Готовый перевод I Get A Boyfriend After Losing My Memory / ✅ После потери памяти у меня появился парень [💙] [Завершено]: Глава 9

Ещё секунду назад разъярённый парень тут же сник, словно петух, которого внезапно прижали.

Он попытался что-то возразить, но, встретившись с ледяным взглядом Чжоу Яна, лишь поёжился и поспешно ретировался.

Я тут же подхватил рюкзак и почти бегом направился к Чжоу Яну.

Не знаю, сколько он услышал из той перепалки, и не воспринял ли это превратно.

Опустив взгляд, я собрался объясниться:

— Этот парень только что...

Но Чжоу Ян задал совсем другой вопрос:

— Котёнок, проголодался?

Я растерялся:

— А?

— Тогда сделай одолжение — пойдем со мной перекусим чем-нибудь вкусненьким.

Я на мгновение замер, затем поднял на него взгляд и ответил тихой улыбкой:

— Хорошо.

Чжоу Ян доверяет мне.

Он такой замечательный.

С лёгким волнением я зашагал рядом с ним, и стоило нам выйти из аудитории, как навстречу попалась компания ухмыляющихся парней.

— О-о, наш Ян наконец осуществил мечту! А я-то думал, в общем чате просто трепятся!

— Привет, младшак! Я сосед Чжоу Яна по общаге. Он может и выглядит ветреным, но на самом деле парень разборчивый. С тех пор как влюбился в тебя в библиотеке, только и думал, как бы "случайно" с тобой столкнуться. Такой уж он у нас преданный, как пёс.

— Точно! Даже во сне твое имя бормотал, но трусил признаться тебе, ха-ха!

Чжоу Ян, стоявший рядом, недовольно покосился на них, явно раздражённый разоблачениями:

— По делу говорите или проваливайте.

— Ладно-ладно, не будем мешать вашему свиданию, уже уходим!

— До встречи, младшак!

Я улыбался, провожая их взглядом, а на душе было тепло и уютно.

Вот он какой, Чжоу Ян, когда рядом свои.

Я потянул рукав парня рядом и не удержался от вопроса:

— Чжоу Ян, а почему ты сразу мне не признался?

Он легко перехватил мою руку, переплёл пальцы и, не спеша шагая к выходу, ответил:

— Я думал, ты против отношений с парнями.

Мне всё стало ясно. Выходит, это было недоразумение — вот и пришлось ему тайно вздыхать.

Но хорошо, что в конце концов мы всё равно оказались вместе.

Под взглядами — доброжелательными или не очень — я, счастливо улыбаясь, прижался к нему ещё ближе.

http://bllate.org/book/12883/1133003