Готовый перевод After Killing My Way Through the Instance, I Raised the Evil God Within the Rules. / После того как прошёл инстанс, я взрастил злого бога в рамках правил.: Глава 74. Руководство по уходу за Вратами Греха.

Инь Сю протянул руку, чтобы взять маленький цветок из его рук и, перекатывая стебель между пальцами, пробормотал:

- В этом инстансе, тебе всё ещё нужно следовать правилам Врат Греха? Тебе нужен мой ответ, чтобы связаться со мной?

Ли Мо покачал головой.

- Нет, мне не нужно следовать им. Просто сначала я должен получить твоё согласие. По человеческим меркам, я должен спросить твоего разрешения.

Инь Сю поднял взгляд, его взгляд был холодным и отстранённым.

- Значит, если я откажусь, ты просто оставишь меня здесь, не так ли?

Ли Мо слабо улыбнулся.

- У меня есть другие способы заставить тебя согласиться, но они тебе точно не понравятся.

Он был в какой-то степени благоразумен, но только в какой-то степени.

Инь Сю не ожидал от него большей вежливости. По меркам чудовищ, взаимодействующих с людьми, он и так был достаточно тактичен.

- Хорошо, тогда я согласен, - Инь Сю потянулся и схватил Ли Мо за протянутую руку. - Хотя я и не знаю, как тебе удалось проникнуть сюда в качестве Врат Греха, полагаю, что Врата Греха не сильно отличаются от соседа по комнате.

Ли Мо слегка улыбнулся.

- Тебе нравится сюрприз, который я приготовил для тебя?

- Ты имеешь в виду, Врат Греха, или этот маленький цветочек?

- И то, и другое.

- С цветком всё в порядке. С Вратами Греха - не очень, - Инь Сю толкнул дверь ванной и вышел. - Если бы у меня был клинок, когда ты затащил меня сюда, я бы тебя порезал. Жаль, что у меня его не было.

- Но я не причинил тебе вреда.

Инь Сю усмехнулся, не обращая внимания на оправдания Ли Мо. Рядом с ванной была безупречно чистая раздевалка.

Инь Сю отчётливо помнил, как это существо сожрало немало Игроков, которые пытались связаться с ним ранее, но при этом не осталось ни единого следа крови.

Чудовище, которое убирает за собой после еды, - хорошее чудовище.

- О, вот, это для тебя, - Ли Мо внезапно вытащил из кармана своего костюма тонкий буклет и протянул её Инь Сю. - Кажется, это то, что Игроки должны прочитать после привязки.

Внутри тонких листов была золотая монета, идентичная реквизитным монетам, а сам буклет оказался руководством по уходу за Вратами Греха.

[Правила Врат Греха:

1. Они жадные существа. Пожалуйста, регулярно кормите их тем, что им нужно, иначе они набросятся на вас.

2. После того как Врата Греха связываются с вами, они становятся единым целым с вами. Однако они могут передумать - следите за их состоянием, чтобы убедиться, что они по-прежнему готовы помогать вам.

3. У вас может быть несколько Врат Греха, но помните о цене их внимания.

4. Следите за их эмоциями, иначе они могут начать ревновать и поубивать друг друга.

5. Другие могут убить вас и украсть ваши Врата Греха. Вы можете сделать то же самое.

6. Чтобы покинуть отведенную для них зону, Вратам Греха требуется сосуд. Хозяин должен выбрать удобную часть своего тела в качестве сосуда, чтобы перенести их за пределы зоны.]

Инь Сю быстро просмотрел его. По сути, у Врат Греха были свои особенности - если ими пренебречь, они могут бросить вас, поубивать друг друга или даже убить вас самих. Ничего хорошего в этом не было. Их выращивание требовало регулярного кормления, а путешествие с ними требовало специальной подготовки - это было всё равно, что содержать домашнее животное. Одни хлопоты.

- Угх... Я действительно не хочу связываться с этим, - Инь Сю тяжело вздохнул. Эта сила была слишком сложной и доставляла много хлопот. Его клинок был намного проще.

Он воспитывал только свою младшую сестру и никогда не заводил домашних животных.

Несмотря на безразличные жалобы Инь Сю, Ли Мо молча улыбнулся. К счастью, он уже успешно связал себя - теперь Инь Сю не мог отступить, даже если бы захотел.

- Ладно, теперь я понял. Раз мы связаны, значит, так тому и быть. По крайней мере, здесь есть только ты, - Инь Сю бросил руководство по уходу обратно и сунул монету в карман, оглядываясь по сторонам.

Это была ванная комната. Поскольку он уже здесь, то мог бы принять душ и смыть пятна крови со своей одежды, прежде чем двигаться дальше.

Этот инстанс явно не из тех, что можно покинуть в ближайшее время, и ему совсем не хотелось бродить по округе, весь в крови. Как неприятно.

