Готовый перевод Возродиться как король [Круг Развлечений] / Возродиться и стать королём в индустрии развлечений [🤍] ✅: 19. Пу Бай и Лу Мин

Порядок прослушиваний определяется временем посещения. После обеда, после возвращения в зал ожидания, настала очередь Чжан Сюцзи.

Увидев Чжана Сюцзи, который редко когда немного нервничал, и его агента вне комнаты ожидания, Дин Цзан улыбнулся и сказал: «Хотя я знаю, что у вас с Чжан Сюцзи хорошие отношения, я не ожидал, что они будут настолько хорошими. У него нет никаких обид в сердце за то, что ты претендуешь на ту же роль».

Фэй Ран улыбнулся: «Чжан Сюцзи выглядит высокомерным, но на самом деле он из тех людей, которые доверяют своим друзьям. Не говоря уже об обидах, он, вероятно, рассматривал это как игру, и в глубине души был очень счастлив!»

«Счастлив, даже если он проиграет?»

«Ну, он может дуться несколько дней! Но вместо того, чтобы злиться на меня, он больше будет злиться на себя.»

Дин Цзан, естественно, понимал это, но он не ожидал, что Фэй Ран увидит это так досконально. В глубине души он не мог не оценить Фэй Рана на один уровень выше: «Говоря об этом, я подумал, что с позицией Чжан Сюцзи, как популярного артиста, он должен быть главным героем. Я не ожидал, что он пройдет прослушивание на роль второго плана.»

«Это потому, что, будучи поклонником оригинальной работы, Чжан Сюцзи понимает, что он не может воспроизвести сложность Лу Мина. Более того, у него будет концерт во второй половине года, а график не такой свободный.»

Дин Цзан посмотрел на Фэй Рана, который был погружен в чтение сценария, и внезапно почувствовал, что, если бы не давление со стороны руководства, Фэй Ран определенно был бы лучшим кандидатом на роль Лу Мина.

Полчаса спустя Фэй Ран получил сообщение WeChat от Чжан Сюцзи.

Мирный мир: [Победа]

Простым смайликом была ярко выражена небольшая гордость Чжан Сюцзи за гладкое прослушивание. Если бы это были другие люди, они могли бы подумать, что это провокация, но Фэй Ран понимал, что Чжан Сюцзи был чрезвычайно счастлив и хотел поделиться этим со своими друзьями, поэтому он безжалостно показал большой палец вниз.

Как раз в тот момент, когда должна была начаться битва смайликов, сотрудник громко назвал номер Фэй Рана. Фэй Ран услышал свой номер и передал телефон Дин Цзану с уверенной улыбкой на лице.

Независимо от того, кто его противник, он не проявит милосердия. Просто подожди и плачь, Чжан Сюцзи!

Как только Фэй Ран вошёл в зал, Чжан Байлу мысленно крикнул «Хей». Его неторопливый шаг и дружелюбная поза радуют глаза, когда они смотрят на него. И он выглядит как чужак, ничего не знающий о жестоком мире.

Линь Сюань, находившаяся сбоку, втайне была еще более взволнована: с такой внешностью и темпераментом, разве она не так представляет себе молодого мастера Лу Мина?

Хотя режиссер и сценарист имеют некоторые мысли о Фэй Ране, в целом они сдержанны. Когда Дин Цзан, который следовал за Фэй Раном, вошел в дверь, Чжан Байлу даже улыбнулся и напрямую поприветствовал его: «Сяо Дин, это оказывается ты!»

«Здравствуйте, режиссёр Чжан, я давно вас не видел!» Дин Цзан поспешно шагнул вперед и пожал Чжан Байлу руку. Они обменялись несколькими приветствиями, и Дин Цзан притянул Фэй Рана к себе.

«Режиссёр Чжан, это недавно подписавший контракт актер нашей компании, Фэй Ран. Только что дебютировавший, он некоторое время назад снялся в фильме режиссера Ду в качестве актера второго плана.»

« «Начало человека», верно? Я его еще не видел, но я много слышал. Молодой человек очень хорош, вы здесь, чтобы пройти пробы на роль. Для какого персонажа?»

