Готовый перевод It’s Hard for a Villain Character Not to Collapse / [❤️] Как не разрушить образ злодея?!: Глава 9

Глава 9

Даже если твой кумир — всего лишь персонаж из книги, и, будучи фанатом, ты можешь в шутку называть его "мужем" или "женой", но, когда ты действительно оказываешься напротив него, в голове остаётся только одна мысль: "Как я посмел? Разве я достоин? Я, чёрт возьми, мужчина, а мой кумир заслуживает лучших небесных красавиц!"

Эта роль, которая заставляла Цяо Ханя чувствовать себя неловко, должна была исчезнуть. Но он также должен был остаться в Цинъюньцзун, рядом с главным героем. Более того, статус "брата по секте" был куда полезнее, чем статус "супруга".

Например, в ключевом сюжете, связанном с таинственным пространством, только внутренние ученики Цинъюньцзун имели право участвовать в соревнованиях за вход в него. Если бы он оставался просто супругом, да ещё и без силы, у него бы не было никаких шансов. В оригинальном сюжете оригинальный Цяо Хань остался в секте и не пошёл с главным героем.

Да и позже, когда Сяо Цзюцы был изгнан из Цинъюньцзун, статус "брата по секте" давал больше влияния, чем статус "супруга". Цяо Хань не знал, насколько далеко он сможет зайти, но он хотел подготовиться как можно лучше.

Поэтому он должен был вступить в Цинъюньцзун и, используя статус "брата по секте", пройти через каждый поворот сюжета.

Сяо Цзюцы, после первоначального удивления, спокойно выслушал его объяснения.

В рассказе Цяо Хань предстал как невинная жертва обстоятельств. Ещё в детстве в его семье определили, что он обладает Телом Туманного Дыма, и решили выдать его замуж за гениального ученика великой секты. Им распоряжались как товаром, и никто не спрашивал, чего он хочет.

Цяо Хань старался изобразить себя белой и пушистой жертвой, не хватало только пары слёз для полноты картины.

— Изначально я смирился с судьбой, но, приехав сюда, понял, что ты, господин Сяо, действительно обладаешь безупречным характером. Не зря я с детства восхищался тобой, — сказал Цяо Хань.

— Восхищался мной? — удивился Сяо Цзюцы.

Цяо Хань, не стесняясь, вставил немного личного, почти признавшись в любви своему кумиру, и энергично кивнул:

— Среди молодёжи мира культивации многие восхищаются тобой. Я всего лишь один из них, ничего удивительного.

Сяо Цзюцы внимательно посмотрел на него. Подобные комплименты он слышал часто, но не ожидал, что человек, который при первой встрече смотрел на него с недоброжелательностью, тоже сможет такое сказать.

Хотя... этот человек действительно хвалил его во время конфликта с Ваньжэньцзун. Тогда он подумал, что это было просто сказано небрежно.

— То есть, ты решил не смиряться с судьбой, потому что считаешь, что со мной можно договориться? — подытожил Сяо Цзюцы.

Цяо Хань кивнул:

— Кроме того, я понял, что тебе всё равно на Тело Туманного Дыма.

Сяо Цзюцы слегка улыбнулся:

— Откуда ты знаешь?

— Конечно, если бы тебе было не всё равно, мы бы не спали в разных комнатах, — уверенно заявил Цяо Хань.

В оригинальном сюжете оригинальный Цяо Хань неоднократно пытался пригласить Сяо Цзюцы на двойное культивирование, но каждый раз терпел неудачу.

Самый забавный случай произошёл, когда оригинальный Цяо Хань, только что переехав, заявил, что кровать в его комнате неудобная, намекая на желание спать вместе. Но прямолинейный главный герой не понял намёка и действительно принёс ему новую кровать, чем довёл оригинального Цяо Ханя до истерики.

Позже, после множества намёков, Сяо Цзюцы всё же понял, что он имел ввиду, но считал, что без официальной церемонии бракосочетания это было бы неправильно, поэтому избегал таких ситуаций. Разве человек, который действительно жаждал Тела Туманного Дыма, мог бы оставаться равнодушным к таким предложениям?

Цяо Хань не стал углубляться в размышления о том, может ли главный герой вообще принимать мужчин. В конце концов, в мире культивации двойное культивирование не обязательно подразумевает физический контакт, это может быть и духовное слияние, хотя это и сложнее.