- Оставайся у двери. Я сначала приму душ и скоро выйду, - Инь Сю указал на внутреннюю зону, оставив указание, прежде чем войти внутрь.

Ли Мо кивнул и встал у двери, блокируя её.

Комментаторы в прямой трансляции наблюдали, как эта чёрная как смоль фигура тихо и неподвижно стояла у входа. Через некоторое время, обнаружив, что она стала скучной, как неподвижное изображение, они переключили своё внимание на Инь Сю внутри.

После недолгого молчания Ли Мо вдруг кое-что вспомнил и поднял глаза - прямая трансляция мгновенно потемнела.

«Аахх! Я думал, мы увидим, как Сю Гэ принимает душ!! Почему внезапно всё потемнело?!»

«Тч, конечно, никакого фансервиса тут нет! Понятно, что трансляция прерывается, когда кто-то принимает душ в своей комнате, но почему в общей?! Мы все здесь братья! Что тут скрывать?!»

«Точно! У других Игроков не темнеет трансляция в общественных душевых - почему Инь Сю является исключением?»

«Кстати, насчёт того парня из «Врат Греха», который был соседом Инь Сю по комнате в последнем инстансе... Вам всем нечего сказать?»

«Мне... слишком многое нужно сказать, так что, в конце концов, я ничего не скажу».

«В любом случае, по последнему инстансу было очевидно, что он не человек. То, что он появился здесь, не так уж удивительно - просто относитесь к нему как к чудовищу, свободному от всех инстансов. Это нормально, что они повсюду».

«Да, да. Подумайте о том, сколько второстепенных персонажей в реальных телешоу перескакивают со сцены на сцену. Он, наверное, такой же!»

«Пока ты найдёшь правдоподобное объяснение, тебя больше ничто не удивит».

«...Так вот как ветераны сохраняют спокойствие? Мы, новички, в шоке».

В комментариях в основном... не решались высказать какие-либо предложения. Если сказать слишком много, то парень может выползти из-за экрана и ударить их дважды.

Лучше просто смотреть… просто смотреть…

Довольно скоро появился Инь Сю, теребя свой мокрый воротник. У него не было запасной одежды, и он мог только смыть кровь, прежде чем выйти.

Приведя себя в порядок и связавшись с Ли Мо, Инь Сю уже был готов покинуть ванную. Прежде чем выйти, он повернулся к Ли Мо.

- Согласно правилам, если покидаю твой этаж, я должен выбрать ту часть тела, в которой ты будешь жить, верно? - Инь Сю оглядел себя. Это должно было быть что-то удобное для них обоих - так что неиспользуемая часть должна была подойти.

Он протянул левую руку.

- Мне нужна правая, чтобы держать клинок. Левая тебе подойдёт, верно?

Ли Мо улыбнулся и кивнул. В одно мгновение он превратился в лужу чёрной слизи, которая поползла вверх по левой руке Инь Сю, прежде чем исчезнуть под кожей.

На мгновение Инь Сю показалось, что его левая рука исчезла - полностью онемела. Но она всё ещё двигалась, пару раз свободно взмахнув в воздухе, прежде чем ладонь повернулась к нему. Кожа разошлась, и появился глаз, уставившийся прямо на него.

Через некоторое время глаз уткнулся в тыльную сторону ладони, а ладонь превратилась в рот, который весело произнёс:

- Я чувствую твоё нынешнее настроение - оно ужасное.

Инь Сю мрачно уставился на него.

- Если бы ты был человеком, тебе было бы так же неприятно видеть, как твоя левая рука бесконтрольно двигается.

Маленькая ручка взмахнула и прижалась к щеке Инь Сю.

- Не волнуйся, я могу вернуть тебе контроль над левой рукой.

Инь Сю наклонил голову и с отвращением сжал левую руку.

- Прибереги это на тот случай, когда понадобится. А пока просто не двигайся без необходимости.

- Понял, - левая рука тут же обмякла, свисая с наручников и слегка покачиваясь.

- Притворяешься дурачком, да... - пробормотал Инь Сю, опуская связанные руки, встал и вышел.

Как только он ступил в коридор, весь тюремный этаж снова сильно содрогнулся, начав новый виток хаотичной перестановки.

Схватившись за дверную ручку, Инь Сю вздохнул и стал ждать, пока всё успокоится.

Сквозь грохот он заметил знакомую фигуру, проплывавшую мимо разбитого окна в коридоре.

В другом конце коридора, в кромешной тьме, Е Тяньсюань сидел на краю окна и, ухмыляясь, толкал Игрока в бездну.

Игрок, напуганный бесконечной тьмой за окном, кричал и умолял:

- Я отдам его тебе! Я отдам предмет прямо сейчас! Пожалуйста, господин Инь Сю, пощадите меня!

Инь Сю:

- …

http://bllate.org/book/12890/1319830