«Пу Бай». Фэй Ран слегка улыбнулся, и улыбка его была такой лёгкой и нежной, словно ива качается на ветру, глаза Чжан Байлу загорелись.

Пу Бай, которого только что сыграл Чжан Сюцзи, обладает какой-то детской невинностью. Фэй Ран перед ним нежен и дружелюбен, с чувством идеалиста. Невозможно сказать, какое из двух выражений выигрывает или проигрывает, но, по крайней мере, это гораздо глубже, чем одностороннее позиционирование другими Пу Бая как невинного ягнёнка.

«Хорошо! Тогда давайте начнем!» Чжану Байлу не терпится увидеть, как выглядит Пу Бай в интерпретации Фэй Рана. Хотя он не мог найти подходящего исполнителя главной мужской роли, если бы он мог выбрать главную роль второго плана, его работа была бы не напрасной. В худшем случае возраст Пу Бая можно поменять на младшего брата Лу Мина, и на сюжет это не повлияет!

Сцена, которую Фэй Ран выбрал для исполнения, был сюжетом первого спора между Пу Баем и Лу Мином.

Фэй Ран глубоко вдохнул, затем медленно выдохнул, затем внезапно поднял голову и, посмотрев вперед, крикнул: «Лу Мин!»

При этом призыве, начало его слов было слегка дрожащим, а окончание почти плачущим. Сердце Чжана Байлу дрогнуло, когда он услышал это. Его глаза открылись, и он на мгновение уставился на Фэй Рана.

Фэй Ран сделал несколько шагов вперед и сделал жест, чтобы что-то схватить, костяшки его пальцев побелели, а руки слегка дрожали: «Лу Мин, ты меня слышал? Ты только что слышал шум ветра? Они сказали...»

После того, как Лу Мин что-то ответил, выражение лица Фэй Рана на мгновение застыло, а в следующую секунду он поспешно сказал, как будто защищал кого-то: «Нет, это не имеет значения! Еще не слишком поздно сообщать мастеру Юй!»

Но, очевидно, ответ Лу Мина превзошел ожидания Фэй Рана. Он широко раскрыл глаза в недоумении, не в силах поверить, что человек, который был с ним днем и ночью, теперь изменился до неузнаваемости. Но такого рода перемены произошли не в одночасье. На самом деле, с тех пор, как Лу Мин спустился с горы, чтобы унаследовать титул великого волшебника, нежный и скромный молодой человек, гуляющий по лесу, постепенно менялся. Но он никогда не был готов столкнуться лицом к лицу с этой переменой. Он обманывал себя. Теперь, когда прежний облик друга был разрушен, волна печали и гнева захлестывает его сердце, и Фэй Ран произносит одно слово за другим:

«Хорошо... Если ты не уйдешь, я уйду.»

Фэй Ран развернулся и хотел уйти, но слова Лу Мина позади него заставили на мгновение остановиться. Через некоторое время он снова шагнул вперед, но сейчас у него не хватило решимости твёрдо идти вперед, и он медленно ушел.

Еще несколько минут после того, как Фэй Ран закончил выступление, в зале царила тишина. Если оставить в стороне продюсеров и супервайзеров, присутствие которых было незначительным с тех пор, как они вошли в зал, даже режиссер и сценарист не разговаривали, Фэй Ран чувствовал себя немного неуверенно.

Сцена перед ним была так похожа на ситуацию, когда он проходил прослушивание на «Начало человека», что Фэй Ран не мог не посмотреть на Дин Цзана.

Хотя Дин Цзан, стоявший у двери, видел «Начало человека» и имел определенное представление о силе Фэй Рана, на этот раз он увидел выступление Фэй Рана собственными глазами и понял, что все еще недооценивал Фэй Рана. Одетый в современные костюмы стройный и прямой, он, очевидно, был так обычно одет… Но от чего у него было ощущение сказочного наряда на парне, и очертания этой красивой спины вызывали беспокойство.

