Готовый перевод Возродиться как король [Круг Развлечений] / Возродиться и стать королём в индустрии развлечений [🤍] ✅: 40. Видео образа, трейлер

Вообще говоря, порядок, в котором публикуются новости о фильмах и телевизионных драмах, таков, что сначала публикуются фотографии с гримом, а затем трейлеры. Хотя есть и прямые выпуски трейлеров, неважно какого типа, зрители могут получить только два типа информации: образы персонажей и сюжет.

Что уж говорить о фотографиях с макияжем, у снимков тоже есть прозвище – «цветы-обманщики». Это значит, что клипы нарезаны на редкость блестяще, вызывая большой интерес у зрителей, но основной фильм - бардак. Такое ощущение, что в клипы вырезали всю суть, оставив только остаток основного фильма, который трудно понять.

Но «Доисторическая эра» - это совсем другое.

Нажмите на видео, и первое, что появится - это картинка быстрого продвижения по лесу. Угол обзора камеры на снимке немного низковат, она полностью просматривает нежные листья травы и мощные корни деревьев и исследует глубины леса. На быстро движущейся картинке мелькают какие-то животные. У некоторых из них есть сущности, но их вид отличаются от изображений обычных животных. Всегда есть какие-то странные вещи; некоторые даже не сущности, а полупрозрачные тела, мелькающие на картинке, как призраки. В процессе быстрого продвижения картины всегда слышны всевозможные голоса, которые звучат так, как будто много людей о чем-то говорят, но из-за того, что голоса слишком слабы, разобрать это невозможно.

В течение нескольких десятков секунд видео использовало этот низкий угол обзора, чтобы пропустить густой лес, похожий на море, пока на снимке не появятся горный поток и водопад, угол обзора внезапно увеличивается до неподвижности, на снимке появляются огромный белый олень и силуэт человека, все человеческие голоса здесь мгновенно сливаются в чистый и высокий голос, громко зовущий, похожий на пение:

«Лу Мин!»

На экране, повернувшись к камере боком, нежный юноша одной рукой поглаживал морду гигантского оленя. Его лоб был напротив опущенной головы гигантского оленя. Казалось, он с кем-то разговаривал. Он повернул голову и оглянулся, когда услышал зов.

В конце концов, то, что осталось в глазах зрителей, было таким удивленным и слегка озадаченным кадром молодого парня крупным планом.

Сюжета вообще нет, и внешность персонажа тоже промелькнула в мгновение ока. Видно только, что он одет в белое Ханфу с широкими рукавами, а его прическа представляет собой наполовину распущенные длинные волосы, и небольшой хвостик среди роспуска перевязанный белой лентой для волос. Но именно такой небольшой контент, 30-секундное видео, взорвал весь Weibo. Когда дело дошло до следующей ночи, вся сеть кипела. Пока дело доходило до телесериалов, обсуждался только один контент – «доисторическая эра».

-- Этот спецэффект... Я так взорван![Схожу с ума] [Схожу с ума] [Схожу с ума]

-- Ты видел то голубое животное, похожее на длинноухого кролика с длинным хвостом? Он не плавал по траве! Он действительно бегает по траве!

-- Это горная собака из Шаньхай Цзин. Я не могу напечатать это слово вверх и вниз по горе, и я не знаю, как его произносить. [Юньсюн]

-- Белый олень такой красивый! Рога похожи на ветви, такие красивые!

-- Это не олень, это муж! Есть зверь, его форма похожа на белого оленя с четырьмя углами, и зовут его Фужу. Если вы увидите его, это будет Дашуй. Кстати, разве это на самом деле не официальный спойлер?[Смеется и плачет]

-- Мастер Лу Мин, пожалуйста, повернитесь лицом ко мне![Лижет экран] [Лижет экран] [Лижет экран]

--Я слышал, что по «Доисторическому» собирались снять сериал, но я изначально отказался его смотреть. В результате, теперь... моя мать спросила меня, почему я стою на коленях и смотрю на телефон [Юньсюн]

-- В последнее время было много новостей о Фэй Ране. Посмотрев так много фотографий, я никогда не видела, насколько он красив. После просмотра этого видео я превратилась в фаната за одну секунду! И теперь безумно кричу «сын»!

