Готовый перевод After Killing My Way Through the Instance, I Raised the Evil God Within the Rules. / После того как прошёл инстанс, я взрастил злого бога в рамках правил.: Глава 95. Его сердце защищено от любого вторжения.

Инь Сю приподнял бровь.

- Похож на меня?

- Совсем чуть-чуть. Это было довольно далеко, так что я не совсем уверен, - Е Тяньсюань прищёлкнул пальцами, указывая на крошечный промежуток. - Я мог ошибиться - ты же знаешь, насколько ненадёжен мой разум, и у меня часто бывают приступы головокружения.

- Но, по крайней мере, ты бы не принял за меня кого-то другого, верно? - Инь Сю пристально посмотрел на него. - Насколько мы похожи?

Е Тяньсюань снова потёр пальцы друг от друга.

- Совсем чуть-чуть. Это трудно описать - тебе нужно увидеть это своими глазами.

Инь Сю счёл уклончивые ответы Е Тяньсюаня довольно странными. Если он не был прямолинеен, то человек, о котором идёт речь, должен быть значимым. Инь Сю кивнул, решив не настаивать дальше.

- Понял. Если столкнусь с ними, я буду начеку.

Е Тяньсюань улыбнулся и кивнул.

- Возьми с собой Гнева. У тебя уже есть две монеты Врат Греха - если у тебя будет ещё одна, этот человек обязательно начнет тебя искать.

Инь Сю взглянул на монету Гнева в своей руке.

- Это твои Врата Греха. Ты не оставишь её себе?

- Пока он связан, этого достаточно. Я не хочу его видеть - портит мне настроение, - Е Тяньсюань лениво махнул рукой, затем ухмыльнулся. - Кроме того, он думает, что я Инь Сю. Если я оступлюсь и раскрою правду, то окажусь в серьёзной опасности. Теперь, когда я получил от него то, что мне было нужно, пришло время передать его настоящему Инь Сю.

Стоящий рядом с ними Гнев застыл, медленно приподнимая маску. Он посмотрел на Е Тяньсюаня, затем на Инь Сю, держащего монету, быстро переваривая услышанное.

- О, кстати, позволь мне ещё раз представиться - я Е Тяньсюань. Он настоящий Инь Сю, - усмехнулся Е Тяньсюань, небрежно указывая на безразличного Инь Сю.

Гнев чуть не взорвался от ярости.

Он послушно служил Е Тяньсюаню, веря, что он Инь Сю, подавляя свою порочность и безропотно терпя оскорбления и побои - только для того, чтобы этот хрупкий маленький цветок случайно признал, что он не Инь Сю, после того, как использовал его?!

Если он терпел это, то не заслуживал звания Врат Гнева!

Внутри него вспыхнула пылающая ярость, но в следующее мгновение комнату окутала ещё более гнетущая, леденящая аура.

Инь Сю сидел рядом с Е Тяньсюанем, его ледяной взгляд был устремлён на Гнева.

- Что? Какие-то проблемы?

Он поигрывал монетой Гнева в своей руке, его голос звучал тихо и угрожающе.

- Хочешь угадать, что произойдёт, если влияние Гнева охватит меня? Ты думаешь, я не решусь убить даже Врата Греха?

Гнев застыл на несколько секунд, прежде чем постепенно успокоиться под пристальным взглядом Инь Сю. Внезапно он понял, что оставаться с Е Тяньсюанем не так уж и плохо - по крайней мере, его жизни ничто не угрожает.

Увидев, как резко изменилось поведение Гнева, Е Тяньсюань почувствовал себя ещё увереннее, передавая монету Инь Сю.

- Если тебе понадобится какая-либо информация, ты можешь вернуться на этот этаж и найти меня. Я не пойду в кабинет начальника тюрьмы, пока не соберу всё.

- Что касается твоих белых наручников… Я советую тебе не задерживаться в этом инстансе слишком долго. Отправляйся в кабинет начальника тюрьмы и разберись с ним как можно скорее. Хотя раскрытие большего количества знаний об инстансе это хорошо, но выживание стоит на первом месте.

Он многозначительно похлопал по наручникам Инь Сю, его взгляд стал глубоким.

- Этот инстанс особенно опасен для тебя. Семь Смертных Грехов гораздо более агрессивны по отношению к таким, как ты, - к тем, кто, по сути, стал чистым листом после потери памяти.

Инь Сю знал, что советы Е Тяньсюаня всегда были точны, и ему действительно не нравилось это место - ограниченное, лишённое возможности свободно передвигаться, постоянно скованное, лишённое свободы, как в предыдущих инстансах.

Можно было только сказать, что чудовища в этом инстансе приложили все усилия, чтобы ограничить его.

- Я отправлюсь в путь, как только немного отдохну, - Инь Сю кивнул в знак согласия.