Заметив пристальный взгляд Фэй Рана, Дин Цзан бросил на Фэй Рана слегка встревоженный взгляд. Когда он собирался заговорить, Линь Сюань внезапно спросила: «По вашему мнению, что за человек Лу Мин?»

Лу Мин? Она не спрашивала его о его понимании персонажа Пу Бая, но вместо этого спросила его, что он думает о главном герое мужского пола? Фэй Ран подавил маленькое ожидание, которое тихо росло в его сердце, немного подумал и ответил: «Он человек, который живет очень тяжелой жизнью.»

«О? Расскажи мне» - ответил Чжан Байлу.

«Лу Мин - сын человеческой расы. Образование, которое он получил с детства, превратило его в скромного джентльмена. Это видно по его разнообразному поведению на горе Бучжоу. Однако его отец неожиданно умер, и он унаследовал титул великого волшебника. Из-за своей ответственности ему пришлось принимать много решений, которые шли вразрез с его сердцем... Такому мягкому и скромному человеку пришлось взять на себя задачу выживания человеческой расы, ломая голову над расчетами и планами. Его жизнь слишком тяжела и утомительна».

«Выживание человеческой расы? Как вы пришли к такому выводу? В книге ведь так не написано, не так ли?» Спросила Линь Сюань ровным голосом.

«Э-э... В конце Лу Мин отвел своих людей на гору Бучжоу, чтобы избежать наводнения. Процесс прошел слишком гладко. Судя по предыдущему сюжету, Лу Мин очень ловко делал каждый шаг. Восемь рас вступили в битву, и у них не было времени принять во внимание человеческую расу, и человеческая раса мигрировала к подножию горы Бучжоу так случайно... Хотя это можно объяснить, если бы Лу Мин знал о разрушительном потоке давным-давно, он боялся, что другие расы возьмут на себя инициативу по захвату горы Бучжоу до начала войны, это было бы более разумно и могло бы объяснить это. Трансформация личности Лу Мина до и после. В конце концов, ни для кого не секрет, что великий волшебник человеческой расы может общаться с эльфами всего сущего...»

Что касается анализа сюжета «Доисторическая эра», на самом деле, Линь Сюань много читала в комментариях, когда история ещё выходила, и истинные намерения Лу Мина также были четко проанализированы проницательными читателями. Жаль, что позже, когда роман должен был быть опубликован, эти замечательные сообщения с анализом сюжета были удалены вместе с онлайн-версией романа. В Интернете сейчас можно найти в основном сообщения Amway о том, насколько красив и классичен «Доисторический». Новые читатели, которые не следили за сериалом, могут интерпретировать Лу Мина только на основе своего собственного понимания. Но сколько лет молодому человеку перед ними? Двадцать один год? Когда «Доисторическая эра» начала публиковаться на сайте, ему не исполнилось еще тринадцати лет!

Линь Сюань взволнованно посмотрела на Чжан Байлу и, что неудивительно, увидела те же эмоции в глазах Чжан Байлу.

Хотя Чжан Байлу сразу подумал о Пу Бае с его выдающимся темпераментом и обаянием в начале, он не мог усидеть на месте, увидев актерское мастерство молодого человека. Вопрос Линь Сюань заставил его понять, что он сам и его старая подруга думала о том же о чем и он!

Поэтому, выслушав анализ Фэй Рана, он сразу же улыбнулся и сказал: «Анализ очень хорош, но если вы можете интегрировать это понимание персонажей в спектакль, вам придется попробовать еще раз. Даю вам пятнадцать минут на подготовку. Как насчет того, чтобы вы сыграли Лу Мина в той же сцене?»

Фэй Ран и Дин Цзан посмотрели друг на друга и увидели в глазах друг друга нескрываемый экстаз.

Фэй Ран тяжело кивнул, и Дин Цзан немедленно передал сценарий. Фэй Ран даже не хотел тянуть время, чтобы найти стул, чтобы сесть, поэтому он взял сценарий и начал читать его.

Пятнадцать минут спустя Фэй Ран, который был готов, вышел вперед с блестящими глазами и прямой осанкой.

http://bllate.org/book/12845/1132030