Готовый перевод Ji E Xueyuan / Академия голода: Глава 5

[Что означает это "ты прошел"?]

[Ах! Я понял! Эта аномалия специально используется для устранения некоторых студентов, и так называемая квалификация является ее стандартом для устранения. Другими словами, испугаются ли студенты лица за маской... что-то типа того?]

[Понятно!]

Все думали, что сейчас прольется первая кровь, но не ожидали, что студент беды. Зрители Цзючжоу во внешнем мире погладили свою грудь и возблагодарили всех Богов и Будд. Хотя их студент слаб, ему повезло иметь каплю удачи и сообразительности. Он даже знал, как обмануть гуманоидную аномалию.

Это хорошо, продолжайте в том же духе!

Директор командного пункта поднял сигарету, только чтобы обнаружить, что она сгорела. Он достал новую, закурил, глубоко вздохнул и прищурился на экран в дыму:

— Удача.

Хотя нет никаких доказательств, есть высокая вероятность, что этот случайно выбранный студент немного ненормален. Они не могут проанализировать источник этой "ненормальности" из уже известных им данных, поэтому им придется только внимательно наблюдать за ним.

— К счастью, все в порядке.

Другие в командном пункте согласились со словами лидера. Они увидели, как Цзи Синхай на экране убрал улыбку и молча посмотрел в спину человека в маске. Ветер был то быстрым, то медленным, а волосы то поднимались, то опускались. Они не могли разглядеть его выражение лица и видели только приятные молодые черты.

— А? Этот студент... выглядит довольно хорошо, — заместитель министра внезапно обнаружил это.

Раньше давление было насколько велико, что никто всерьез не смотрел на случайно выбранного неудачника. Но теперь, когда тот прошел первый уровень, все успокоились и внезапно обнаружили, что второе преимущество этого студента, помимо его "молодости" — он очень красив.

Не та благородная красота с фильтрами и семейным происхождением, а объективная бесспорная внешность, такая же яркая, как роза, растущая в дикой местности, полная жизненной силы и необузданная.

— Какой смысл? Студенты находятся в конкурентных отношениях, а аномальные существа не обладают человеческой эстетикой.

— Верно.

Это объективный факт. Красота может играть лишь очень ограниченную роль в подземелье, поэтому заместитель министра просто небрежно сказал это.

В любом случае, столкнуться с гуманоидной аномалией и уцелеть, даже если это просто удача — этого уже достаточно, чтобы сделать игру захватывающей.

Желтые листья в лесу похожи на желтых бабочек, беспорядочно порхающих на ветру. Слои света просачиваются через верхушки деревьев. Везунчик Цзи Синхай нес свою простую корзину, держал топор и наступал на мягкие опавшие листья, чтобы найти следующий лесной гриб.

Он опустил голову, и никто не мог видеть пару глаз, полных сожаления и аппетита.

Такой голодный...

Перспектива прямой трансляции сменилась с уходом Цзи Синхая, и никто не увидел, что там, где он раньше стоял, поднялся легкий туман, и в тумане мелькнула человеческая фигура.

— Цзючжоу... Цзи Синхай..., — неясное бормотание рассеялось вместе с туманом, не оставив и следа.

— Что происходит со студентом Цзючжоу?

По другую сторону океана федеральное управление также уделяло внимание единственному оставшемуся студенту Цзючжоу.

Они заплатили большую цену и пожертвовали несколькими тайными агентами, чтобы спровоцировать элитного студента Цзючжоу, просто чтобы использовать аномальные стихийные бедствия в этом году и подавить страну-противника полностью, чтобы Цзючжоу не смог превзойти Федерацию.

Они не хотят никаких несчастных случаев.

— Стабильный уровень духа 59.

— Стабильное значение страха 0...

— И поведение отличается от поведения обычных людей при столкновении с аномалиями...

Эксперт, специализирующийся на психологии, посмотрел на Цзи Синхая, который все еще неторопливо собирал грибы на экране, и проанализировал его ментальный мир на основе текущего выражения и поведения:

— Я подозреваю, что у этого студента Цзючжоу есть история психического заболевания. Другими словами, он сумасшедший.

