Готовый перевод There's something wrong with Alpha's roommate / ✅ С моим соседом-альфой что-то не так [💙] [Завершено]: Глава 19

Слова Пэй Шижаня ударили, как молот — прямо в грудь, отзываясь то жаром, то холодом. Из его тона ясно следовало одно: он и не собирался со мной расставаться.

Что, простите? Он... серьёзно?

Получается, он просто взял и решил быть со мной? Без сомнений, без колебаний?

Такой уверенный, спокойный — словно всё давно решил.

— Так ты же... ну... выходит, ты просто... дурак, — сорвалось с губ прежде, чем я успел подумать.

И тут же я осёкся, прикрыл рот ладонью, глаза округлились:

— Я... не это хотел сказать...

Он засмеялся — тихо, негромко, с тем ленивым теплом, от которого у меня всегда перехватывало дыхание.

— Е Чжися, — произнёс он с лёгкой улыбкой, — быть твоим "дураком" мне, кажется, даже нравится.

— Что?.. — я моргнул, не понимая.

Он не ответил сразу — просто наклонился и легко коснулся губами моей щеки.

Голос у него стал тише, глубже и перешёл почти в шёпот:

— Это значит, что ещё тогда, когда ты был бетой, ты мне уже нравился.

Так что, будь ты бета или омега, это не мешает моей неизменной слабости к тебе. И если уж начал встречаться с тобой, то про "расставание" можешь забыть.

Я оцепенел.

В его взгляде светилось открытое, неприкрытое чувство — та самая собственническая страсть альфы, от которой мурашки бежали по спине.

Я не знал, что сказать. Мысли рассыпались, язык будто прирос к нёбу. А сердце... сердце, наоборот, грохотало так, будто в груди поселилась стая испуганных оленей.

Пэй Шижань влюблён в меня.

Альфа высшего класса, и он говорит, что давно хотел быть со мной.

Если бы кто-то услышал это сейчас, весь кампус бы взорвался от сплетен.

Я, краснея, поднял глаза и шепнул:

— А почему ты раньше не сказал?

Он улыбнулся чуть насмешливо:

— Потому что, пока я думал, ты уже сам пришёл и начал меня добиваться.

То есть я сам прыгнул в его сети?

Лицо вспыхнуло, но смех уже застревал где-то в горле. Я просто не выдержал и кинулся ему на шею, уткнувшись лбом в его плечо.

Ну и пусть.

Значит, больше не нужно ни думать, ни мучиться с этими "временными метками".

Раз мы вместе — всё остальное само собой.

Ведь он тоже мне нравится.

Раньше, когда я ещё был бетой, меня тянуло к нему просто как к сильному, недосягаемому человеку. А теперь, когда между нами нет стен, я вижу, какой он на самом деле: сдержанный, внимательный, до обидного красивый. С ним рядом спокойно, будто весь мир вдруг стал безопасным.

Невозможно не влюбиться.

В ту же ночь, как я и ожидал, групповые чаты омег в университете вспыхнули, как новогодняя ёлка:

[Охренеть?! Кто этот мелкий мусор, что посмел увести моего муженька?!]

[Это тот бета, что живёт с Пэем! Я давно видела, он вечно к нему липнет.]

[Постой, он реально любит бету?! Тогда у нас ещё есть шанс, девочки!!]

[Ставлю на скорый разрыв!]

[Смотрите! Фото с выезда!]

[Боже, Пэй в этой куртке... я снова не дышу.]

[Подождите. А что это у "беты" на шее? Это же след от метки!]

[Беты не имеют желез, их нельзя метить. Значит... он ОМЕГА?!]

Чат взорвался.

А я, прижавшись к Пэй Шижаню, в облаке аромата холодной пихты, уже почти спал.

Кто бы знал, как сладко уснуть с мыслью, что после второй дифференциации у меня появился не просто альфа,

а мой альфа.

И жизнь — внезапно — стала чертовски прекрасной.

~ Конец основного сюжета. ~

http://bllate.org/book/12882/1132992