Готовый перевод Transmigrated Into a Smashing Asura Girl / Перевоплощение в младшую сестру Асуры (демона): Глава 34

Глаза Чжу Юй слегка расширились.

-Не грусти…

Она прошептала это мягко и нежно, словно в бреду, пробуждая чувства Чжу Юй. Ее серебристые глаза, которые всегда были бесстрастны, стали рассеянными.

Она сделала глубокий вдох и прошептала: -Ты не хочешь, чтобы я грустила?

Юйегэ слегка наклонила голову, выглядя немного смущенной, но твердо кивнула и сказала: -Да.

Чжу Юй слегка улыбнулась.

- Хорошо. Выздоравливай и не забивай себе голову демонами, и я не буду чувствовать себя плохо, - она сказала это легким и неестественным тоном, слегка наклонившись вперед.

Обе ее ладони все еще лежали на спине Юйегэ, направляя ее духовную энергию, в то время как ее холодный бледный лоб был прижат к задней части шеи Юйегэ. Слегка приоткрыв глаза, она осторожно потерлась о шею Юйегэ.

- Немного высоковата температура... Но ты в порядке. Не слушай демона. Если ты хочешь, чтобы я ушла, так и скажи, я не собираюсь тебя принуждать, - тихо шептала она, но печаль, отражавшаяся в ее глазах, становилась все сильнее.

Когда ее голос затих, глаза Юйегэ внезапно расширились, и она тихо всхлипнула. Чжу Юй почувствовала, что что-то идет не так, и немедленно увеличила свою духовную энергию. Одновременно с этим она яростно проверяла состояние Юйегэ.

Почему?.. Почему ее свернутые меридианы стали чувствовать себя хуже? Она уже это говорила, так почему же демон стал еще более свирепым?

Естественно, Чжу Юй не знала, что голоса демонов в сознании Юйегэ звучали еще сильнее. На мгновение ей показалось, что тысячи демонических голосов громко смеются одновременно.

“Ты ведь слышала, не так ли? Чжу Юй сама сказала, что хочет уйти от тебя! Конечно, тебе не стоит оставаться, да и ей тоже – она так сказала, так чего же ты еще хочешь?! Уходи! Уходи! Просто, пойдем со мной!”

Эффективность Пилюли Ясного сердца снова уменьшилась, и Юйегэ почувствовала, что ее голова болит так сильно, что слезы катятся по щекам. Еще хуже, чем боль, была пустота в сердце.

“А-Чжу... она действительно не хочет меня видеть? Это должно быть мучительно - продолжать дружить с кем-то, кто отверг тебя, верно. Но даже так, она все равно хотела остаться со мной. Ты делаешь больно и ей, и себе! Если ты все еще считаешь ее своим учителем, другом и старшей сестрой, то быстрее беги! А ты не боишься, что в будущем, из-за тебя Чжу Юй тоже захватит демон?”

Это потрясло Юйегэ.

Демон Сердца, словно нащупав уязвимое место, становился все наглее: “Ничто из того, что сделал Цзюфан Сюаньлин, не дало Чжу Юй демона! Вместо этого ты, эта чужачка, которая думает, что спасет ее от моря страданий... собираешься отдать ее в ловушку Демонов Сердца, чтобы она больше ни на шаг не продвинулась в культивации? Как приятно, ха-ха!”

Юйегэ обнаружила, что это она не может опровергнуть.

—–

В это время Чжу Юй даже немного растерялась. Небесная Асура, произошедшая из десяти тысяч лет льда Суань и собственного чувства ледяного духа, эти двадцать лет была беззаботной и бесстрашной. Она была неспособна испытывать негативные эмоции, у нее, естественно, не могло быть Демонов Сердца. Это также означало, что у нее не было опыта общения с ними.

Глаза Юйегэ были уже закрыты, и две струйки слез текли по ее щекам. Чжу Юй дала ей еще таблетку Чистого Сердца, но та, казалось, не возымела никакого эффекта. Почему она была такой, из-за страха или из-за боли?

В любом случае, это не заставит Чжу Юй почувствовать себя лучше. Это наследство… было ли какое-нибудь упоминание о таком в Наследии Небесных Асур?

Она быстро проверила ее духовным чутьем.      

Прошло время... ничего. Однако дыхание Юйегэ становилось все более частым, и ее тело слегка дрожало. Духовная сила Чжу Юй уже истощалась и не могла направить неистовую неупорядоченную силу металлического духа обратно в нужное русло.   

Быстро.... Быстрее!

Чжу Юй вложила весь свой дух в наследство, чтобы найти его, и, наконец, она нашла соответствующее описание в потайном углу.

"Демоны Сердца появляются лишь по двум причинам: во-первых, если душа неустойчива, и существует разрыв между телом и духом... Во-вторых, в уме есть отвлекающие мысли, от которых трудно избавиться... поэтому нужно медитировать и сражаться с демонами. Если это не получается, нужно искать кровь ледяного или огненного пользователя. Если использовать холодную и ясную ледяную энергию инь, праведная огненная энергия ян поможет усмирить Демонов Сердца. Дальше - отдайтесь на волю судьбе”.

У нее не было крови пользователя огня. Но крови пользователя льда - более чем достаточно.

Чжу Юй наколдовала ледяной клинок и полоснула себя по руке. Тут же хлынула красная кровь.

