в этом плохого? – растерянно спросил Се И. Старшие ученики могли бы показать ему основы того, что он слышал, что было необходимо для вливания в коллектив, а также для установления, возможно, полезных связей в Добродетельной секте. И ему, возможно, придется это сделать.

– У некоторых из них есть… гм… привычки, – нервно объяснил Сюй Янь, оглядывая Се И. Волнистые черные локоны и ярко-красные глаза, действительно похожие на заходящее солнце, красивые и невинные. У его лица были мягкие контуры, и он был маленьким и очень милым. Но его старший брат рассказал ему о некоторых плохих вещах и предупредил его…

– В любом случае, никогда не оставайся ни с кем наедине, хорошо? Нет, подожди, со мной можно, и с учителями тоже можно… наверное. Ну, и с девушками, наверное, тоже можно… ах, но что, если…

Се И ошеломленно наблюдал, как Сюй Янь нервно бормочет себе под нос. Ему было невдомек, что его новый друг уже начинает беспокоиться, что Се И может стать чей-то «печью».

Вот что делает с тобой наличие четырех милых младших братьев и сестер в те времена.

– В любом случае! Сяо И, – он снова позвал его ласково… – если кто-то из них захочет заниматься такими вещами, как двойное культивирование, ты должен сказать «нет»!

Се И удивленно уставился на него.

– Скажи «нет»! – повторил Сюй Янь.

Се И продолжал молчать смотреть на него.

– …Пожалуйста, просто скажи «нет», хорошо? – попросил жалобно Сюй Янь.

– …Хорошо.

Се И понятия не имел, что такое двойное совершенствование. Он ничего не слышал об этом за все те годы, что прожил в своей первой жизни. Так что в любом случае это не должно быть слишком интересно. Хотя, может ли слово «двойное» означать, что ты делаешь что-то совместно с другим? Может быть это что-то типа борьбы?

Погруженный в свои мысли и болтовню Сюй Яня, для Се И время пролетело удивительно быстро.

Когда другие культиваторы пришли, чтобы забрать их с собой, остальные дети начали снова занервничали. В конце концов, никто из них никогда раньше не летал на звере или оружии. Находиться вдали от земли было для них непривычно.

http://bllate.org/book/12896/1133495