Готовый перевод Transmigrating into the Stepmother of the Empire’s Overlord / Переселение в мачеху повелителя империи: Глава 3: Растопить сердца! Этот ребенок слишком мил

3. Растопить сердца! Этот ребенок слишком мил

Шэнь Чжисюэ и мальчик обменялись взглядами.

Ребенок, который еще несколько минут назад дрожал на снегу, теперь вернулся в дом, согреваясь. Снег и лед на его теле таяли, превращаясь в воду, капающую на диван.

Увидев, что Шэнь Чжисюэ смотрит в его сторону, ребенок сжал губы и попытался встать с дивана.

Но его ноги онемели от долгого стояния на коленях, и он не мог стоять на них твёрдо. Шэнь Чжисюэ быстро подошел и поднял его.

Глаза ребенка слегка расширились, но он не сопротивлялся, послушно устроившись в объятиях Шэнь Чжисюэ.

«Зачем ты пытаешься спуститься?» — спросил Шэнь Чжисюэ, глядя вниз и замечая сквозь потертый воротник грудь ребенка, покрытую пересекающимися следами от плети. Синяки были яркими — некоторые старые, некоторые новые — создавая шокирующее зрелище.

Шэнь Чжисюэ, хоть и не святой, никогда не срывал свой гнев на детях, тем более на таких милых! Предыдущий владелец тела был поистине бессердечным.

Ребенок немного отпрянул, видимо, испугавшись его, и после долгой паузы прошептал:

«Я боялся, что испачкаю диван. Меня побьют».

Шэнь Чжисюэ:

«…»

Это было душераздирающе.

Сначала он отнес ребенка в гардеробную, намереваясь найти ему более плотную одежду. Но как только он вошел внутрь, он был ошеломлен роскошью пространства.

В прошлой жизни, когда Шэнь Чжисюэ был суперзвездой и актером высшего уровня, даже его гардероб не был столь роскошным.

Это был не просто гардероб; это было больше похоже на выставочный зал предметов роскоши. Там были деревянные стеллажи, уставленные роскошными часами, некоторые из которых Шэнь Чжисюэ даже не узнал, все выглядели невероятно дорого.

Там же стояли ряды разнообразной обуви.

Одежда висела на более чем дюжине вешалок, и Шэнь Чжисюэ заметил, что даже разные цветовые вариации одного и того же фасона были там.

Первоначальный владелец не пожалел ни одного оттенка. Было бесчисленное множество фирменных сумок, как мужских, так и нейтральных стилей, подавляюще ослепительных. Вся коллекция стоила сотни миллионов.

Глаза Шэнь Чжисюэ почти блестели, когда он ходил вокруг этой сокровищницы.

Кому нужны алименты, если можно было бы безбедно прожить десять жизней, просто распродав все, что есть в этом шкафу?

Ребенок стоял рядом с ним и смотрел вверх.

Шэнь Чжисюэ быстро очнулся, присел перед ребенком и сказал:

«Кхм, здесь слишком много одежды. Можешь попробовать найти свою одежду сам?»

Ребенок нахмурился.

«У меня нет другой одежды. Ты же говорил, что мальчиков надо воспитывать бережливыми».

Шэнь Чжисюэ потерял счет, сколько раз он сегодня терял дар речи, но теперь он уже привык к этому. Он прошел глубже, выбирая несколько вещей потеплее, чтобы переодеть ребенка.

Когда Шэнь Чжисюэ потянулся, чтобы раздеть его, он внезапно покраснел, взволнованно хлопнул Шэнь Чжисюэ по руке и вскрикнул!

И Шэнь Чжисюэ, и ребенок были испуганы.

Первоначальный владелец вел роскошную жизнь после свадьбы с Цзян Хуэйчжоу, его кожа была нежной и светлой, поэтому шлепок оставил красноватый след.

Глаза ребенка были полны страха, все его тело было напряжено, как у маленького ягненка, ожидающего забоя в загоне.

Шэнь Чжисюэ спросил:

«Ты хочешь одеться сам?»

Выражение лица ребенка слегка изменилось, и через несколько минут, убедившись, что Шэнь Чжисюэ не собирается его наказывать, он наконец немного расслабился.

Раньше, всякий раз, когда Шэнь Чжисюэ подходил к нему таким образом, он намеревался ударить его, поэтому его реакция была рефлекторной.

К его удивлению, Шэнь Чжисюэ просто кивнул, вложил одежду ему в руки и сказал:

«Сначала сними мокрую одежду, потом прими горячую ванну. Пока поноси мои вещи, а потом я отведу тебя купить подходящую одежду, ладно?»

Ребенок помедлил, а затем кивнул.

Он был поразительно красив, а его глаза были как пухлые виноградины, большие и яркие. На первый взгляд они казались черными как смоль, но вокруг его зрачков было золотисто-фиолетовое кольцо. На его лице все еще было немного детской пухлости, что делало его чрезвычайно милым.

Шэнь Чжисюэ неосознанно поддался импульсивному побуждению и протянул руку, чтобы прикоснуться к лицу мальчика.

Тело ребенка тут же напряглось, но на этот раз он, казалось, изо всех сил старался это выдержать.

И Шэнь Чжисюэ умудрилась ущипнуть его за пухлую щечку.

«О, какой милашка! Иди сюда, мой сладкий, позволь папочке поцеловать тебя покрепче… мвах мвах мвах…»

http://bllate.org/book/12851/1132256