Готовый перевод Transmigrated Into a Smashing Asura Girl / Перевоплощение в младшую сестру Асуры (демона): Глава 45.1

Огромный лагерь - место для обсуждения разных вопросов унтер-офицерами.

Перед лагерем стояли два культиватора-мужчины в доспехах и стальных масках. Вооруженные, они стояли неподвижно.

Когда эти двое увидели Сиконг Юйин, они слегка кивнули и сказали в унисон:

- Новобранцы здесь...

Они оборвали долгий разговор и расступились, чтобы освободить дорогу.

Сиконг Юйин тоже кивнула и взяла инициативу на себя, подняв занавес... Принцесса Юэйи прекрасна, как луна, и пользуется большим авторитетом.

Командир второго батальона поля битвы чужаков, нынешняя принцесса и будущая императрица Шэнланя… уже здесь.

Юйегэ последовала за ним, не спуская с женщины взгляда.

Сиконг Юэйи сидела на Чжэншитае.

Она родилась чрезвычайно красивой, с длинными бровями, красными глазами феникса и губами, похожими по цвету на красные цветы вишни. Она походила на луну своей красотой, хотя ее аура сияли ярче солнца.

Из-за этой ауры, хотя в самом романе «Великий император Девяти Сторон» прямо не упоминалось, кто главная героиня, в основном читатели по умолчанию считали ею - принцессу Юэйи.

Сиконг Юйин отдала честь и сказала:

- Я видела командира батальона.

В военном лагере всех называют воинскими званиями, поэтому, естественно, в таких случаях она не стала бы говорить «сестра».

- Это те культиваторы, которые собирались принять участие в сражении ста наций?

Тон Сиконг Юэйи был ровным.

- Да.

- Хорошо. Все здесь, я не буду болтать о глупостях. Согласно правилам, те, кто обладает царством Конгтянь, пойдут во второй батальон, а те, кто добрался до царства Конгсюань - в другой, - торжественно сказала Сиконг Юэйи.

- Мне все равно, в какой роскоши вы жили раньше, поскольку вы командированы на это поле битвы с чужаками, вы должны слушать меня и капитана! Если вам кажется, что вам сложно, и вы не можете привыкнуть, приходите и обращайтесь ко мне пораньше, откуда прийти и куда вернуться! Ясно?

- Ага, ага!

Второй батальон поля битвы с чужаками, хотя он и связан с империей Шэнлань... но здешние солдаты рождались здесь из поколения в поколение, росли здесь и не испытывали никакого благоговения перед имперской властью.

Если бы сама принцесса приехала сюда, у нее была бы привилегия, но как командир воздушно-десантного батальона... это было бы, действительно, неправильно.

Сиконг Юэйи пришла в казармы в возрасте пятнадцати лет. Причина, по которой она смогла подняться до должности командира батальона за двенадцать лет, заключалась лишь в ее силах и стратегии, благодаря которой, она всегда побеждала.

Естественно, она еще была и чрезвычайно энергична.

Она вела себя так затем, чтобы не дать этим молодым талантам, которые не были закалены на поле боя, пасть кровожадным духом.

Взволнованные этой убийственной аурой, следующие культиваторы побледнели, на их спинах выступил холодный пот.

Вместо этого Сиконг Юэйи кивнула и удовлетворенно сказала:

- В конце концов, он - гордый человек родом с небес, который может выделиться из тысяч элит и участвовать в битве боевых искусств ста наций. Это намного лучше, чем группа людей, которую сюда присылали несколько дней назад… Хорошо, Юйин, приведи его. Расскажи правила.

Сиконг Юйин немедленно ответила:       

- Да!

Сиконг Юэйи уставилась на белую лису у себя на плече, ее глаза слегка сощурились.  

Но, в конце концов, она ничего не сказала, поэтому махнула рукой и позволила им спуститься.

Юйегэ покинула лагерь, все еще испытывая шок и восхищение.

С тех пор, как она пришла в этот мир, она повидала много выдающихся женщин, и вполне естественно, что Чжу Юй - лучшая из них.

Но эта принцесса Юэйи… она и впрямь невероятная королева, полная гнева.

Ей даже слов не хватит, чтобы описать тысячную часть ее ауры!

Она подумала, что в присутствии принцессы Юэйи, подонок Цзюфан - просто ребёнок!

- О чем ты думаешь? - тихо сказала Чжу Юй.

Юйегэ пришла в себя и послушно улыбнулась:

- Я просто внезапно ахнула, ведь эта принцесса Юэйи достойна быть командиром батальона, и ее аура удивительна.

Сиконг Юйин шла впереди и, услышав эти слова, улыбнулась:

- Не позволяйте моей сестре -командиру батальона, услышать это. В армии ее называют принцессой, но она будет подавлена, услышав такие слова.

Юйегэ сказала:

- Спасибо за ваше напоминание.

- Вы очень вежливы, - Сиконг Юйин не обратила на это внимания и помахала рукой.

Когда маленькая белая лисичка крепко обхватила ее, то обернула хвост вокруг запястья.

Сиконг Юйин потрясла рукой, но хвост упрямо не двигался.

Она могла только вздохнуть и сдаться.

Чжу Юй, шагавшая позади, на мгновение замолчала, а затем сказала:

- Я пойду во второй батальон.

Увидев, что Юйегэ безучастно повернула голову, она повысила тон:

- И ты пойдешь туда же.

Юйегэ не поняла смысла, но ответила:

- Да.

http://bllate.org/book/12868/1132597