— Сумасшедший?

— Оказывается, он психически больной!

Федеральный министр смягчил выражение лица:

— Значит, он вообще не почувствовал никакого страха? Мир сумасшедших отличается от мира нормальных людей.

Голодные игры существуют на планете уже три года. Случайный отбор и назначенные правительством студенты бывали всех типов, включая пациентов с психическими заболеваниями.

Их характеристики в том, что они неконтролируемы и непредсказуемы в поведении. Некоторые из них имеют античеловеческие и антиобщественные наклонности. Иногда такое чудо заставляет аномалии отступить, но чаще всего аномалии приходят в ярость и убивают студентов полностью.

Их страна однажды послала очень умного серийного убийцу, но результатом стало то, что злодей без нижней моральной черты только разозлил аномальных существ в подземелье.

Этот ублюдок принес восемь аномальных стихийных бедствий в Федерацию, восемь раз!

— Ха, после потери официального студента, последний оставшийся оказался сумасшедшим, — федеральный министр посмотрел на лицо Цзи Синхая на экране, которое слегка покраснело из-за подъема по горе.

Как ангел с розовыми щеками, словно наливные яблоки, он был чистым и невинным, словно листок бумаги.

Он любил ангелов, только сегодня.

— Какой номер телефона у командования Цзючжоу? Как старый друг, я действительно сочувствую им, столкнувшимся с такой бедой. Это действительно прискорбно.

Федерация и Цзючжоу ссорятся каждый день, и время, как песок между пальцами, падает бесшумно.

Экзамен официально начался час назад, и появился первый мертвый студент.

[Идите в комнату прямой трансляции студента по соседству! Этот маленький Си... комната прямой трансляции студента из страны N, который не может позволить себе даже маленький арбуз! Он встретил человека в маске!]

Зрители в комнате прямой трансляции были шокированы этим сообщением. Что происходит?!

Человек в маске с жаждой убийства не догнал Чжан Цзыцин. Сначала он натолкнулся на другого студента из страны N, который прибежал сюда, чтобы исследовать территорию.

Хотя это была не его цель, любое существо не будет слишком разборчивым, когда оно возбуждено.

Человек в маске не сказал ни слова и прямо начал действовать.

Комната прямой трансляции студента из этой страны уже была в крови. На самом деле, он был официальным студентом. Он с первого взгляда понял, что перед ним гуманоидная аномалия.

Но не было никакого шанса молить о пощаде или сбежать. Проходивший мимо студент был обезглавлен в одно мгновение. Его конечности и туловище упали вперед. Человек в маске стоял перед ним, кровь покрывала его тело, и он дрожал от чрезвычайного удовольствия, не сдерживая свистящий смех.

Хотя зрители не были напрямую затронуты "страхом" через экран, у них все равно были мурашки по коже, и они задрожали.

Внезапно он посмотрел прямо в камеру прямой трансляции, как будто увидел через экран зрителей снаружи.

[Аааааааа---]

Зрители закричали от шока, и в следующую секунду экран потемнел, объявляя о полном окончании путешествия этого студента по подземелью.

— Как скучно, — человек в маске, казалось, говорил с пустым лесом, а также со зрителями снаружи.

— Карр! Хватит, уходи после осмотра экзаменационной комнаты. Согласно правилам, мы не можем нападать на студентов напрямую, будет очень неприятно, если нас обнаружат, — ворона приземлилась на дерево и заговорила человеческими словами.

Человек в маске странно рассмеялся:

— Я просто помогаю им избавиться от мусора по доброте душевной. Такие парни рано или поздно умрут сами.

— ...

— Они думают, что первый экзамен такой легкий, так что они смогут выжить, пока спрячутся? Нет, это не сработает, даже если они залезут в горы.

— Это не имеет к тебе никакого отношения. Твое присутствие сделает экзамен скучным — эти новые студенты не твои противники. Если ты хочешь прийти в качестве экзаменатора, подожди, пока они подрастут.

— ...Может, это не займет так много времени. Среди студентов попался очень интересный парень, — подумав о студенте, которого он не смог убить, голос человека в маске наполнился сильным волнением.