-- Я как будто вижу множество красивых мужчин в старинных костюмах, нарисованных художниками, медленно идущих ко мне... Я уже легла, давай, молодой господин! [Краснеет]

Анонимный развлекательный форум-форум в Китае.

[Обсуждение] Давайте взглянем на спецэффекты 30-секундного трейлера «Доисторическая эра».

Если я скажу, что это лучший спецэффект отечественного кино и телевизионной драмы, никто не будет возражать, верно? Это можно сравнить с американскими драмами или даже лучше.

1L: Согласен, только те изображения животных, в которых нет ощущения нарушения, намного лучше, чем многие отечественные фантастические фильмы о волшебных превращениях.

2L: +1, кажется, кто-то сказал, что несколько иллюстраторов национального стиля были приглашены для участия в разработке спецэффектов.

3L: Фучжу был разработан моей семьей~

4L: Поднимаю руку. Моя семья много рисовала альбом с картинками для Шаньхай Цзин. Так здорово видеть, как животные в ее альбоме с картинками движутся среди цветов!

5L: Тон тоже приятный. Я не знаю, откуда взялась аура. Древние боги и звери стали популярными. В прошлогоднем фильме "Сянься" резиденция бессмертных ослепила глаза моей собаки.

6L: Большие звери так же выглядят детализировано!

[Обсуждение] Спецэффекты закончились, давайте взглянем на выдающиеся актерские способности главного героя мужского пола «Доисторической эры»!

Без лишних слов, вот две сравнительные фотографии. [Длинноволосый главный герой фильма «Начало человека».jpg][Крупный план длинноволосого главного героя мужского пола «Доисторическая эра».jpg]

1L: Сравнение костюмированных драм и современных драм ...эмммммм, что автор поста хочет объяснить?

2L: Не беспокойтесь о костюмах. Те, кто с древних времен вел себя как властный босс, все хвастаются своими актерскими способностями. Но те из вас, у кого есть настоящие актерские способности, настолько разборчивы, что их хочется разорвать на куски.

3L: Не говоря уже ни о чем другом, просто с этим диаметрально противоположным темпераментом он продемонстрировал свои выдающиеся актерские способности.

4L: Взрывной уровень +1

6L: «Лучший Новичок» в Golden Horse не зря

7L: Не хочется хвалить, но он действительно лучший из мелкого свежего мяса. Другими словами, этот замечательный ресурс действительно хорош. Некоторые отраслевые инсайдеры в отделе спецэффектов «Доисторического» сказали, что для достижения эффекта в фильме один эпизод «Доисторической эры» определенно обойдется не менее чем в 10 миллионов.

8Л: Актерское мастерство хорошее. Чжан Байлу сам выбрал, что можно сделать? Даже автор оригинальной работы одобрил его.

9L: Кстати, кто инвестировал в «Доисторическую эру»? Нет @producer для выпуска фильма. Есть ли в Китае такой сдержанный инвестор?

Самый интуитивный эффект, вызванный трейлером - это взорванный Weibo Фэй Рана. Во время выхода фильма «Начало человека» число подписчиков Фэй Рана на Weibo взлетело до более чем миллиона. Позже популярность снизилась, а скорость роста числа поклонников замедлилась. С кастингом «доисторической эры», финалистами премии Golden Horse Awards, Парижским шоу моды и другими событиями число поклонников возросло в несколько раз. Но на момент выхода трейлера «Доисторической эры» оно составляет лишь немногим более трех миллионов, и он даже не попадает в рейтинг артистов третьего эшелона.

В ночь выхода трейлера Фэй Ран, который узнал новости заранее, ел и пил в роскошном аудиовизуальном зале в доме Ли Юэ, время от времени нажимая на Weibo, чтобы проверить это, готовый переслать его в любое время. В результате, перекинувшись с Ли Юэ еще несколькими словами, Фэй Ран вспомнил, что нужно переслать пост, только через полчаса. После того, как загорелся экран телефона и некоторое время он ждал, интерфейс все еще не реагировал и загружался. И даже реклама долгое время не появлялась.

Когда его наконец включили, мобильный телефон Фэй Рана был похож на заводную игрушку, и звук уведомлений превратился в какую-то нескончаемую рок-песню.

