Готовый перевод I Get A Boyfriend After Losing My Memory / ✅ После потери памяти у меня появился парень [💙] [Завершено]: Глава 1

Я смотрел на контакт в телефоне с подписью "Парень" и морщил лоб, не понимая, что к чему.

Долго колебался, но в итоге всё же набрал номер — осторожно, будто шагал по тонкому льду.

Прозвучали всего два гудка, прежде чем трубку сняли.

— Алло, прости... ты — мой парень? — выпалил я на одном дыхании.

На том конце воцарилась тишина.

Я ведь не ошибся… правда?

Когда неуверенность уже начала подтачивать изнутри, наконец раздался ленивый, но приятный мужской голос:

— Конечно, котёнок.

Ласковое обращение прозвучало так естественно, что тревога тут же улеглась. 

Значит, я не ошибся. Похоже, у меня и правда есть парень.

— Тогда… ты не мог бы приехать за мной? Городская больница, палата F01.

— Ты заболел?

Пришлось смущенно объяснять:

— Сегодня вышел из дома и… получил удар по голове и, похоже, потерял часть воспоминаний. Но врачи говорят, что с мозгом всё в порядке. Просто настаивают, чтобы меня забрал кто-то из близких, иначе не хотят выписывать. Мои родители сейчас в другом городе, так что… парень ведь тоже близкий человек, правда?

В трубке снова на секунду повисла пауза, а затем он мягко и спокойно ответил:

— Не переживай. Я скоро буду.

Услышав эти слова, я наконец немного успокоился.

С момента, как меня привезли в больницу, всё в голове было как в тумане. Воспоминания не складывались в цельную картину.

Врачи объяснили, что это может быть связано с сильным стрессом или эмоциональным потрясением. Вот и выпал кусок памяти.

Но самое безумное — я совершенно забыл, что у меня вообще есть парень.

Я даже не помню, как он выглядит.

Хотя… судя по голосу, он наверняка симпатичный. С таким тембром не может быть иначе, правда? 

В конце концов, я же всегда западал на красивых.

Я сидел, волнуясь и машинально теребя пальцами край одеяла, когда дверь палаты распахнулась.

На пороге стоял высокий парень с длинными ногами в чёрной одежде и лицом, словно выигравшим в генетическую лотерею.

Черты лица благородные, изысканные. Взгляд — сдержанный, с ноткой холодной уверенности.

Я остолбенел.

Эм?

Это же наш университетский красавчик… старший по курсу, Чжоу Ян?

Что он тут делает?..

Я очень рада, что вы заглянули в эту историю. 💛

Если захотите поддержать перевод, просто поставьте оценку новелле и в карму переводчика — это для меня много значит. 🙏

📖 Приятного чтения!

🐾 Не забудьте добавить произведение в закладки и подписаться на переводчика, чтобы не пропустить обновления и новые тайтлы.

http://bllate.org/book/12883/1132995