— Интересный парень? Он будет не таким, как предыдущий... Карр! Инспектор нашел нас, пойдем!

— Тск, мы больше не можем поиграть.

Ветер превратился в лезвие и ударил, и человек в маске и ворон должны были быстро превратиться в черный туман, рассеиваясь над горами и лесами.

В следующий момент неясная тень поплыла по окровавленным листьям и травам, а потом была сдута ветром, словно легкая пелена тумана.

Молодой человек, несущий плетеную корзину, казалось учуял что-то вдалеке за бесчисленным количеством деревьев. Он встал и посмотрел в ту сторону. Его глаза, казалось, могли проникнуть через все препятствия на пути.

За пределами экзаменационного зала зрители из страны N, которые кричали перед черным экраном, все еще дрожали. Смерть студента из их собственной страны означала, что они столкнутся с аномальным стихийным бедствием в течение 24 часов.

Никто не мог предсказать, где это бедствие обрушится на страну, но, исходя из размера территории страны, независимо от того, где это случится, треть людей будет в опасности. Если оно, к несчастью, обрушится на густонаселенный город, такой, как город Н...

— Пепел! Уничтожено!

— Это Божье испытание... ах! — пастор сказал только одну фразу, как кто-то выбил ему зубы.

— Я хочу домой! Я не местный! — были иностранцы, застрявшие в стране N и плачущие от горя, но какой в этом смысл?

— Я не ожидал, что эта аномалия, с которой так легко общаться, станет такой жестокой здесь, — зрители Цзючжоу, вернувшиеся из комнаты прямой трансляции страны N, все еще были в ужасе и обсуждали события на соответствующем форуме.

"Сердце аномалии как погода в июне — может измениться в любой момент".

"Кстати, пережив столько аномальных стихийных бедствий, эта маленькая страна все еще существует, что довольно удивительно".

"Верно, в конце концов, это комната монстров Восточной Азии. Это не очевидно в мирное время, но в это время можно увидеть ужасающую сплоченность конфуцианского культурного круга. Три года после появления Академии Голода ни одна страна Восточной Азии не была отправлена офлайн. Я просто хочу спросить вас — страшно ли это? Другие места... эй".

Подумав о черных местах на карте мира, никто внезапно не смог засмеяться.

Исследование студентов в подземелье не прекратится из-за смерти одного человека. Пока студенты исследовали горы и леса, был найден первый сундук с сокровищами ресурсов.

Это студент из определенной континентальной страны. Он получил небольшой кусочек лесных ресурсов из оригинального цветного деревянного ящика, и зрители всей страны приветствовали его.

Министр Цзючжоу видел это, но не завидовал. Его подчиненные анализировали это подземелье на основе собранных разведданных — хотя это было бесполезно для студентов внутри, это также могло увеличить опыт для тех, кто придет позже.

Анализируя растительность и погодные условия в сочетании с репрезентативной одеждой и вышивкой NPC, можно в основном определить, что место действия подземелья находится в южной части континента Y, в горах, где проживают племена этнических меньшинств, а время — июль и август.

Приблизительную эпоху этого подземелья также можно вывести из одежды студентов и технологического уровня имеющегося оружия.

— Вы можете сказать многого по самодельной одежде из домотканого материала, но оружие в основном самодельное холодное оружие — топоры, лопаты и мачете. Очень небольшое количество студентов начали игру с модифицированной охотничьей винтовкой.

— Стратегия реагирования студентов в основном оборонительная. Большинство из них проявило инициативу, чтобы отступить к задней горе, и только несколько человек приготовило оружие и ловушки. Это подземелье, вероятно, является типом побега. Помимо столкновения со странными и непредсказуемыми аномалиями, студенты должны также быть готовы иметь дело с горячим оружием.

— Если у вас есть способность выживать в дикой природе, лучшая стратегия реагирования — дождаться возможности и спрятаться в горах, чтобы найти укрытие в естественной среде.

Они проанализировали маршрут, который наиболее подходил для студента Цзи Синхая. Это самая простая и экономически эффективная стратегия...

— Цзи Синхай спустился с горы.

http://bllate.org/book/12818/1130963