Как и ожидалось, после слов Цяо Ханя на лице Сяо Цзюцы промелькнула тень смущения. Он честно признался:

— Да, мне действительно всё равно.

Цяо Хань продолжил настаивать:

— Кроме того, я считаю, что повышать уровень через двойное культивирование — ненадёжно. Лучше полагаться на себя.

Это была философия самого главного героя, и Цяо Хань использовал её, чтобы показать, что они с Сяо Цзюцы думают одинаково, сближая их.

Как и ожидалось, после этих слов глаза Сяо Цзюцы загорелись чуть ярче.

— Видишь, нам обоим не нравятся мужчины, и мы не интересуемся двойным культивированием. Давай расторгнем брачный договор и обретём свободу, чтобы избежать неловкости. Как думаешь?

Цяо Хань был уверен в своей победе. Его губы растянулись в улыбке, а на его белой коже появился лёгкий румянец. Он выглядел как избалованный молодой господин, с маленькой родинкой на правой стороне носа, придававшей ему милый и игривый вид. Его янтарные глаза сверкали, излучая энергию и решимость.

Он был похож на цветок, который расцвёл, готовый бороться с правилами и ожиданиями. Казалось, что, если его предложение не примут, он сразу же завянет, и это вызывало желание поддержать его энтузиазм.

Сяо Цзюцы слегка моргнул и, наконец, под взглядом полным ожидания, кивнул.

Лицо Цяо Ханя сразу же озарилось счастьем, словно он только что совершил нечто, способное изменить мир.

Для Сяо Цзюцы это действительно не имело значения. Если это было желание другого человека, он был готов пойти навстречу. Возможно, в глубине души он тоже почувствовал облегчение.

Глядя на радостного Цяо Ханя, Сяо Цзюцы счёл нужным напомнить:

— Господин Цяо, хотя мы и решили расторгнуть брачный договор, ты должен понимать, что это не так просто.

Брачный договор был магическим контрактом, и после его заключения он накладывал множество ограничений. Самое сложное было в том, что для его расторжения оба участника должны были достичь уровня Золотого Ядра, чтобы избежать последствий.

Если бы они попытались расторгнуть его раньше, тот, чей уровень был ниже, пострадал бы от отката.

В оригинальном сюжете, когда главный герой потерял своё Золотое Ядро и стал обычным человеком, оригинальный Цяо Хань насильно расторг договор, и откат ударил по Сяо Цзюцы, что стало для него последней каплей.

— Давай подождём, пока я достигну уровня Золотого Ядра, и тогда мы официально расторгнем всё, — предложил Цяо Хань, уже заранее обдумавший этот момент. В конце концов, система тоже накладывала ограничения, и сразу расторгнуть договор было невозможно.

Сяо Цзюцы не сомневался в способности Цяо Ханя к культивации, или, скорее, ему было всё равно. Он просто кивнул в знак согласия.

— Если ты не против, я буду называть тебя старшим братом Сяо, а ты можете звать меня Цяо Хань. Скоро я смогу называть тебя старшим братом по секте.

Глядя на то, как Цяо Хань, словно став другим человеком, легко и непринуждённо общается, Сяо Цзюцы задумался: может, он действительно был скован обстоятельствами, а теперь, освободившись, раскрыл свою истинную натуру?

Он нашёл подходящее объяснение своим прежним подозрениям и с мягкой улыбкой ответил:

— Хорошо, Цяо Хань.

Услышав, как кумир произносит его имя своим неповторимым голосом, Цяо Хань почувствовал, как всё его тело онемело от восторга. Ему хотелось закричать от счастья.

Он назвал меня по имени!! Это звучит так прекрасно, я никогда не думал, что моё имя может звучать так хорошо!!!!

— Старший брат Сяо! — сразу же радостно откликнулся Цяо Хань, полностью забыв о своём образе и превратившись в простого, прямолинейного юношу.

В глазах Сяо Цзюцы мелькнула тёплая улыбка. Такой Цяо Хань действительно был куда приятнее в общении, чем раньше.

— Кстати, ты говорил о вступлении в секту. Имеешь в виду участие в наборе внутренних учеников Цинъюньцзун? — спросил Сяо Цзюцы.

Цяо Хань кивнул.

— Хорошо, завтра я отведу тебя на регистрацию, — сказал Сяо Цзюцы.

