Готовый перевод Wanting Your Kiss / Хочу, чтобы ты меня поцеловал ✅️: Глава 10

Глава 10. Главное — слушаться.

—

Вернувшись в комнату, Цзи Юйчжоу стоял у окна, глядя вдаль, его брови были сведены, и он был необычно зол.

Он ясно видел, что глаза Цзян Сюньюя покраснели, но тот упорно стиснул зубы и ничего не сказал. Ребенок после приезда домой всегда был очень послушным, но только в этом вопросе он оказался несговорчивым.

Цзи Юйчжоу молча смотрел в окно полдня, вспоминая реакцию Цзян Сюньюя, когда вошла учитель Жань. Он явно чего-то боялся.

Учитель Жань всегда была классным руководителем Цзян Сюньюя, и никогда не слышал, чтобы ребенок боялся ее. Оставалась, казалось, только одна возможность… Возможно, он боялся фотонного оружия в ее руке.

Цзи Юйчжоу вынул из кобуры свой табельный пистолет и при лунном свете провел по гладкому корпусу оружия.

Как новое оружие межзвездной эпохи, фотонный пистолет имел миниатюрный и изящный вид, больше напоминающий изысканный предмет интерьера, чем военное оружие. Люди, которые не видели его силы, даже трехлетние дети, редко его боятся. Тем более что для безопасности обучения учителя использовали муляжи, которые не имели никакой поражающей способности.

Под лунным светом маленький фотонный пистолет мерцал металлическим блеском.

Цзи Юйчжоу немного помолчал, молча убрал свой табельный пистолет и включил связь с директором академии легиона.

Связь быстро установилась, Цзи Юйчжоу что-то сказал, и голос собеседника выразил крайнее удивление.

…

—

На следующее утро, когда Цзян Сюньюй встал, Цзи Юйчжоу, как ни странно, еще не ушел, а сидел за обеденным столом и читал газету. Цзян Сюньюй на мгновение замер, и как раз в тот момент, когда он собирался опустить голову и пойти вниз, его остановил Цзи Юйчжоу.

«Сюньюй, — Цзи Юйчжоу ясно чувствовал, что ребенок его избегает, — Подойди».

Цзян Сюньюй шаркающими шагами подошел к Цзи Юйчжоу, все еще опустив голову.

Цзи Юйчжоу слегка вздохнул, смягчив тон: «Все еще болит?»

«А?»

Цзян Сюньюй не сразу понял, о чем говорит Цзи Юйчжоу, и растерянно остановился на месте. Цзи Юйчжоу прямо взял его за руку и поднял ее: «Твоя рука, я ударил тебя вчера, она все еще болит?»

Когда ладонь оказалась под светом, Цзян Сюньюй подсознательно хотел отдернуть руку, но Цзи Юйчжоу удерживал его за запястье, не давая пошевелиться. Он неловко стоял на месте и покачал головой: «Уже не болит».

Но покрасневшая и опухшая ладонь не могла скрыть правды.

Цзи Юйчжоу отпустил руку: «Все еще не хочешь говорить?»

Лишившись контроля, Цзян Сюньюй поспешно спрятал руки за спину: «Господин Цзи, я просто был импульсивен, вы… вы накажите меня».

«Ты, ребенок, — Цзи Юйчжоу беспомощно покачал головой, временно отложив этот разговор, — Садись сначала позавтракай».

За завтраком они ели необычно гармонично, никто не поднимал тему вчерашнего дня. После еды Цзи Юйчжоу отвез Цзян Сюньюя в школу, а когда он подошел к двери своего кабинета, сразу увидел там давно ожидавшего его директора академии.

«Что-то случилось?» — Цзи Юйчжоу открыл дверь, пригласил человека сесть на стул и налил две чашки чая.

Директор поспешно взял чай. Он колебался, немного осторожно глядя на Цзи Юйчжоу: «Адмирал Цзи, вы действительно собираетесь стать учителем практических занятий по фотонному оружию в школе?»

Цзи Юйчжоу взял со стола чашку и повернул ее. Золотистый чай закружился по стенкам чашки, чистый и прозрачный, сразу напомнив ему о ясных глазах этого ребенка.

Он помолчал немного: «Что, не доверяешь моей меткости? Я тоже окончил факультет фотонного оружия, и в свое время даже выигрывал чемпионат по индивидуальным состязаниям по фотонному оружию в межзвездном чемпионате».

«Как же мы можем вам не верить!» — ответственный поспешно махнул рукой. «Ваша сила очевидна всей Империи».

Цзи Юйчжоу всегда был известен своей меткостью. Даже без всяких соревнований, если он займет второе место по стрельбе, никто не посмеет претендовать на первое место.

Цзи Юйчжоу опустил глаза: «Тогда в чем проблема?»

Факультативные занятия в основном делятся на теоретическую и практическую части, которые преподают разные учителя. Насколько знал Цзи Юйчжоу, в классе Цзян Сюньюя не нашлось подходящего учителя для практических занятий по фотонному оружию.

«Да нет, — директор покачал головой, с легким любопытством глядя на Цзи Юйчжоу, — Просто вы… почему вдруг захотели преподавать?»

Цзи Юйчжоу усмехнулся, не ответив прямо на его вопрос, только спокойно сказал: «Это довольно интересно, вам не кажется?»

Эта фраза заткнула рот директору.

—

Две недели спустя, первое практическое занятие по фотонному оружию.

Цзян Сюньюй был немного тревожен, медленно собирал вещи, не спеша идти на тренировочную площадку.