Без колебаний Чжу Юй слегка повернула лицо в сторону и вместо этого использовала акупунктурную точку на лбу, чтобы направить свою духовную энергию, освободив, таким образом, руки. Чжу Юй просто и грубо схватила Юйегэ за челюсть, заставив ее открыть рот и прижала к нему раненую руку.

К счастью, Юйегэ не настолько бредила, чтобы не суметь глотать. Ледяная Духовная Кровь попала ей в рот и заскользила вниз по пищеводу. Вскоре после этого Юйегэ перестала так дрожать. К счастью, эта кровь все еще была чем-то полезна... Кроме того, ее душа была нестабильна. Старейшина Хуа тоже так говорила: кажется, ее дух неустойчив.

Пока Чжу Юй размышляла, она услышала, как кто-то снаружи крикнул: -Эй! Вы, ребята, что это за колебания духа?!

Это был Цянь Се.

- Юйегэ случайно повстречалась с демоном. Позволь тебя загрузить, старший, чтобы ты нашел какие-нибудь таблетки для укрепления духа! - Чжу Юй повысила голос.

Она сражается с демоном!

Все девять рас на континенте Линъюань сражались с Сердечными Демонами. Без сомнения, независимо от того, к какой расе они принадлежали, встреча с демоном была чрезвычайно опасной.

После мгновения тишины, дверь открылась, и Цянь Сэ поспешно ворвался внутрь. Его лицо было грязнее, чем канализация: -Шэнь Янь пошла искать Твердую духовную пилюлю, я присмотрю за ней.

Когда он увидел, что сделала Чжу Юй, яркий цвет ее крови заставил Цянь Сэ остановиться, так и не сказав все, что хотел.

-Мы так долго видели, что у вас проблемы в отношениях, но не смели вмешаться… Но если из-за этого с молодой госпожой случится что-то непоправимое, то ты же знаешь, что мы тебя так просто не отпустим... - именно это Цянь Сэ изначально собиралась сказать.

Но теперь, казалось, не было никакого смысла говорить это. Меньше, чем за мгновение до возгорания благовоний, Шэнь Янь нашла несколько таблеток, Укрепляющих Душу.

После того, как она дала их Юйегэ, а затем направила ее духовную энергию, состояние Юйегэ постепенно улучшилось. Она еще не проснулась. Возможно, мысленно она по-прежнему сражалась с Демонами Сердца.

- Дальше все зависит от самой молодой хозяйки, - сказал Цянь Сэ, пристально глядя на Чжу Юй, но больше ничего не сказал. Чжу Юй подняла Юйегэ с футона и осторожно положила ее на кровать.

Она посмотрела на свои руки и промолчала. Никто этого не заметил... От кольца хранения Юйегэ исходила прохладная и успокаивающая аура, которая устремлялась к морю ее духовного сознания. Это был лучший предмет для укрепления духа.

—–

За несколько прошедших дней Юйегэ так и не проснулась.

Однажды пришел тот могучий старик из королевской семьи.

Он сказал холодным голосом: -Я действительно возмущен тем, что что-то подобное случилось сейчас с этой студенткой, Юйегэ. Теперь вы можете пойти выбрать другого ученика и больше практиковаться, вы все еще можете наверстать упущенное...

Чжу Юй слегка подняла голову, ее голос стал холоднее: -Я отказываюсь.

- Ты отказываешься? Что, если она не проснется накануне боя? Даже если она сможет проснуться, догонит ли она прочих? - разбушевался он. - Замени ее!

-Если вы настаиваете, - ответила Чжу Юй, не колеблясь. - Тогда я тоже уйду.

Ее челюсти слегка сжались, и ледяной дух внушительно нахлынул на него.

-Я, единственный культиватор на уровне Конг Тянь, я уверена, что вы не хотите, чтобы я ушла, верно?

Могучий человек лишился дара речи. Это тоже было правдой. Это поколение империи Шенлань не славилось талантами, и среди них не было даже одного на пике уровня Конг Сюань. Только эта Чжу Юй, чье семейное происхождение было неизвестно, на самом деле была на высоком уровне Конг Тянь!

Согласно информации, которую они выяснили, ни у кого из двух других империй не было учеников с такими же силами. В каком-то смысле Чжу Юй была их главным козырем, который помог бы одержать победу.

Могучий человек понимал, что ему придется сделать шаг назад, и он ухмыльнулся: -Тогда оставайся сама по себе!

Сказав это, он пошел прочь.

Глаза Чжу Юй остались спокойны. Она продолжила сидеть, скрестив ноги, у постели Юйегэ. Она молча культивировала.

—

 До соревнований Ста Королевств остался всего месяц.

В этот день Чжу Юй все еще находилась в комнате Юйегэ, медитируя с закрытыми глазами.

Внезапно она открыла глаза. Ей пора тренировать свою команду. Чжу Юй некоторое время посидела молча, прежде чем встать.

Вдруг она кое-что поняла. Она оглянулась, и Юйегэ открыла глаза, глядя на нее.

Она слабо улыбнулась, ее правая рука мягко потянула манжеты Чжу Юй.

- Ты что, долго ждала? - спросила она, извиняясь.

Это немного тронуло Чжу Юй.

- Вовсе нет, - прошептала она.

http://bllate.org/book/12868/1132583