Закончив разговор с главным героем, Цяо Хань вернулся в свою настоящую комнату.

Обе комнаты были устроены одинаково: просторные, с зоной для стола и стульев при входе, а дальше — разделённые занавесками и ширмами на зоны для приёма гостей и сна. По бокам также было много свободного пространства, которое можно было использовать по своему усмотрению.

В комнате Сяо Цзюцы одна сторона была отведена под медитацию, а другая — для хранения различных предметов и книг, аккуратно расставленных по полкам.

А вот комната оригинального Цяо Ханя, в которой он прожил уже месяц, была завалена разными вещами, создавая впечатление полного беспорядка. Видно было, что здесь никогда не убирались.

Цяо Хань нервно дёрнул уголком губ. Он даже не хотел думать, что мог подумать о нём Сяо Цзюцы, увидев этот бардак.

Он не хотел оставлять у своего кумира впечатление о себе как о лентяе.

Цяо Хань закатал рукава и приготовился к уборке, размышляя, с чего начать. В этот момент он случайно прошёл мимо зеркала и остановился как вкопанный.

С момента его перемещения прошёл уже целый день, и только сейчас он впервые увидел своё отражение.

Цяо Хань тут же подошёл ближе и начал внимательно рассматривать себя.

Неудивительно, что это было его лицо и тело в восемнадцать лет. Не то чтобы он хвастался, но он и правда выглядел довольно неплохо — молодо и привлекательно.

Единственное, что изменилось, — это длинные волосы, собранные в пучок нефритовой шпилькой, и прядь чёрных волос, спадающая на плечо. Его глаза, напоминающие цветы персика, янтарные и выразительные, брови — словно далёкие горы, а губы — как лепестки вишни. Черты лица стали более утончёнными, но между бровей залегла лёгкая тень раздражения, словно он часто хмурился.

Цяо Хань повертел головой, потрогал своё лицо, убедился, что это действительно он, и странное ощущение нереальности наконец исчезло.

Через полчаса Цяо Хань, уставший, плюхнулся на кровать. Магия — это магия, а волшебство — это волшебство, но заставить предметы убираться самим оказалось несбыточной мечтой.

Вскоре его живот заурчал. Цяо Хань ещё не достиг уровня, когда можно обходиться без еды, и, похоже, он уже целый день ничего не ел. Хотя у него были пилюли, заменяющие пищу, он решил отправиться на поиски еды.

Он помнил, что в Цинъюньцзун была столовая, но на Пике Удин её не было. Придётся идти в другое место. Когда оригинальный Цяо Хань только приехал, Сяо Цзюцы сразу же сделал для него копию своего жетона ученика, чтобы он мог свободно перемещаться по секте. Так что с едой проблем быть не должно. Заодно он сможет осмотреться и лучше изучить местность.

Но как только он открыл дверь, его нос уловил волнующий аромат еды. Не успел он опомниться, как увидел Сяо Цзюцы, выходящего из небольшого домика с подносом в руках.

На подносе было три блюда, суп и рис. Еда не только пахла восхитительно, но и излучала лёгкую духовную энергию, ведь она была приготовлена из ингредиентов, насыщенных духовной силой, что полезно для тела культиватора.

Цяо Хань замер, его сердце начало бешено колотиться. В оригинальном сюжете не раз упоминалось, что Сяо Цзюцы был прекрасным поваром. Каждый раз, когда автор описывал его блюда, Цяо Хань, читая книгу, не мог сдержать слюней и заказывал себе еду, чтобы утолить голод.

А теперь он видел всё своими глазами. Цяо Хань начал сглатывать слюну, не в силах оторвать взгляд.

Если он наберётся наглости и попросит разделить трапезу, не будет ли это слишком навязчиво? В конце концов, они ещё не так близки. Но как он может упустить шанс попробовать еду, приготовленную самим главным героем?!

Он стоял, разрываясь между голодом и страхом показаться навязчивым, когда Сяо Цзюцы поставил поднос на каменный стол в саду и повернулся к нему.

— Ты голоден? Я как раз закончил готовить. Выходи, поедим вместе, — громко сказал Сяо Цзюцы.

Цяо Хань: !!!!!

Цяо Хань не помнил, как оказался за столом. Когда Сяо Цзюцы налил ему риса и протянул палочки, он едва сдержал слёзы.