«Сюньюй! — внезапно кто-то похлопал его по спине, — Почему ты еще не пошел на тренировочную площадку? Пойдем вместе».

После драки Цзян Сюньюя учитель Жань пересадила их с другим учеником. Это был новый сосед по парте Цзян Сюньюя, по имени Шэнь Цюян. Он был очень общительным, и даже если ему не отвечали, он мог болтать без умолку.

Цзян Сюньюй невольно вспоминал домашнего Сяо Си, и постепенно они действительно немного сблизились.

Чему быть, того не миновать. Цзян Сюньюй кивнул и вместе с Шэнь Цюяном вышел из класса.

Лицо Шэнь Цюяна было полно возбуждения, он шел и оживленно размахивал руками, говоря Цзян Сюньюю: «Эй, кстати, ты знаешь, слышал, что к нам на практику пригласили такого крутого *большого босса*, который стреляет сто из ста».

Цзян Сюньюя не волновало, кто будет учителем, он просто хотел найти способ пропустить это практическое занятие.

Он действительно боялся фотонного оружия. Он лично видел, как тот человек держал пистолет… Цзян Сюньюй почувствовал приступ головокружения, отрывочные воспоминания причиняли ему сильную головную боль.

Шэнь Цюян все еще возбужденно болтал рядом, Цзян Сюньюю было неловко напрямую разочаровывать его, поэтому он только тихо промычал «ох», чтобы отделаться.

Они вдвоем дошли до тренировочной площадки. Одноклассники уже почти все собрались. Увидев Цзян Сюньюя, Чжо Синьчан недоброжелательно подошел к нему: «Рад? Сейчас увидишь свое любимое фотонное оружие».

Цзян Сюньюй опустил голову и ничего не сказал. Стоявший рядом Шэнь Цюян сердито взглянул на Чжо Синьчана: «Ты перестанешь разжигать конфликт?»

Чжо Синьчан хмыкнул и наклонился к уху Цзян Сюньюя: «Так быстро завел прихвостня? Цк-цк, ничего, на уроке снова смогу насладиться твоим паническим выражением лица».

Рука Цзян Сюньюя, спрятанная под рукавом, сильно сжалась в кулак, он с болезненной силой стиснул зубы. Он вспомнил о Цзи Юйчжоу и с трудом проглотил свой гнев.

Чжо Синьчан хотел сказать еще что-то, как вдруг у входа на тренировочную площадку началось волнение. Это волнение быстро нарастало и распространялось, и разговоры на всей тренировочной площадке внезапно усилились.

Стоявшая рядом учитель Жань поспешно пыталась навести порядок: «Тихо, все тихо!»

Однако это мало помогало.

Шэнь Цюян тоже с возбужденным лицом толкнул Цзян Сюньюя локтем: «Эй-эй-эй, вон тот *большой босс* пришел».

Внезапное физическое прикосновение все еще немного смутило Цзян Сюньюя. Он подсознательно поднял голову и увидел мужчину, стоявшего у входа на тренировочную площадку.

На нем была белая военная форма, выражение его лица было серьезным и отстраненным, чего Цзян Сюньюй никогда раньше не видел. Тренировочная площадка была полуоткрытой, и солнечный свет падал сверху, оставляя тень от козырька фуражки на лице мужчины.

В то же время этот мужчина заговорил: «Здравствуйте всем, я ваш учитель по практическим занятиям по фотонному оружию, меня зовут Цзи Юйчжоу, вы можете называть меня учитель Цзи».

Огромная тренировочная площадка мгновенно затихла, воцарилась гробовая тишина.

Спустя долгое время одна из девушек в первом ряду робко спросила: «Вы господин адмир…»

Цзи Юйчжоу бесстрастно прервал ее: «Здесь не говорим о другом, мой статус здесь — ваш учитель».

Учитель Жань тоже наконец среагировала и поспешно представила его всем: «Это наш учитель по практическим занятиям. Все обязательно слушайтесь учителя, поняли?»

«Мм, главное — слушаться», — повторил Цзи Юйчжоу, обведя взглядом студентов в классе, и его взгляд многозначительно остановился на Цзян Сюньюе в углу.

Если бы ребенок был немного послушнее, он бы не пришел сюда заниматься преподаванием.

Цзян Сюньюй мгновенно опустил голову, подсознательно отшатнувшись. Почему именно Цзи Юйчжоу стал их учителем практических занятий?

Больше всего он не хотел опозориться перед Цзи Юйчжоу.

Не только Цзян Сюньюй, но и стоявший рядом Чжо Синьчан был шокирован. В тот день он не вспомнил, кто такой Цзи Юйчжоу, а сейчас вдруг вспомнил, и его лицо стало зеленовато-бледным. Как же так получилось, что родственником этого человека оказался командующий Легионом?

Несмотря на нежелание Цзян Сюньюя, практическое занятие началось по расписанию.

После того, как учитель Жань дала студентам указания, она отдала воинское приветствие Цзи Юйчжоу и, уходя, прикрыла за собой дверь тренировочного зала.

Цзи Юйчжоу подошел к студентам, вынул из кобуры табельный пистолет. Он внимательно следил за реакцией Цзян Сюньюя, его голос был медленным и ровным: «Вы все изучали структуру фотонного оружия на теоретических занятиях. Кто на самом деле может указать названия каждой части?»

Конечно, когда Цзи Юйчжоу достал пистолет, взгляд Цзян Сюньюя подсознательно метнулся вниз. Цзи Юйчжоу прекрасно видел маленькие движения ребенка. Его тело, спрятанное под широкой одеждой и кепкой, дрожало.

—

http://bllate.org/book/12842/1131885