Е Тяньсюань встал и помахал рукой.

- Хорошо, на этом всё. Отдохни хорошенько. Я пойду проверю архив, - с этими словами он бросил взгляд на молчаливого Ли Мо. - Позаботься о своём маленьком питомце.

Затем он покинул зону отдыха.

Инь Сю посмотрел на своего соседа по комнате, который всё это время тихо стоял в углу. Казалось, что всякий раз, когда Инь Сю сосредотачивался на прохождении инстанса, Ли Мо автоматически скрывал своё присутствие, чтобы не мешать ему.

Но в тот момент, когда Инь Сю подумал о нём и посмотрел в его сторону, он сразу же снова дал о себе знать.

- Вы с Е Тяньсюанем, кажется, неплохо ладите? Хотя он всегда дружелюбен как с людьми, так и с чудовищами, я не ожидал, что он примет тебя так быстро... - Инь Сю задумчиво изучал его. - Ты ведь ничего не сделал Е Тяньсюаню, верно?

Ли Мо улыбнулся и покачал головой.

- Хм... Верно, он всё равно не тот, на кого ты мог бы повлиять, - размышлял Инь Сю, не в силах понять, почему Е Тяньсюань так быстро смирился с присутствием Ли Мо и даже позволил остаться рядом с ним.

- Ничего страшного. Я закрою глаза и немного отдохну, - Инь Сю откинулся на спинку стула и медленно закрыл глаза. Ранее он пролежал в гробу всего полчаса, полностью сосредоточившись на борьбе с последствиями голода. Он совсем не отдохнул - на самом деле, теперь он чувствовал себя ещё более измученным.

- Не хочешь поспать в моём гробу? - любезно предложил Ли Мо.

Инь Сю помолчал несколько секунд, прежде чем лениво ответить:

- Нет. Я не хочу полагаться на тебя. До тебя я прекрасно справлялся со всем самостоятельно.

Ли Мо опустил взгляд со слабой улыбкой и пробормотал:

- Хорошо. Спокойной ночи.

После этих двух тихих слов, Инь Сю внезапно расслабился и медленно погрузился в сон.

Ли Мо стоял неподвижно, наблюдая, как Инь Сю наклонил голову и заснул прямо в кресле.

Любой мог заметить, что после многих лет одиночества Инь Сю замкнулся в себе и никому не открывался.

Особенно такому, как он, который появился совсем недавно, о происхождении которого ничего не было известно и с которым пробыл с ним всего в двух инстансах.

В комментариях к прямой трансляции все смотрели на тихую комнату и на Ли Мо, который стоял в одиночестве в углу и молча смотрел на Инь Сю.

«Ребята... этот сосед-чудовище по комнате действительно пытается встречаться с нашим Сю Гэ?»

«Неужели показатели обаяния Сю Гэ настолько высоки, что даже чудовища не могут устоять?»

«Но он так серьёзно относится к слову «парень». Это ненормально для чудовища - нормальные чудовища держатся подальше от Сю Гэ и не осмеливаются приблизиться!»

«Хорошая мысль. Я думаю, он действительно хочет быть парнем Сю Гэ. Он жаждет нашего Сю Гэ.»

«Хех... Честно говоря, я тоже жажду...»

«Пощёчина! Как ты смеешь желать Сю Гэ?»

«Парень Сю Гэ? Я бы даже не посмел мечтать об этом. Я не думаю, что кто-то достоин Сю Гэ! Особенно я».

«Я понимаю. Это похоже на то, что я всегда думал, что никто не достоин нашего Небесного Избранника. И всё же они оба оставались одинокими все эти годы».

«Так... у Сю Гэ действительно появился парень-чудовище? Я не могу с этим смириться!»

«Аххх я тоже не могу с этим смириться! Самое ценное сокровище нашего города крадёт большое тёмное чудовище!»

«Посмотри на это с другой стороны, по крайней мере, босс Е всё ещё одинок, как и мы».

«Эй, тот, кто только что говорил, босс Е носит кольцо уже три года. Почему он не женат?»

«И мы никогда не видели его спутницу. А что, если он овдовел?»

«Можем ли мы сделать так, чтобы Сю Гэ тоже стал вдовцом в мгновение ока?»

В тот момент, когда прозвучали эти слова, экран прямой трансляции в маленьком городке слегка задрожал, и крик эхом разнёсся по тихой аллее поздней ночью.

«Вздох... ещё один человек, который говорит, не подумав. Мы сказали вам, что он может видеть комментарии в прямой трансляции, но вы всё равно осмеливаетесь что-либо сказать».

«Где те люди, которые только что разговаривали? Почему сейчас все молчат?»

«...Слишком напуганы, чтобы говорить».

http://bllate.org/book/12890/1503609