Его лицо покраснело, и он опустил голову, чтобы скрыть эмоции, начав считать зёрнышки риса.

— Что-то не так? Ты, может, не ешь духовную пищу? — спросил Сяо Цзюцы, заметив его странное поведение.

Цяо Хань быстро покачал головой, но, подняв глаза и встретившись взглядом с мягким и добрым лицом Сяо Цзюцы, он снова почувствовал, как глаза наполняются слезами.

— Нет, мне нравится. Это... первый раз.

— Первый раз?

Цяо Хань моргнул и серьёзно ответил:

— Первый раз, когда кто-то лично приготовил для меня несколько блюд и пригласил за стол. Спасибо, старший брат Сяо, ты действительно замечательный человек.

— Это такая мелочь, не стоит благодарности, — удивился Сяо Цзюцы. Его сердце сжалось от странного чувства жалости, когда он увидел, как Цяо Хань выразил свои эмоции. Словно перед ним был ребёнок, лишённый любви. Неужели семья Цяо так сильно ограничивала его?

Когда Сяо Цзюцы очнулся от своих мыслей, Цяо Хань уже восстановил самообладание и с энтузиазмом приступил к еде. Он ел так, словно пробовал изысканные блюда, внимательно рассматривая каждое перед тем, как положить в рот. С каждым кусочком его глаза сияли всё ярче, словно он съел какую-то волшебную пилюлю, повышающую уровень.

Сяо Цзюцы, уже достигший уровня Золотого Ядра, давно не нуждался в еде. Раньше он готовил только для своего учителя и младших братьев и сестёр, которые любили полакомиться. Сегодня он вспомнил, что Цяо Хань ещё не достиг уровня, когда можно обходиться без еды, и, чтобы тот не бегал на другие вершины за остатками еды, решил приготовить что-нибудь сам. Он не ожидал, что Цяо Хань так оценит его усилия.

Сяо Цзюцы немного поел и начал пить суп, а Цяо Хань, заметив, что тот перестал есть, начал уплетать всё с удвоенной скоростью, стараясь не оставить ни крошки.

— Это было восхитительно! Я наелся, спасибо за угощение. Я помою посуду! — сразу же заявил Цяо Хань, закончив трапезу.

Сяо Цзюцы поставил чашку с супом, провёл рукой, и посуда мгновенно очистилась.

Цяо Хань: Ах да, я забыл. Магия, конечно, не может убирать за тебя, но с посудой справляется.

Сяо Цзюцы слегка улыбнулся:

— Тебе так понравилось?

Цяо Хань энергично кивнул и поднял большой палец вверх:

— Цвет, аромат и вкус — всё на высшем уровне. Если бы кулинария была путём к просветлению, ты бы уже давно достиг бессмертия.

— Спасибо за комплимент, — рассмеялся Сяо Цзюцы.

Он задумался: если Цяо Ханю так понравилось, то, возможно, стоит готовить чаще. Хотя они скоро расторгнут брачный договор, он станет его младшим братом по секте, так что заботиться о нём будет вполне естественно.

Насытившись, они сидели в саду под звёздным небом, наслаждаясь моментом. Сяо Цзюцы между делом рассказал ему несколько примеров из прошлых экзаменов для новичков.

Цяо Хань слушал, чувствуя, как его сердце наполняется теплом. Эта невидимая доброта, которую Сяо Цзюцы щедро раздавал всем, даже если они этого не замечали, была поистине восхитительной.

Он внимательно слушал, словно окунувшись в прохладный летний ветерок.

Вскоре Сяо Цзюцы получил сообщение с Пика Зелёных Облаков, его вызывали туда.

Цяо Хань вернулся в свою комнату. Возбуждение от общения с главным героем уже прошло, и теперь он мечтал только о том, чтобы упасть на кровать и заснуть.

Этот день, полный волнений и чудес, наконец подошёл к концу. Он полностью затмил воспоминания о его недавней смерти, и, к счастью, его отношения с главным героем значительно улучшились. Прекрасное завтра ждало его...

[Дзинь! Задание для персонажа: злодей Цяо Хань, наконец дождавшись возвращения главного героя, решает воспользоваться ночью, чтобы соблазнить его и ускорить своё культивирование! Обратный отсчёт: одна минута. Если не выполнить, система возьмёт контроль над телом и выполнит задание принудительно.]

Цяо Хань: ...Что?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/12859/1132321