Фэй Ран был ошеломлен, когда увидел взрывной рост уведомлений о личных сообщениях и экспоненциальный рост числа фанатов, видимых невооруженным глазом.

Видя, что выражение лица Фэй Рана постепенно тускнеет, Ли Юэ обеспокоенно спросил: «В чем дело? Есть какие-то проблемы с трейлером?»

Фэй Ран повернул голову, чтобы ошеломленно посмотреть на Ли Юэ, а затем некоторое время безучастно проговорил: «Кажется, я начинаю становиться популярным...»

За ночь число подписчиков Фэй Рана на Weibo взлетело более чем на миллион, и даже на следующий день оно продолжало расти, и рост вовсе не собирался снижаться.

У Ли Юэ нет учетной записи в социальной сети. После просмотра трейлера на мобильном телефоне Фэй Рана он тайно нашел режиссера Чжана. Чтобы получить роскошную версию в высоком разрешении, сохранил копию на офисном компьютере и копию на мобильном телефоне. Даже на планшетном компьютере есть специальная папка, так что легко достать ее, и воспроизводить по кругу, если ему нечего делать.

Крупный план персонажей, который длился менее пяти секунд, покорил сердца не только г-на Ли и прохожих, но и стойких поклонников оригинального произведения, которые угрожали бойкотировать с момента продажи прав на фильм и телевидение «Доисторического». Почти все они дезертировали после просмотра трейлера, став костяком телесериальной версии «Доисторической эры».

По их словам, одни только спецэффекты стоят того, чтобы взорваться, не говоря уже о том, что Фэй Ран использовал менее пяти секунд отснятого материала, чтобы полностью представить нежного и нефритоподобного молодого мастера Лу Мина, прежде чем спуститься с горы на глазах у всего мира. Были ли это уголки его губ с улыбкой, когда он встретился лбом со оленем, или брови, которые разгладились, когда он повернул голову, услышав зов эльфов, Фэй Ран прекрасно показал самого красивого и нежного молодого мастера, что сиял в их умах.

Некоторые люди также обеспокоены тем, что Фэй Ран, который выглядит таким нежным и скромным, не сможет показать глубокую властную ауру более позднего периода правления Лу Мина. Однако, посмотрев фильм с Фэй Раном в главной роли, несгибаемые поклонники оригинальной работы поспешили рассказать об этом друг другу:

Наш молодой мастер Лу Мин теперь действительно жив!

Первый трейлер «Доисторической эры» не только включил смежные темы в список горячих поисков, но и поместил Фэй Ран в первую пятерку списка горячих знаменитостей. Градус обсуждения оставался высоким в течение недели. Телесериалу «Доисторическая эра» также дали псевдоним. Китайские пользователи сети дали ему прозвище «Король драмы».

Фэй Ран посмотрел на Вейбо и обеспокоенно пробормотал: «Король драмы слишком преувеличен...» Если качество главного фильма будет немного хуже, пользователи сети определенно будут ругать его.

«Это те вещи, о которых должен беспокоиться режиссер, какого рода заботы беспокоят тебя? Когда официальный аккаунт WeChat опубликует трейлер, я сначала отправлю его вам, а затем ты поддержи меня!» Чжан Сюцзи уставился на телефон, сжав кулаки, и приказал, не поднимая головы.

Сегодня вечером официальная страница Weibo «Доисторической эры» опубликует видео с макияжем Пу Бая. Чтобы придать себе импульс, Чжан Сюцзи ранним утром прибежал в дом Фэй Ран и сказал сильным голосом: «Я так много раз разрешал тебе потереться о мой жар, ты должен позволить мне тоже потереться о себя!» (п/п: краснеть/жар = популярность. Воспользоваться чужой популярностью)

«...убирайся отсюда!»

Несмотря на то, что он сказал, Фэй Ран все равно развлекал восторженного Чжан Сюцзи вкусной едой и напитками и всегда был готов поддержать своего друга.

В восемь часов вечера 22 марта.

Телесериал «Доисторическая эра»V: На склоне Бизе водятся рогозы. Есть красивый человек, огромный и высокий. Спал молча и ничего не делал, ворочаясь на подушке. [Второе видео из сериала «Доисторическая эра»]

http://bllate.org/book/12845/1132051