Готовый перевод The Demon Lord Summoned as a Hero Seems to Be Conquered by the Crown Prince ~ / Повелитель Демонов, призванный как герой, кажется, побеждён наследным принцем ~: Глава 3 Герой из другого мира - Повелитель демонов

Честно говоря, после прохождения «Герой против Повелителя демонов, финальная битва» тридцать пять раз предсказуемое развитие событий остается неизменным и успокаивающим, но они становятся какими-то утомительными. Это то, что вы называете «впасть в рутину».

Не то чтобы я расслабился, однако напряжение ушло.

Простите. Я стал беспечен.

Но понимаете, когда предсказуемые события продолжаются, без какого-либо нового раздражения это становится однообразным, даже если присутствуют изменения в обстановке. В конце концов, основной сюжет остается неизменным, не может взволновать.

Да. Волнение.

Мне не хватало острых ощущений!

Механически правя как Повелитель демонов, контролируя демонические племена и тихо готовясь к неизбежному столкновению с Героем.

Чем больше укореняется эта рутина, тем легче проходят события, но никакого веселья.

Я поймал безрассудного себя на мысли о том, что больше всего я желаю новых впечатлений, посланных Богиней.

Есть маленький секрет…

Перед каждым призывом Героя святая Богиня Мистиана спрашивала меня о моих «пожеланиях в отношении призываемого Героя».

То ли Богине просто скучно, то ли она слишком совестливая, не знаю.

Но Богине Мистиане понравилось ее исследование.

«Дорогой Повелитель демонов, пора призвать Героя… Есть у тебя пожелания в отношении Героя?»

И таким образом святая Богиня Мистиана снисходила в замок Повелителя демонов и расспрашивала меня.

Даже когда она интересуется этим, мои желания часто не сбываются.

Так вот, в те времена я небрежно говорил Мистиане: «Ах, Богиня опять за свое… - а также, - Я хочу впечатлений».

Услышав это, Мистиана выпятила свою плоскую грудь и разразилась громким, злодейским смехом.

Это было так похоже на смех злодейки, что было трудно определить настоящего плохого парня.

Я даже взял смех Богини Мистианы за образец для практики. Сегодняшний хохот был данью уважения.

В этом отношении Богиня Мистиана мой учитель.

Капризы этой неуклюжей богини руководят выбором Героя, которого затем резко похищают в другой мир. Героя можно пожалеть.

«Предоставь свою очаровательную просьбу мне, святой Богине Мистиане!»

С ослепительным подмигиванием и каким-то странным звуком, похожим на «Кьяппи», она приняла позу.

Она, должно быть, думает, что отлично справилась.

Если бы меня спросили, мило ли это, я был бы обязан ответить так.

Однако, вне всяких сомнений, ей не хватает достоинства богини.

Точь-в-точь как позы во время трансформации девушки-мага из мира Героя.

Я бы хотел злиться на ее фривольность, но она так серьезна, а воспроизведение так точно, что раздражающе впечатляет.

Для меня Богиня Мистиана, известная как святая Богиня, скорее злая и демоническая.

Давайте внесем ясность. Эта Богиня корень всего зла.

«Эй, Богиня! Послушай. Мое пожелание – это “впечатление”. Не “проблема”. Ты же понимаешь разницу, правда?»

«Конечно, дорогуша!»

«Что же это, черт возьми, такое?»

«Это значит, что я создам невероятное приключение!»

«Нет, это не то!»

Я пытался исправить недоразумение Богини, но, заявив, что у нее нет времени или что-то в этом духе, раздражающая Богиня торопливо исчезла из поля моего зрения.

Некоторое время спустя, как и предсказывала Богиня, был призван Герой из другого мира.

Тридцать шестой Герой, присланный святой Богиней Мистианой, был необычайно воодушевлен в сравнении с последними героями.

Никакого пирсинга, хорошо одет, тип студента серьезного и высокого класса. Он мог даже носить очки в ином мире.

На этапе вызова сюда стандартное «Оздоровление Героя» вступает в игру. Если что-то не так с их телом, это исправляется, и они приходят в этот мир в удобном и здоровом состоянии.

Коррекция зрения наиболее заметна. И такие вещи, как кариес.

Давайте сохраним в секрете то, что делец среднего возраста, Герой, был вне себя от радости, потому что его боль в плечах и спине была устранена, а волосы снова отросли.

Даже при худшем исходе быть вызванным в качестве «трупа», ты будешь излечен и восстановлен к моменту прибытия в другой мир. Впечатляюще.

Поэтому даже Герой, сбитый автобусом из-за попытки спасти ребенка или щенка из-под колес, пришел сюда в идеальном состоянии.

Это часть обслуживания призыва. В противном случае было бы слишком жалко поручить им проблемную задаче по уничтожению Повелителя демонов.

Теперь по поводу тридцать шестого Героя, у него, возможно, жестокий характер…

Он легко и без колебаний разгромил моих подчиненных, стоявших у него на пути, проигнорировал другие искушения и внезапные происшествия и добрался сюда коротким путем.

Он должен был правильно использовать настройки, похожие на читы, установленные в героях эпохи Хэйсэй*, но его прибытие случилось слишком скоро.

В последнее время мода на «читы» привела к тому, что Герои быстро преодолевают кратчайшее расстояние до меня и легко побеждают…

Прошли дни страха перед Повелителем демонов и эмоциональных путешествий, полных трудностей.

Сила читов внушает страх.

Как-то в прошлом был призван Герой с трудностями с направлением. Он часто разлучался со своими товарищами и терялся.

И его «потеряться» было не просто небольшой разлукой; он бродил в невероятных местах и оказывался в неожиданных помещениях… это было проблематично.

Было несколько случаев, когда формировались большие группы поиска, включая демонов, чтобы найти его.

Так как он продолжал теряться в любом месте, куда бы ни пошел, миссия по устранению Повелителя демонов затянулась.

Мир был истощен, оказавшись во власти этого Героя с топографическим кретинизмом.

Учась на своих ошибках, мы решили поставить знак «К замку Повелителя Демонов сюда» в ключевых местах.

Даже с понятными обозначениями, благословением Богини и в могущественном состоянии «чита», добраться сюда за такое количество дней – действительно форсированный марш. Был побит рекорд по «кратчайшему времени, чтобы добраться до замка Повелителя демонов после призыва».

Его товарищи тоже проделали хорошую работу.

Работоспособность тридцать шестого Героя, а также успешный выбор пути удивили меня, моих подчиненных и Богиню Мистиану.

Разве она не изучает заранее личность Героя?

Я жаловался Богине на монотонность, но быстрый конец тоже не слишком хорош.

Если он так старался добраться сюда, то у него должны быть какие-то важные незаконченные дела в его родном мире, и он хочет вернуться как можно раньше…

В некотором смысле, он достойный Герой.

*Эпоха Хэйсэй была периодом в истории Японии, соответствующим правлению почетного императора Акихито с 8 января 1989 года до его отречения от престола 30 апреля 2019 года. По сути, период распространения компьютерных игр.

http://bllate.org/book/12871/1132754